观察员
-
保罗·马斯格雷夫：《权力的游戏》和国际关系理论有什么共同点？都挺魔幻的
-
保罗·马斯格雷夫美国麻省大学阿默斯特分校政治学助理教授
关键字: 权力的游戏权游国际关系国际政治这里就必须提到维斯特洛大陆了。乔治·R·R·马丁曾说，他在写作《冰与火之歌》时采用了“混搭”的方法，吸收借鉴了英国和欧洲的历史。这同样也是美国国关理论界的做法，至少从1948年以来——那一年政治学家汉斯·摩根索在《国家间政治》中将国际政治定义为“权力斗争”——他们劫掠欧洲历史中的只鳞片羽用以构筑合乎情理的说法，来阐述政治进程，哪怕所选材料的性质截然相异。
书中的狼狮大战参考了英国的玫瑰战争
马丁洗劫了不同的历史典籍，然后创作了一系列关于权力的故事。几十年来，国关理论家的所作所为与马丁相差无几，他们号称在构建一种关于权力的科学，但实际上产物往往更像是故事而不是科学。
美国国际关系学者辛西娅•韦伯在《国际关系理论》一书中写道：“国际关系理论是一部关于国际政治的故事集，它展现出的真实性有赖于国际关系的种种神话。”由于马丁和摩根索在创作中都回顾了一种想象出来的欧洲历史，因此他们都把主权和国家间的战争视为自然概念，并在故事中给予其突出地位。
这种做法自然而然地为马丁的魔幻小说和国关学者们的“科幻”理论引入一种欧洲中心主义偏见。几十年来，课堂里教的都是各个国家如何为了生存而维持权力均势，以抗衡可能毁灭它们的对手。直到2007年，学者们才开始系统地研究非欧洲环境下的均势案例，并发现这些国家没有追求均势的倾向性。其实今天看来，欧洲历史里比较近乎无政府状态的时期更像是世界历史中的例外，而不是常态。
当国际关系理论学者邂逅《权力的游戏》时，他们兴奋地发现整个文本都纠缠于权力、暴力、权威以及个人与结构孰轻孰重等问题。他们在该剧中看到了自己研究领域的镜像，但这个镜像的实体本身其实也是一部虚幻作品，可它衍生出来的著作却奠定了国际关系理论的基础。在中世纪史学家们看来，该剧充满不准确的描述，但在国际关系理论学者那里，这些谬误却是学科内部代代相传、人人奉为圭臬的古老真理。
欧洲强权维持的均势
这也解释了一个更深层次的问题：为什么国际关系学者非常不愿意反驳剧中的不准确之处呢？许多中世纪史学家在讨论《权力的游戏》时，既解释剧中哪些情节符合历史，也指出哪些纯属谬误，就好比科普作者既要讨论流行文化中符合科学的东西，也要指出其中的误读。但相对而言，很少有国关学者愿意深入细节来讨论该剧有失准确的地方。
他们保持缄默的原因很多。部分原因在于，该剧许多场景可以帮助本科生直观理解“安全困境”等抽象概念，因此授课的学者自然不会过于苛求这个免费的礼物。另外一部分原因是，许多学者对大众文化产物发表评论占用的是他们的私人时间，所以他们不仅是作为学者来写这些文章，也是作为书迷，因此不太愿意深究自己喜爱的作品有什么瑕疵。
然而，有个原因可能比以上两条更重要。那就是人类对世界政治和流行文化的研究仍处于起步阶段。现在正在进行着一场悄无声息的革命，学者们开始从宽泛的理论构想（比方用《星际迷航：原初系列》来解释上世纪60年代的美国外交政策）转向更为严谨的研究。有实验证明，对科幻作品中描写的杀手机器人了解程度越高，就越抗拒现实世界中的自主武器；阅读反乌托邦小说会为激进、暴力的政治行动提供更多现成的辩护理由。我们有充分的理论和实证理由相信，即便政策制定者也会被虚构的外交政策描述所影响，比如美国前总统罗纳德•里根就高度接受汤姆•克兰西(译注：美国军事作家，代表作包括《猎杀红色十月号》、《赤色风暴》、《迫切的危机》等)的小说。
《猎杀红色十月号》
学者们应该如何认真对待流行文化？这些研究指向一条新路：不要试图逐条指出《权力的游戏》反映了哪些真实的历史，甚至无需罗列它的谬误，而是要探寻它被观众接受的背后反映出观众对政治有怎样的理解，以及这部剧是否改变了他们对权力运作的看法。类似的方法也可以帮助学者们理解，一部流行文化作品——比如中国的爱国电影《战狼2》——究竟是纯属娱乐，还是切实干预改变了中国观众看待世界的方式。
探索这些问题有助于解释人们如何理解复杂事物，比如国际关系。研究这样的问题也有助于国关学者摘掉“叉腰大师”的帽子，真正着手去创造现实世界所需要的深刻知识。
（观察者网李翠萍译自《外交政策》）
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:杨晗轶
- 最后更新: 2019-05-31 08:24:11
-
“弹劾…真是个肮脏、污秽、恶心的字眼”
2019-05-31 08:11 美国政治 -
CGTN深夜公布交锋双语实录
2019-05-31 07:53 中美关系 -
中美同时表态：让两军关系成为两国关系稳定器
2019-05-30 23:00 中美关系 -
白宫：总统要来了，把“麦凯恩”号藏藏好
2019-05-30 20:17 美国政治 -
《素媛》案强奸8岁女童的罪犯妻子：他不喝酒挺好的
2019-05-30 18:47 三八线之南 -
中国计算机学会：IEEE通信学会行为不当，暂停交流
2019-05-30 18:21 华为 -
最高达 1731%！美国对中国床垫征新反倾销税
2019-05-30 17:45 中美关系 -
又一州通过最严堕胎法案，民主党州长竟然要签
2019-05-30 17:29 美国一梦 -
时隔8年 我防长再赴香格里拉对话会
2019-05-30 17:24 中国外交 -
马哈蒂尔批美国制裁：多用华为
2019-05-30 17:21 华为 -
印度小姐……也全长一个样了？
2019-05-30 16:56 观网看片 -
让奥总理下台的视频，竟是女大学生“摆拍”？
2019-05-30 16:54 欧洲乱局 -
首批60颗卫星上天，美“星链”计划让天文学家慌了
2019-05-30 16:31 航空航天 -
“中美女主播辩论”， 外交部：鼓励中美各界理性对话
2019-05-30 16:21 中美关系 -
是否会用限制苹果反制？商务部回应
2019-05-30 16:20 中美关系 -
男子在白宫附近草坪自焚 原因不明
2019-05-30 14:21 美国一梦 -
强生因阿片类药物被告，美检方：想想19世纪中国…
2019-05-30 13:37 洋药企 -
外国网友意犹未尽：如果刘欣有机会提问会怎样？
2019-05-30 13:27 中美关系 -
-
通用电气裁员1000怪他？法国人又提“美国陷阱”
2019-05-30 11:51 欧洲乱局
相关推荐 -
-
真急了！“请求中国取消限制” 评论 65
欧盟多国大停电，“我们需要中国技术” 评论 110
中俄元首在主观礼台出席红场阅兵式 评论 57
英方拿到了，“简直像在平行宇宙，中国太超前了” 评论 88
“全球都将研究，中国与西方最强大武器直接对决” 评论 390最新闻 Hot-
真急了！“请求中国取消限制”
-
严管执行！中方再出手，美媒发愁
-
俄副总理：中俄“西伯利亚力量-2”项目谈判取得进展
-
“欧洲在华企业偷着乐：机会来了”
-
欧盟多国大停电，“我们需要中国技术”
-
普京阅兵式演讲，特别提到中国
-
“对华阉割版，又要降级”
-
“全球都将研究，中国与西方最强大武器直接对决”
-
英方拿到了，“简直像在平行宇宙，中国太超前了”
-
微软：从中企学到，谁先一步拿下，谁就难被取代
-
美国农民发愁：鸡爪、鱼头...除了中国，好难找到买家
-
首位“美国教皇”利奥十四世是谁？
-
许红兵，主动投案
-
美国官员：歼-10击落阵风，没用F-16
-
特朗普：对华关税145%到顶了，要降
-
美大使污蔑“中国不是好盟友”，我驻巴拿马使馆驳斥
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
