观察员
-
韩国10年花费3亿复原千年古桥 被质疑抄袭中国湖南回龙桥
关键字: 韩国抄袭韩国3亿复原古桥被指照抄【综合/观察者网 郭肖】
近日，韩国一座花费510亿韩元（约合3亿人民币）复原的千年古桥被质疑抄袭了中国湖南建于清朝的回龙桥，消息曝光后，舆论哗然。韩媒表示，这可能会让其所在地庆州失去世界文化遗产的地位。
“庆州历史区”是韩国的一项世界遗产，其中有大量韩国佛教艺术的作品，包括雕刻、浮雕、佛塔以及许多从公元7世纪至10世纪佛教艺术鼎盛时期流传下来的庙宇和宫殿遗址。
据韩国KBS新闻16日报道称，这座被复原的千年古桥名为月净桥，始建于韩国统一新罗时期（668年-901年），近日刚刚复原结束。
据悉，月净桥的名字来源于诗句“虹桥倒影照蚊川”，意思是彩虹桥的影子倒映在江面上，从“彩虹桥”一词可以推断，月净桥的结构是拱形。其次，在原本的月净桥挖掘过程中发现了石材栏杆，因此月净桥一直被认为是一座石桥，结果没想到复原之后的月净桥不仅变成了木质，就连原本的拱形结构也不复存在。
KBS直言，复原后的月净桥抄袭了“兴建时间比它晚1000年的”中国清朝的回龙桥，回龙桥位于中国湖南省。
月净桥已经复原了长达10余年的时间，花费了足足510亿韩元（约合3亿人民币）。据悉工作人员被指责将本来就寥寥无几的参考资料也抛之脑后。
据潇湘晨报报道，被抄袭的桥是湖南省通道县坪坦乡的国家级文物保护单位迴龙桥，桥名含“迂回龙脉，环抱村庄”之意。
“月净桥和坪坦乡的迴龙桥都采用了伸臂梁构造，但迴龙桥是伸臂梁和木拱的组合结构。”著名交通史专家、中国公路学会交通史志委员会副主任委员蒋响元觉得，网友们所说的“抄袭”应该是结构类型方面，这种石墩木伸臂梁结构的风雨桥，在湖南地区尚存近百座，但木拱构造只有通道的迴龙桥和普济桥。
“这样的桥属于廊桥，桥梁本身就是实用与艺术的融合，廊屋既有保护木梁防止腐朽及遮阳避雨的实用性，又能体现重阁飞檐、有亭翼然的艺术价值，还加重桥身重量以增强桥墩经受洪水冲击的抗力。”蒋响元介绍，南方多雨地区分布较多，这样的桥梁形式也多，宁乡惠同桥、新化青龙桥、东安广利桥、安化镇东桥等都属于这类桥。
“他们抄了我们的风雨桥”，家住怀化通道县坪坦乡的石先生说：“我第一反应就是好奇他们怎么找到我们家乡的桥的，也许是在网上看到的。文化与内涵是永远抄不走的，不过这也代表我们的桥有足够的魅力。”
一座原本具有当地历史记忆的桥被复原后完全不见原本踪影，反而被指抄袭，韩国这项耗资巨大的工程也被很多网友怒批。
有网友直言，如果不太了解古迹，是否应该提前去做好功课，功课没做好，工程停一停也没关系啊，“你们到底在干什么？”
庆州当地一位相关专家表示，随着时代变迁，韩国几乎没有留下什么桥，因此可以推测复原人员是在对东亚建筑进行调查后进行的以上复原工作。
据悉，月净桥所在的庆州计划投入9400亿韩元（约合56亿人民币）去重新修复其中的8个核心遗址，KBS补充，“如果继续在没有任何考证的情况下进行复原的话，庆州在世界文化遗产中的地位可能会动摇。”
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:郭肖
- 最后更新: 2019-01-20 13:28:17
-
“关于中国投资的安全警告就是个笑话，彻底疯了”
2019-01-20 12:26 海外投资 -
无视“全国大讨论”，7000人再上巴黎街头
2019-01-20 10:15 法国见闻 -
“罕见”妥协，仍被拒
2019-01-20 09:01 美国政府关门 -
中国大使发声后，加方再回应
2019-01-19 22:46 中国外交 -
牢记总书记嘱托 谱写京津冀协同发展新篇章
2019-01-19 22:18 新时代新气象新作为 -
这事一旦坐实，特朗普就遭弹劾？
2019-01-19 19:11 特朗普 -
关门无薪，美公务员排长队领免费食物
2019-01-19 18:48 美国一梦 -
美钢铁业正被特朗普“善意”扼杀：估值跌至10年来最低
2019-01-19 18:40 美国经济 -
他又干啥了？被以色列骂“可耻”
2019-01-19 16:22 巴以恩仇录 -
美国对华政策失败，因中国未复制美国模式？崔天凯驳斥
2019-01-19 16:09 中美关系 -
安倍对外援说“原以为你很高大” 对方答“大概像日本人”
2019-01-19 15:37 日本 -
两国会议生变 捷克总统欲访华“安抚”
2019-01-19 13:42 华为 -
“太空领域，我们很快就会和中国平起平坐”
2019-01-19 13:32 龙象之间 -
新玩法：给特朗普捐20.2美元，民主党人收块“砖”
2019-01-19 12:44 美国政府关门 -
国旗印在马桶盖上 柬埔寨政府要求美企立即下架
2019-01-19 12:05 美国一梦 -
墨西哥炼油厂爆炸致66死 原因或为偷油
2019-01-19 11:20 薄荷四国 -
欧盟今起对中国电单车征收最高79.3%关税
2019-01-19 09:18 欧洲乱局 -
刚离开中国，美上将放言不排除航母穿台湾海峡
2019-01-19 08:56 中美关系 -
大选前夕 泰国南部接连爆炸7军警受伤
2019-01-19 08:05 泰国政局 -
“周六，我将作重大宣布”
2019-01-19 07:49 美国政治
相关推荐 -
-
“白宫在努力控制叙事，但美国消费者很清楚” 评论 30
义乌玩具商对特朗普翻白眼：我们不在乎！ 评论 87
挑起对华贸易战，“特朗普让美国娃准备：为国牺牲” 评论 118
美乌终于签了矿产协议，最后一刻仍在“拉扯” 评论 265最新闻 Hot-
“没有好消息，但他是靠经济议程当选的，那问题就来了”
-
义乌玩具商对特朗普翻白眼：我们不在乎！
-
挑起对华贸易战，“特朗普让美国娃准备：为国牺牲”
-
内阁“鼓掌欢送”，特朗普：委屈你了
-
无罪判决被撤销，李在明参选韩总统之路再添波折
-
为什么丧亲也成了婚恋中的“劣势”？
-
日本急着跟特朗普签协议：中国都说你不可靠啦
-
美乌终于签了矿产协议，最后一刻仍在“拉扯”
-
黄仁勋劝特朗普：得改，中国紧追其后
-
爱尔兰瑞安航空想买C919，美国有人先跳起来
-
特朗普：他们都讨厌我
-
“美国鼓励印巴合作”
-
美国一季度GDP萎缩0.3%，特朗普嘴硬：关税没错
-
“如果没有人口大国愿意派遣兵力，这一计划将是死路一条”
-
泽连斯基暗示要袭击俄胜利日阅兵式？俄方回应
-
“美国负债超33万亿美元，没钱补贴欧洲了”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
