-
特朗普第二轮农业补贴终“官宣”,但第一轮还没付清……
关键字:导读尽管特朗普宣称“与农民在一起”,似乎“令人感动”,但实际上,第二轮援助曾面临被爽约的风险。【编译/观察者网 童黎】
经历“难产”后,美国农民终于等到了特朗普政府姗姗来迟的第二轮农业补助计划。在第一轮补助都没付清的情况下,第二轮补助似乎并没有给他们带来多少喜悦。
美国农民们普遍抱怨第二轮补贴太少。例如,每蒲式耳1美分(约合人民币0.07元)的补贴标准就让当地玉米种植者很“忧伤”,而且超过75%的直接补助都给了豆农。
据美国政治新闻网站“政客”(Politico)12月17日报道,特朗普政府当天宣布,将向遭报复性关税打击的农场主和牧场主提供第二轮也是“最后一轮”贸易补助。
美国挑起一系列贸易争端后,特朗普政府7月宣布了一项总额最高达120亿美元的农业补贴计划,以此援助那些因贸易摩擦受损的美国农场主。
据观察者网此前报道,美国农民普遍认为这一计划是“安抚奶嘴”和紧急止血的“创可贴”,并不能解决长期问题。
CBS截图
美媒报道称,与第一轮补助一样,农民们正在抱怨,援助不足以抵消报复性关税造成的损失。
当地时间17日,特朗普发推自夸道,“今天,我履行我的诺言——保护我们的农场主和牧场主免受外国‘不正当的’贸易报复。我已经授权农业部长珀杜(Sonny Perdue)实施第二轮市场促进计划。我们的经济比以往更强大了——我们和我们的农民站在一起!”
图自社交媒体
据报道,此举将使农民们直接获得近96亿美元的补贴,其中超过75%的直接贸易补助都面向大豆种植者。美媒指出,中国是美国大豆的最大海外市场,中国大豆需求下降给美国豆农带来了沉重打击。
储存有75000蒲式耳大豆的仓库 图自路透社
在特朗普加征钢铝关税后,加拿大、墨西哥等美国盟友也对大豆和猪肉等美国农产品征收了报复性关税,各项商品需求降低,价格下降。
农业部长珀杜称,“尽管在贸易方面取得了积极进展,但由于外国不正当的贸易报复,美国农民还在持续遭受损失。新年到来之际,这项援助计划将有助于解决短期现金流问题。”
据观察者网此前报道,北达科他州一名大豆、玉米、小麦和大麦种植者认为,他们“将在2、3月份面临真正的压力,这时农民们会需要现金用于偿还贷款等。”如果大豆产业仍赚不到钱,银行家们可能会犹豫下一年还要不要提供资金。
那新一轮补贴究竟能不能缓解农民们的燃眉之急呢?
美国农业部表示,第二轮补贴将适用于2018年下半年进行的玉米、大豆、小麦、高粱、棉花、猪肉等生产活动。此外,农民们只需登记一次,就有资格获得这两轮补贴。登记截止于明年1月15日,但农民们还必须在明年5月前,为他们2018年的生产活动提供证明。
Politico报道指出,与今年8月宣布的第一轮直接援助相比,该计划提出的每单位农产品补贴额并无变化。行业组织表示,补贴太少,不足以弥补商品价格下跌损失,而这一价格变动在一定程度上与特朗普引发的贸易摩擦相关。例如,玉米种植者的补贴标准仍是1美分/蒲式耳(截至发稿,美国芝商所交投最活跃期货合约玉米价格384.4美分/蒲式耳,1吨玉米合39.37蒲式耳,观察者网注)。
标签 美国- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:童黎
- 最后更新: 2018-12-18 18:39:05
-
美国在“后院”花了那么多钱,为何还有移民要来?
2018-12-18 18:34 美国一梦 -
动保组织冲进超市,阻拦顾客买火鸡
2018-12-18 17:52 观网看片 -
昏迷5年,车王舒马赫醒了?
2018-12-18 16:41 -
台军证实 解放军4战机2军舰现身附近海域
2018-12-18 16:01 台湾 -
美国发售猪年"吉利钱":多了解中国
2018-12-18 16:01 -
少年自制降落伞试跳身亡 母亲就在楼下鼓励并拍照
2018-12-18 15:57 -
50年前发明复制粘贴,93岁计算机先驱贝雷辛去世
2018-12-18 15:14 -
非法猎鹿百余头 法官判他每月看一次小鹿斑比
2018-12-18 13:15 -
土外长:特朗普已同意引渡居伦
2018-12-18 13:04 -
等不及了!法明年率先对互联网巨头征巨额税
2018-12-18 12:12 法国见闻 -
捷克也要求运营商别用华为 声称“有威胁”
2018-12-18 11:39 华为 -
德国计划对外商收购德企加强审查,被指针对中国
2018-12-18 11:36 海外投资 -
电动汽车的油箱口到底在哪里!急!
2018-12-18 11:10 观网看片 -
奥斯卡终选名单公布,华语片零入围
2018-12-18 11:05 中国电影 -
特朗普计划:年底先建太空军司令部
2018-12-18 10:29 美国政治 -
凛冬将至?法式“黄背心”全欧扩散
2018-12-18 08:55 欧洲乱局 -
美股继续暴跌:道指重挫500点 标普触及一年低位
2018-12-18 07:35 股市 -
麦肯锡为中国建言献策,却被《纽约时报》要求政治站队
2018-12-17 23:09 外媒看中国 -
又一国电信商为华为打call
2018-12-17 22:48 华为 -
抗议《移民问题全球契约》 5500人冲向欧盟总部
2018-12-17 21:55 欧洲乱局
相关推荐 -
“别学美国对华这种‘坏主意’” 评论 35“我对俄中经济关系的宏伟前景充满信心” 评论 65“美军赖在这儿无所事事,美官员还颐指气使威胁我” 评论 92美宣布对华加征关税,商务部:将采取坚决措施 评论 305绍伊古转岗出人意料,普京“把战时经济精英都用上了” 评论 129最新闻 Hot
-
法国突发!囚车遭劫致2名狱警死亡,马克龙“震惊”
-
“太讽刺了!”TikTok内容创作者出手
-
俄新防长:中印可以做到这一点,但欧洲不行
-
性骚扰女生的失德教师欲删除自己的网络词条,法院判决驳回
-
“别学美国对华这种‘坏主意’”
-
“我对俄中经济关系的宏伟前景充满信心”
-
又一位宣布辞职!“作为欧洲犹太人的后裔,我无法保持沉默”
-
“美军赖在这儿无所事事,美官员还颐指气使威胁我”
-
美宣布对华加征关税,商务部:将采取坚决措施
-
“中企创新力令人印象深刻,反华情绪不应干扰市场”
-
布林肯突访,“释放强烈安抚信号”
-
欧盟下黑手后,两家中企被迫退出
-
中国废食用油也被美国盯上了
-
“若与中国作对,对方自然不会好好待你”
-
硬刚!“中企起诉美国防部”
-
“为何美国人当前如此愤怒,而中国人却很冷静?”
-