-
成龙英文版自传出版惹争议,外媒大幅报道“嫖妓家暴出轨”
关键字: 成龙自传外媒然而正是这份“坦率和开放”,让他在外媒的报道中饱受争议。
在CNN的文章中,详细介绍了成龙自传里有关“奢侈”、“醉驾”、“家暴儿子”的故事。
成龙写到,自己成名后,拿着50万美元现金,进了一家名表店,买了7个最贵、钻石镶嵌最多的手表,一天换一个带。
他还总是酒驾,“早上撞保时捷,晚上撞奔驰。”有记者拍照,他还威胁人家“拍一张打一拳”。
成龙还自曝曾经在儿子房祖名只有两岁的时候,将他一把举起再重重摔下。
香港《南华早报》为其补充称,当时成龙与妻子林凤娇大吵一架后情绪不佳,而房祖名这时走了过来,朝着他做出开枪的手势,“他像是要替他妈妈打我一样”。
被孩子踢踹了几脚后,暴怒的成龙将孩子摔下。
很多媒体都为成龙的“绯闻”和“出轨”辟出了大幅版面。
成龙在自传中将自己的情史阐述得一清二楚,其中包括曾经相处过的几任女友,与妻子林凤娇婚后的摩擦,以及那句经典的“我犯了全世界男人都会犯的错”。
他还提到自己做特技演员时挣了很多钱,但生活糜烂,将大部分钱都花在赌博和嫖娼身上。
在自传中回忆起这些事时,成龙表示很后悔,直白地称自己是个“混蛋”。
专栏作家丹尼尔·贝茨在英国《每日邮报》上发表的长文,大概是外媒中批评声最响的一篇报道。
除了其他媒体已经报道过的内容,他还在文中直指成龙在多段感情中不尊重女人,态度和行为极差。
尽管将其他事情和盘托出,可自传中却只字不提私生女吴卓林,也被丹尼尔批评:这个父亲做得“太过冷血”。
台湾《联合报》认为,成龙没提到“小龙女”,是因为他想用这种方式抹去吴卓林在他生命中存在的痕迹。
同为自传中文版作者的朱墨看到《每日邮报》的这篇报道,非常愤怒。
他专门发了一条微博怒斥其是“哗众取宠的国外小报”,指责其为吸引读者关注,故意断章取义。
同时还解释称英文版由中文版直接翻译而来,不存在国内外版本及用词不同之说。
《今日美国》在报道中则是将重点自传中介绍的奋斗史上,它提炼出了5个不为人知的成龙在影坛打拼的故事。
其中包括1973年拍摄电影《龙争虎斗》中与李小龙的趣事、初到好莱坞时无人问津时的窘迫、在电影《A计划》中震惊四座的特技表演差点丢了命……
成龙回忆起当时拍摄《A计划》的情景仍是心有余悸:“我在人行道上摔了一跤,脖子剧烈地扭了一下。”
被摔得晕头晕脑的他好不容易才说出了台词,完成了整个场景,造就了这个武术电影中最著名的特技之一。
对于外媒报道中指责的内容,成龙本人目前虽然没有做出回应,但3年前中文版自传发售时,他曾经做出过相应表态。
据中新网报道,2015年4月,成龙在北京新书首发式上曾经坦率表示,自己并不像粉丝想象得那么好。
他坦言年少轻狂时,做出过不少不可理喻的事情,一定程度上也是因为自己孤身一人在香港打拼,被当时的社会环境影响。
自己现在能“学好”,成龙归功于这些年坚持不懈地做慈善,他认为是慈善公益教会自己怎么做人。
在英文版的末尾,成龙以颇为幽默的方式给自己的传记作结,这其中也能看出他对读者评价的期待。
“李小龙在很年轻的时候就离开了,因此他成了一个传奇。如果我当时拍《十二生肖》的时候跳进火山里,也会是一个美丽的退出。全世界的粉丝都会为我哭泣,他们会谈论我是如何为了电影事业而牺牲了自己。这样的结局会很完美,但就是有一个问题:我还不想死。我也不想退休。有时候我怀疑我是不是应该在某一天突然消失,带个背包坐着飞机飞去某个遥远的角落。这可能是一个不错的结束方式。但可能我永远也不会这么做。我只是希望当时机来临时,我会知道该停下这一切。我会照顾好自己。我只希望观众们在评价我时不要太苛刻就好。”
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:阮佳琪
- 最后更新: 2018-12-05 22:45:35
-
刚刚 法国成经合组织内税负最重国家
2018-12-05 22:00 法国见闻 -
美称中国多次拒绝加入《中导条约》邀请,中方回应
2018-12-05 21:10 凉战 -
巴黎“着火”,这张照片在网络疯传
2018-12-05 20:28 法国见闻 -
中方:国际社会要敦促发达国家兑现承诺
2018-12-05 19:52 -
巴黎街头高唱“我们要特朗普”? 特朗普刚转推就…
2018-12-05 18:20 特朗普 -
“我们不要面包屑,要整个面包!”
2018-12-05 18:20 法国见闻 -
西班牙军舰放国歌闯入直布罗陀 英国回应:国歌没放
2018-12-05 18:16 不列颠 -
这一幕,让美国网友感动不已
2018-12-05 17:18 美国政治 -
上任第二天 墨西哥总统卖专机坐民航
2018-12-05 17:13 拉美左翼 -
美国召回5485吨牛肉 10年来最严重
2018-12-05 16:46 美国一梦 -
英电信巨头将华为移出5G竞标名单,4G老设备也没放过
2018-12-05 16:32 华为 -
“若美国阻止伊朗石油出口,谁都别想通过波斯湾”
2018-12-05 16:23 伊朗局势 -
乌盼德放弃俄天然气管道:外长不答应,默克尔接班人却支持
2018-12-05 14:04 -
美国嫌他太快,朝韩嫌他太慢
2018-12-05 13:49 三八线之南 -
蓬佩奥扬言美国正建立全球新秩序,对抗中俄伊
2018-12-05 13:26 凉战 -
万圣节把卡车推翻的日本人 被抓了
2018-12-05 13:22 日本 -
中国男子擅闯佛州军事设施并拍照 自称“新泽西洗碗工”
2018-12-05 13:15 -
还以为法国烧车都烧出魔法了…
2018-12-05 10:11 观网看片 -
特朗普蹭热点,神补刀马克龙
2018-12-05 10:11 美国政治 -
习近平同葡萄牙总统德索萨举行会谈
2018-12-05 10:06 中国外交
相关推荐 -
扛不住了?特朗普释放对华缓和信号 评论 147和特朗普一起“孤立中国”?欧盟拒绝 评论 17“美国几代人的亚太布局被毁,盟友终将望向中国” 评论 127美媒吐槽:全员滑跪,除了中国… 评论 90换防长?“美国后院起火” 评论 121最新闻 Hot
-
扛不住了?特朗普释放对华缓和信号
-
和特朗普一起“孤立中国”?欧盟拒绝
-
鲁比奥要重组美国务院:在大国竞争时代,难以履行使命
-
又变了!特朗普:无意解雇鲍威尔
-
“美国几代人的亚太布局被毁,盟友终将望向中国”
-
印控克什米尔地区发生针对游客的枪击事件,致至少20死
-
“我们投给特朗普,现在他的关税搅乱了我们的行业”
-
美媒吐槽:全员滑跪,除了中国…
-
“别用中国的”,美国务院内部文件曝光
-
越南总理表态:越美谈判,不能影响其他市场
-
“关税正在扼杀企业对美投资意愿,市场重心或转向”
-
“谈判推迟,美国又提要求”
-
换防长?“美国后院起火”
-
带着石破茂的亲笔信,他来中国了
-
斗争升级!哈佛大学起诉特朗普政府
-
外媒紧盯中方“警告”:孤立中国,特朗普恐难如愿
-