观察者网：这是您第一次出演“内地公安”角色吗？您在以往作品演的都是“香港警司”“廉政公署”一类的角色，这回尝试“内地公安”角色有什么不同的感受吗？进行了怎样的学习？

林家栋：其实是没有什么分别的，做警察就是要抓坏人。但是这一次是纯内地的演出，所以我自己很期待，我很少在内地演出，特别是警察的角色，所以导演说希望我能够演出这个角色的时候，我特别感兴趣。

他还安排我到佛山和很多内地公安见面，看他们过去的成绩是什么样子，怎么去抓贼，还让我看了很多的录像，所以我会觉得“诶原来（内地公安办案）是这样子的”。

你看电影里我的动作，其实很多真的都是（模仿）他们的样子。这和在香港演警察不一样，我们看很多香港电影里的警察（表现得）都很规矩，内地的（公安表现得）不光是规矩，还会突显内心戏。

观察者网：表现一个坚持不懈追凶21年的公安干警，您在演技上有哪些揣摩？

林家栋：最简单的是我会想，当初第一天当警察时会怎么想，为什么要当一名警察。

而且我在香港也认识很多当警察的朋友，他们的记忆力特别强，经过什么人说过什么话，他们全都记得，因为工作需要，他们会有这样的职业病。即使他们退休了，如果真的发生罪案，这样的状态（也会持续），他们一定会去抓坏人，我也是从这个点去建立这个角色的。

观察者网：在过去的作品中，您经常会为体现角色性格设计一些小细节，比如《黑社会》中演“东莞仔”时戴了一个貔貅挂饰。这回您有做出一些细节上的特别设计吗？

林家栋：他（内地公安“王守月”）有一个袋子（挎包）。这个包包呢，他的权力在里头，枪也好，什么全都在里头。当然很多警察这个样子，但是他老是（用胳膊）压着，就是一定要在他控制范围以内的意思。

警察要抓贼，会把所有因素部署在他控制范围以内。所以我觉得这个包包是很代表性的。

观察者网：您的作品中很多都是犯罪悬疑题材的，有其他题材想要尝试，或者有什么很感兴趣的事情想要搬上大银幕的吗？

林家栋：很多很多，但是没人找我。如果是我自己当监制的作品就不一样，是警匪以外的（题材）。

过去一一个礼拜，有一个内地的导演找我去拍一部，好像是爱情电影，对我来说是一个最大最大的突破了，希望能够有（这个机会），因为他要年底去开拍，我现在还在看档期能不能配合。

我自己觉得，当演员就是什么角色都要去挑战自己，因为每一天生活就是不一样的体验，所以我很希望能够接不同的角色去演出。

观察者网：您刚刚在发布会上也表示想要多接一些内地片，是吗？

林家栋：对，（但是）我的普通话真的很烂。因为我在香港工作，在内地的生活，我肯定体验不够，但是我觉得当一个演员就是要接触不同的文化，不同的生活，不同的地方。

其实最好的体验就是在这里，所以必须要有机会到各种地方去拍不同电影，像方言怎么说啊之类的。所以我希望能够有机会在内地多多说些普通话。比方说，我早几年去泰国拍《杀破狼·贪狼》，要说泰语，也是很大的挑战。

观察者网：除了演戏，您这些年还以编剧、监制、主演等身份，扶持了一批香港青年导演，为港片寻求生机，能介绍一下吗？像《还是觉得你最好》和《毒舌律师》等港片在香港取得了不错的成绩，您认为这是香港本土电影回暖的表现吗？

林家栋：应该是刚刚好年初（香港疫情措施）开放，让人们可以很从容地去戏院看电影，所以（对本土票房）有些帮助吧。

我觉得还是要多发展一点不同题材。现在很多平台，包括Netflix也好，内地的很多不同平台提供了很多（作品），观众看得多了，要求也提高了，所以不光是一种题材就能够让观众买单。

我觉得现在回不回暖已经不重要了，重点是我们将来能不能多拍一些不同题材的电影，让观众去欣赏。

观察者网：您在扶持香港青年导演时会重点关注哪些方面？

林家栋：我希望香港青年导演能够创作不同的题材，有自己的想法。我也希望他们能够看得远一点。新的导演和他的人生一样，在这个年纪只能看到这么小的东西，但我们能给出的经验是，同一个题材可以眼界更广泛一些，因为必须要从他的电影里看出导演的价值观和世界观。

我希望能通过电影让观众反思和感触，让观众问出“为什么”，为什么这样去创作，为什么有这个镜头，为什么要有这个人物，这些是我看来比较重要的。

观察者网：最近一些老牌香港演员参演翻拍自经典港剧的内地网络大电影，经常会被批评消费观众情怀，您对此怎么看？

林家栋：我觉得，公平地说，应该要问他是真的想拍吗？是谁提出要拍的？这个答案很难说，是平台提出我需要，还是演员说“我想拍”？我觉得消费不消费情怀（的说法），观众要是喜欢看就看，选择权在观众手里。

但是说实在的，我过去在香港看到送过来的很多不同的剧本，对方说“观众需要，观众喜欢看”，我认真地跟他说，是你需要，还是观众需要？你能代表观众吗？你清楚观众吗？

我的感触很强烈，创新在哪里？我们做电影，创新创作是什么？有人说“不要这样，你拍这个，观众喜欢”，那我也没有办法。

问：从演员视角来看，内地演员在表演方式上和香港演员有什么不同？

林家栋：我觉得没有什么大的区别。应该说是过去在香港演戏会比较不一样，准备时间会很短。内地可能会有半年或者四个月让你去做准备。

问：如果您可以饰演本片的另外一个角色，您会最想饰演，最想挑战哪一个角色？

林家栋：我没有特别想去演哪个角色，而是如果他给我演出机会的话，我可能想的是应该怎么去表现这个角色，可能会（与扮演这个角色的演员）不一样。

问：您在发布会上说和张颂文的很多戏被删减，能说说合作时的趣事吗？

林家栋：我跟他认识很多年，20多年前就合作过。（片中两人见面）那句话是加出来的，“你还是那么多话说”，那是真的，我们俩真的不停在聊天。他一见我就说广东话，就有很亲切的感觉。

（您看过他的《狂飙》吗？）

看过一点点，在香港要付费才能看的（笑）。我有看，故事也是发生在广东，离香港比较近，所以我了解多一点，他的演出一整个都很精彩。

问：您刚刚也谈到了关于流媒体的冲击，未来有没有想要拍电视剧或内地电视剧的想法，尤其是一些内地网剧、精品短剧之类的作品？

林家栋：我没有特别想过这个问题，因为我现在在香港也是弄剧本，还要当监制。

我觉得演员是在等待一个很好的剧本，如果等不到就自己创作一个很好的剧本，不一定要自己演出，我就很享受创作的过程，所以什么渠道、平台我真的没想过。

问：您最初也是演电视剧被观众广为熟知的，电视剧和电影的表演有什么不一样？

林家栋：你要表达一个人物，性格呀什么的，在电影里可能只有几秒钟，电视剧就不一样了，它有几十集，可能这集做不完，没关系，下一集再补充，所以在要求上是不一样的。

问：TVB无线训练班的出身，对您的演绎事业有什么帮助？

林家栋：在电视台有一个好处，香港电视剧导演、编剧、演员全部都是电视台的员工，在TVB的每一天就等同于练习，我有机会接触不同的导演，了解他们的想法，慢慢累积自己的经验。

我真的觉得电视台是一个很好的地方，电影是一次过，你能，恭喜你，你还有下一次机会。你不能，那拜拜了。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。