观察员
-
下院议长最后一天班，约翰逊“毒舌”送别：像发球机一样响彻全场
-
郭涵。
最后更新: 2019-10-31 18:20:57【文/观察者网 郭涵】
任职10年、喊了1.4万次“Order”的英国下议院“网红”议长伯考，周五（10月31日）终于要卸任了。
图自：社交媒体
30日当晚，议员们纷纷为伯考送别。首相约翰逊则“花式玩梗”，挖苦他像一个“不受控制的网球发球机”，声音像《疤面煞星》的主角阿尔·帕西诺，拖延下议院时间的本领“堪比斯蒂芬·霍金”。
视频制作：观察者网/郑冰颢
综合BBC、《每日邮报》、《卫报》消息，当地时间30日晚，约翰逊与下议院议员们向将于次日卸任的议长约翰·伯考送别。
伯考现年56岁，出生于伦敦北部的埃奇韦尔。他上小学时曾在全英国少儿网球赛中排名第一，但因为个子太矮最终没有去打职业。
伯考2013年在下议院运动场参加网球进校园活动 @视觉中国
1997年，伯考当选白金汉郡选区的保守党议员，并于2009年出任下议院首位犹太裔议长。该职务要求政治中立，必须脱离原党派。
任内，伯考因多次在议会用魔性的声音与表情喊出“秩序”（Order！）而走红网络。BBC统计，伯考10年一共喊了1.4万次“秩序”。
网友为他制作的漫画 图自：社交媒体
数月来，首相约翰逊的脱欧与提前大选计划不断在议会“被锤”，保守党也指责伯考偏袒留欧派。但他本人表示，自己只是努力做下议院该做的事情。
BBC认为，伯考任内给后座议员提供了史无前例的权力，也在脱欧的关键阶段做出过引发争议、带来长远影响的程序性决定。
9月9日，伯考宣布将辞职，并在演讲中提醒议员，应牢记自己是民选代表，出于国家与公众利益行事。这番演讲也被《纽约时报》认为是对约翰逊政府愤怒的训诫。
30日当晚，约翰逊借着首相发言的最后机会感谢了伯考的服务，形容他是一个创新者（innovater）、这届议会与下议院的“伟大公仆”（great servant）。
约翰逊调侃伯考，后者大笑 视频截图
但他也拿伯考的网球经历“玩梗”加花式嘲讽，狠狠地挖苦后者在脱欧问题上“亲自下场”、偏袒留欧派。
“与一个前温布尔顿出色选手的身份相符，你不仅仅是坐在高高的椅子上当裁判，用标志性的托尼·蒙大拿（电影《疤面煞星》主角）嗓音对议会程序的细枝末节做出无情审判；
你也不仅仅是作为一个评论家，向眼前的集会提供自己时而尖酸、时而仁慈的观点；
最重要的是，你是作为一个（政治）选手，像一个不受控制的网球发球机一样，把想法与意见射向议事厅的每一个角落，就像打出一系列字面意义上猝不及防的抽射与扣杀。”
约翰逊形容伯考的声音像《疤面煞星》主角托尼·蒙大拿，由阿尔·帕西诺饰演 图自：社交媒体
约翰逊还调侃，伯考是“自弗兰克·西纳特拉（Frank Sinatra）以来拖延最久的退休”（后者为美国著名男歌手与奥斯卡奖演员，1971年宣布退休但又复出，一直活跃到1995年）。
他还说，为了帮后座议员发声，伯考拖延这届议会时间的本领“堪比斯蒂芬·霍金（《时间简史》作者）”。
工党领袖科尔宾则感谢了伯考对下议院的改革，称他将议会从一个“绅士俱乐部”变成了“名副其实的民主机构”，“因为你的成就，我们的民主比以前更强大。”
最后，伯考在发言中感谢了众人，以及当天出席的妻子与三个小孩，并一度哽咽。“（她们）过去10年来各种艰苦条件下展现出的支持、斯多噶主义与坚强，我将永不忘记、心怀感激。”
视频截图
由于议会10月29日通过了12月12日提前大选的动议，下议院将于下周二（11月5日）解散。这意味着，议会只能在下周一当天选出新议长，且他/她只需上任一天。
为避免这种情况出现，保守党曾提出希望伯考留任至周二，但被他拒绝。留欧派坚持，如果将议长选举拖到大选之后，那么届时保守党占多数的议院将更有可能选出一位脱欧派议长。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 郭涵
-
右翼起诉后，“慰安妇”纪录片被日本电影节撤销放映
2019-10-31 17:43 日本 -
蓬佩奥宣称中共给全世界带来挑战 外交部驳斥
2019-10-31 16:55 中美关系 -
印度将中国领土划入所谓“直辖区” 中方：非法无效
2019-10-31 16:15 龙象之间 -
阿联酋宣布已从也门撤军
2019-10-31 16:06 也门局势 -
巴基斯坦火车爆炸起火已致65死，有人在车上做饭
2019-10-31 14:14 -
金正恩发唁电对文在寅母亲去世表示哀悼
2019-10-31 13:52 朝鲜现状 -
法牵头、德意西荷紧随，欧盟正衡量抵御Libra
2019-10-31 13:28 大公司 -
迫于美方压力，以色列设立针对中资的顾问委员会
2019-10-31 12:02 -
继经产相后，日本法务大臣河井克行辞职
2019-10-31 12:01 日本 -
智利不办了，联合国紧急为气候大会“找下家”
2019-10-31 11:35 欢乐联合国 -
又拦截32人！12个躲冷藏卡车
2019-10-31 11:14 欧洲乱局 -
《纽时》想黑特朗普，不料翻车了
2019-10-31 10:48 特朗普 -
中国学者拒绝与美合作后，遭申根26国禁止入境
2019-10-31 10:16 中美关系 -
推特：将禁所有政治广告，和言论自由无关
2019-10-31 10:09 美国政治 -
白宫：期待APEC确定新举办地
2019-10-31 09:52 中美关系 -
这张拍完没多久，少年拔枪射向市长
2019-10-31 09:24 薄荷四国 -
智利取消APEC峰会前，普京刚宣布不去
2019-10-31 08:57 APEC -
美军公布首段猎杀巴格达迪视频
2019-10-31 08:38 打击IS -
美国中小学生数学、阅读成绩下降，或为砍教育预算所致
2019-10-31 08:28 美国一梦 -
世界遗产琉球首里城，一夜全毁
2019-10-31 08:16 日本
相关推荐 -
-
撑不住了？特朗普暗示降低对华关税 评论 286
几经波折，美乌要签了？ 评论 120
“不吃够自己种的苦果，某国就不会放下身段老实谈判” 评论 193
关键时刻，外贸大省如何突围？ 评论 56
“特朗普会输，‘用谈判孤立中国’行不通” 评论 98最新闻 Hot-
撑不住了？特朗普暗示降低对华关税
-
“中方把波音飞机退回美国”
-
巴西毛遂自荐：听说中国停了近400家美国牛肉商…
-
“特朗普破产过6次，想用这样的手段吓中国？”
-
泽连斯基猛批美国特使：散布“俄罗斯叙事”
-
就因两张超速罚单，日籍博士被美国吊销签证
-
果然，特朗普对中国船只动手了！
-
“有人觉得需要跪？毛主席曾让国人读不怕鬼的故事”
-
CBA处罚：山西男篮核减15万经费，广东队多人被罚款
-
日本多地发生无差别杀人事件，我使馆提醒
-
想得挺美！特朗普威胁他国别买中国货
-
河北衡水中学再换校长，3年前启动“破内卷”改革
-
全球最大矿企：全球经济得靠中国
-
“美国把枪顶着各国脑门，谁还愿意跟它坐一条船？”
-
几经波折，美乌要签了？
-
怕谈崩了，欧盟准备“留后手”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
