-
普京瓦尔代演讲全文:新的世界格局正在我们眼前形成
我在这里要强调的是什么?传统的价值观不是一些固定的、每个人都应该遵守的陈规。当然不是。与所谓的新自由主义价值观的区别在于,它们在每个特定情况下都是独一无二的,因为它们源于特定社会的传统、文化和历史背景。这就是为什么不能将传统价值观强加于任何人的原因。传统价值观不能强加给别人,但它们必须得到尊重,要尊重每个国家几个世纪以来的选择。
这就是我们理解传统价值观的方式,大多数人都认同并接受我们的做法。这是可以理解的,因为正是东方、拉丁美洲、非洲和欧亚大陆的传统社会构成了世界文明的基础。
尊重各民族和各文明的特点符合所有人的利益。事实上这也符合所谓西方国家的利益。在失去了至高无上的地位之后,西方正在迅速成为世界舞台上的少数派。当然,我想强调的是,西方这个少数派也拥有自己的文化特性,这种特性也应该得到保证,应该得到尊重。但是,我想强调的是,这应该是在与所有其他民族所拥有的权利平等的基础上。
如果西方精英们相信他们可以让他们的人民和他们的社会接受那些在我看来奇怪和但确实新奇的想法,比如几十种性别或同性恋进行游行,那就这样吧,让他们为所欲为。但他们当然无权要求其他人也这么做。
我们可以看到,西方国家有着复杂的人口、政治和社会进程。当然,这是他们的内部事务。俄罗斯不干涉这些事情,也不打算这样做——与西方不同,我们不关心别人的后院。但我们希望实用主义将取得胜利,俄罗斯与真正的、传统的西方以及其他平等的发展中心所进行的对话,将对建立多极世界秩序的带来巨大贡献。
我还要补充一点,多极化是欧洲恢复其政治和经济身份的真正机会,实际上也是唯一机会。可以肯定的是,我们都明白,即使在欧洲也开始能听到这样的观点:现今欧洲的国际法人资格受到了严重的限制。我尽量说得委婉一点,以免冒犯任何人。
世界本质上是多样化的,西方试图将所有人纳入一个单一的模板,这注定要失败。
对世界领导权的自负,实际上是为了独裁或通过独裁保持领导权,事实上,结果是降低了包括美国在内的西方领导人的国际权威,并增加了对他们总体谈判能力的不信任。他们今天说一套,明天做另一套;他们签署了一份文件,第二天又不承认了;他们想做什么就做什么。任何事情都没有稳定性。文件是如何签署的,讨论了什么,我们可以期待什么——所有这些都完全不清楚。
以前,只有少数国家敢与美国争吵,几乎总能引起轰动。但现在,尽管华盛顿不断试图向所有人施加压力,拒绝华盛顿毫无根据的要求却已成为常态。一个绝对错误的政策,到哪里都是错误的。就让他们去吧,这也是他们的选择。
我相信,世界各国人民不会对已经名誉扫地的强制政策视而不见,而每当西方国家试图维持其霸权时,它就必须付出越来越高的代价。如果我是这些西方精英,我会认真考虑这样做的前景,就像我前面已经说过的,美国的一些政治学家自己也在考虑。
在当前的暴力冲突环境中,我将直言不讳。俄罗斯作为一个独立的、独特的文明,从来没有认为、也不认为自己是西方的敌人。恐美症、恐英症、恐法症、恐德症与恐俄症和反犹太主义一样,都是种族主义的形式,也是仇外心理的表现。
只是,有必要清楚地认识到,正如我之前所说过的,存在两类西方国家——至少有两类,也可能更多——但至少有两类:一类是传统的西方,遵循基督教价值观、自由和爱国主义,有着伟大的文化,还有的信奉伊斯兰价值观,因为许多西方国家的很大一部分人口信仰伊斯兰教。这类西方国家在某种意义上与我们很接近,在许多方面我们有共同的、甚至是悠久的渊源。但还有另一类西方国家——侵略性的、国际化和新殖民主义的,它们正在充当新自由主义精英的工具。当然,俄罗斯永远不会屈从于这类西方国家的独裁统治。
2001年6月16日,俄罗斯总统普京和美国总统布什在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那市郊的布尔多城堡举行会晤。这是普京与布什的首次会晤。图自新华社/法新
2000年我当选为国家总统,我当时所面临的一切都令我永远难以忘记——还记得我们为摧毁北高加索恐怖分子的巢穴所付出的代价,当时西方几乎都公开支持这个巢穴。在座的各位都是成年人,你们中的大多数人都明白我在说什么。我们都知道,这个恐怖分子巢穴是怎么得以运行起来的:它离不开财政、政治和信息的支持。这些都是我们所经历过的。
此外,(西方)不仅积极支持俄罗斯境内的恐怖分子,而且在许多方面助长了这种威胁。我们都清楚这一点。尽管如此,在局势稳定后,当主要的恐怖团伙被击败后,当然这也得益于车臣人民的勇敢,我们决定不计前嫌,也不故作委屈,而是继续前行,在互惠互利和相互尊重的基础上,我们甚至与那些实际上对我们采取过行动的人都建立起了发展关系。
我们认为这符合每个人的利益。谢天谢地,俄罗斯挺过了当时的一切困难,站稳了脚跟,变得更加强大,能够应对内外恐怖主义,经济得以保存,开始发展,国防能力也开始提高。我们试图与西方的主要国家还有北约建立关系。我们所传达的信息始终是相同的:让我们停止对抗,让我们作为朋友一起生活,让我们对话,让我们建立信任,让我们建立和平。我们绝对是真诚的,我想强调这一点。我们清楚地了解达成和解的复杂性,但我们还是去做了。
而我们得到的回应是什么?简而言之,我们在所有可能的主要的合作领域都受到了“拒绝”。我们被施以越来越大的压力,他们还在我们的领土边界附近制造紧张。那么请问,这种压力的目的是什么?难道只是为了锻炼我们吗?当然不是。其目的是使俄罗斯更加脆弱。其目的是把俄罗斯变成实现自己地缘政治目标的工具。
事实上,这已成为了一个普遍的“规则”:他们试图把每个人都变成工具,以便为了自己的目的而使用这些工具。那些不屈服于这种压力的人,那些不想成为这种工具的人则会受到制裁:对他们实施各种经济限制,准备在可能的情况下对他们实施政变等等。最后,即使什么都做不了,目标也还是一样的:摧毁他们,把他们从政治版图上抹去。但俄罗斯永远不可能部署和实施这样的方案。
我还想补充些什么呢?俄罗斯不是在挑战西方的精英们——俄罗斯只是在捍卫自己的生存和自由发展的权利。同时,我们自己也不会成为某个新的霸主。俄罗斯并没有提议用两极、三极等取代单极,或用东方、北方或南方的统治来取代西方的统治。因为这将不可避免地导致新的僵局出现。
在这里,我想引用伟大的俄罗斯哲学家尼古拉·雅科夫列维奇·达尼列夫斯基的话,他相信进步并不是每个人都朝着同一个方向前进,正如我们的一些对手似乎想要实现的那样。达尼列夫斯基说,如果在这种情况下,进步很快就会停止。他说,进步在于“人类历史活动的所有领域都向前走,向四面八方走”。他还说,没有任何一种文明可以夸口说自己已经代表了发展的最高峰。
我深信,国家和人民的自由发展能对抗独裁;上帝的爱能唤醒人性的堕落;文化和传统的蓬勃发展与多样性能够取代粗暴的简化与抑制。
- 原标题:Владимир Путин принял участие в XIX Ежегодном заседании Международного дискуссионного клуба «Валдай» 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 杨珈媛 
-
让乌难民洗个碗就被指控“奴隶主”,英国人咬牙切齿:收留人要三思啊…
2022-10-29 13:42 -
“俄罗斯不是敌人,捷克好战政府才是”
2022-10-29 11:17 观察者头条 -
嫌犯作案时大喊“南希在哪儿”
2022-10-29 10:45 -
波兰公布对德二战索赔清单,还要向俄索要赔偿
2022-10-29 10:14 欧洲乱局 -
为确保火箭飞行任务,文昌部分路段31日实施交通管制
2022-10-29 09:44 航空航天 -
美国19小时新增感染17120例、死亡82例
2022-10-29 09:23 美国一梦 -
乌克兰外长:赞赏伊朗不提供武器用于对乌作战的立场
2022-10-29 07:23 乌克兰之殇 -
中方:呼吁以色列按照安理会2334号决议要求,停止一切定居点活动
2022-10-29 07:19 巴以恩仇录 -
俄称击退乌军进攻,乌称打击俄军目标
2022-10-29 07:18 乌克兰之殇 -
绍伊古向普京报告:30万部分动员目标已完成
2022-10-28 22:58 俄罗斯之声 -
欧尔班:欧盟想给俄罗斯挖坑,结果自己掉了进去
2022-10-28 22:53 乌克兰之殇 -
乌军称俄军向赫尔松增援1000人
2022-10-28 22:51 乌克兰之殇 -
美驻华大使:认真研读了二十大报告
2022-10-28 22:42 中美关系 -
移英港人这回抱怨英国人维修慢,装修水平还差
2022-10-28 22:21 -
朔尔茨访华,这些德企CEO都要来
2022-10-28 22:20 德意志 -
中国-沙特高级别联合委员会召开会议:不断提升能源合作水平
2022-10-28 21:56 一带一路 -
佩洛西丈夫在家中遇袭:已被送医,袭击者动机不明
2022-10-28 21:41 美国政治 -
英美领导人称要共同应对中国挑战,我驻英国使馆驳斥
2022-10-28 21:31 中国外交 -
泽连斯基:两天内俄军出动超30架无人机袭击乌克兰
2022-10-28 21:07 乌克兰之殇
相关推荐 -
最新闻 Hot