在法国，习近平收到了一份很特殊的礼物

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

在法国，习近平收到了一份很特殊的礼物

分享到：

2019-03-26 14:58:45 字号：A- A A+ 来源：人民日报客户端

关键字:

3月24日，这一天是周日。马克龙总统夫妇专程从巴黎赶到了尼斯，热情迎接“亲爱的老朋友”——习近平主席夫妇。

握手、寒暄，格外亲切。

马克龙总统先邀请习近平主席来到会客厅，他精心准备了一份国礼。

图自人民日报客户端

“这是法国的一位汉学家帮我们找到的。”他小心翼翼地拿起桌上一本书，翻开棕色封面，扉页上有淡淡的铅笔字迹。马克龙总统的表情透着自豪：“这本书是1688年出版的，是首部《论语导读》法文版原著。”

习近平主席轻轻接过书，仔细端详：“这是一份珍贵的礼物，我们会好好珍藏。”

时光驻足，墨迹记载了东西方文明在悠久历史中的一次相遇。17世纪，这本书由法国人弗朗索瓦·贝尼耶翻译，如同打开一扇思想大门，在欧洲大陆激荡久远。马克龙总统向习近平主席讲述了中华文化的影响力：“孔子的思想深刻影响了伏尔泰等人，为法国的启蒙运动提供了宝贵的思想启迪。”

“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。”习近平主席上一次到访法国是在5年前，他的演讲阐释了对文明互鉴的思考。千百年来，两国文明在时间的长河里奔涌交汇，在今天的“一带一路”上，这样的文明对话比比皆是。古丝绸之路的复兴，也是文明的复兴。习近平主席说，5年多前提出倡议，那时是“写意画”。这些年，国际社会应者云集，共商、共建、共享，今天的“一带一路”成为沿线国家共同描绘的“工笔画”。

他们走到海边，眺望远方。静谧的夜，涛声阵阵。习近平主席说：“两国人民有着特殊友好感情，这是一笔宝贵的财富。我们要继承好、发扬好，使中法关系继续走在时代发展前列。”

共同追梦，共同圆梦。两国元首夫妇还聊到了中法两国一道命名的熊猫宝宝，彭丽媛教授用中文说出它的名字：“圆梦。”马克龙总统夫人也尝试着用中文念道：“圆梦……”

韵味悠长。
标签法国习近平
- 原标题：在法国，习近平收到了一份很特殊的礼物
- 责任编辑:童黎
- 最后更新: 2019-03-26 14:58:45
- 五角大楼拟采购爱立信诺基亚5G设备
  
  2019-03-26 14:19 华为
- “和中国一起，法国真要探月了！”
  
  2019-03-26 13:36 航空航天
- 机长说到了，乘客全傻了
  
  2019-03-26 13:35 航空安全
- 特朗普“无罪”愁坏民主党：“王炸”没了
  
  2019-03-26 12:01 美国政治
- 英政府失去脱欧控制权 3位大臣辞职
  
  2019-03-26 11:59 不列颠
- 美退休机长质问波音：你还有多少不能说的秘密？
  
  2019-03-26 11:24 波音危机
- 特朗普送以色列大礼，1300平方公里！
  
  2019-03-26 09:57 叙利亚内战
- 120万美元买进耶鲁，这下泡汤了
  
  2019-03-26 09:43 美国一梦
- 空客拿下中国300架订单，价值350亿美元
  
  2019-03-26 08:51 中法关系
- 波音又出事！美联航客机驾驶舱冒烟，紧急备降南太岛国
  
  2019-03-26 08:37 波音危机
- 波音邀监管机构和飞行员开会，埃航：不会参加
  
  2019-03-25 22:40 波音危机
- 意大利喊话美国：“一带一路”没什么好担心的
  
  2019-03-25 22:06 一带一路
- 习近平抵达巴黎法国战机升空护航
  
  2019-03-25 21:49 习近平访欧
- 674天后终于翻身，他第一时间下令…
  
  2019-03-25 21:46 特朗普
- 韩媒将雾霾归因于360万家庭锅炉
  
  2019-03-25 20:05 三八线之南
- 美官员称中国“精心设计”新疆考察，外交部：造谣
  
  2019-03-25 19:55 中美关系
- 巴两名印度教女孩被迫改宗伊斯兰教？印外长罕见插手
  
  2019-03-25 19:47 印巴冲突
- 枪击案两名幸存者一周内相继自杀，网友追问
  
  2019-03-25 18:45 美国枪击案
- 体验完波音新系统，这家美国航司决定延长禁飞
  
  2019-03-25 17:29 波音危机
- 美又一名校园枪击案幸存者自杀……
  
  2019-03-25 16:43 美国枪击案
搜索

   观察者头条查看全部

48%流向美贫困区，“离了这些，我们根本活不起了” 评论 65

“终于从中国借到了月壤，NASA却…” 评论 76

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手” 评论 163

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？评论 154

砍1630亿美元！但“马斯克和SpaceX是赢家” 评论 93

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部