因含不良暗示这首40年代的圣诞歌被停播了

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

因含不良暗示这首40年代的圣诞歌被停播了
- 史雨轩
分享到：

2018-12-03 18:24:02 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: Metoo女权

【文/观察者网史雨轩】

据美国哥伦比亚广播公司（CBS）12月1日报道，克利夫兰广播电台决定停播一首自20世纪40年代起流行的圣诞歌曲“Baby, It's Cold Outside（宝贝，外面很冷）”。

因为克利夫兰“明星102（Star 102）”电台听众对该歌歌词表示担忧，听众认为，“Baby, It's Cold Outside”某些歌词在“MeToo”时代传达错误信息，有“约会式强奸”的嫌疑。

1944年歌曲在MeToo时代没有立足之地

据CBS介绍，“Baby, It's Cold Outside（宝贝，外面很冷）”这首歌是一对男女的二重唱，女性表示自己担心和男子待到深夜，而男子态度坚决的表示“宝贝，外面很冷”。

电台主持人，格伦·安德森（Glenn Anderson）在博客中写到，电台决定停播这首歌。

他在文章中称，“我们过去常放《宝贝，外面很冷》这首歌，作为"Star 102”的圣诞执行官，我觉得这首歌已经不合适了...说实话，我读前不知道歌词这么糟糕。”

（图片来源：Bilibili）

安德森还分享了该歌歌词，诸如“（女）嘿，这杯饮料里有什么？”，“（女）我真的不能再待下去/（男）宝贝儿，别再坚持了”等。歌曲中女性担忧，如果她留下来，别人会怎么看她。

在博客文章中，安德文表示这首歌在今天的广播中没有位置，但他也想听听听众想法，并打算做一个在线民意调查。

安德森在文中提到，“我意识到这首歌写在1944年，是完全不同的时代。但我现在听它的时候，歌里的女性看起来任人摆布，这是错误的（it seems very manipulative and wrong）。”

安德森还表示，“我们现在生活的世界变得非常敏感，人们很容易被冒犯。“MeToo”运动给了女性应有的声音，这首歌没有立足之地。”

据CBS称，在明星102电台网站上并不能看到调查结果。

歌词中带有“约会式强奸”含义

“Baby, It's Cold Outside（宝贝，外面很冷）”写于1944年，在1949年电影《洛水神仙》（Neptune's Daughter）中走红，该片获得了第22届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。

百老汇著名作曲家弗兰克·路西（Frank Loesser）撰写了这首歌，他最初是和妻子以幽默的形式演唱该歌。

CBS认为，在2018年的语境下，《Baby, It's Cold Outside》的歌词却带有更险恶的含义，很多人质疑该歌曲中“约会式强奸”（date-rapey，指用酒精灌醉对方后实施侵犯）的歌词暗示。

2017年10月，因哈维·温斯坦性骚扰事件，“MeToo”运动广为人知，获得极大影响力，越来越多的女性关注性骚扰和性侵行为。

女演员艾丽莎·米兰诺鼓励女性在推特上公开被骚扰或侵犯的经历，以使人们认识到性骚扰行为的普遍性。

主要针对这句：“（女）嘿，这杯饮料里有什么？”

CBS认为，目前社会对性骚扰及性侵的关注远胜以往，因为“Baby, It's Cold Outside（宝贝，外面很冷）”一曲带有大量暗示成分歌词，很容易让人联想到哈维·温斯坦（（Harvey Weinstein））和比尔·考斯比（Bill Cosby）等深陷性侵丑闻的男性，前者被控阻止女性离开酒店房间，后者被控吸毒以及性侵一名女性。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签女权运动视频新闻
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:史雨轩
- 最后更新: 2018-12-04 07:16:03
- 巴黎逮捕412人：大多来自外地还有“专业人士”
  
  2018-12-03 23:08 法国见闻
- 法国“黄背心”冲进凯旋门博物馆砸烂历史文物
  
  2018-12-03 22:51 欧洲乱局
- 日本政府抗议中国疑似开发东海油气田外交部回应
  
  2018-12-03 22:27 日本
- 发射事故53天后俄罗斯“联盟号”飞船成功升空
  
  2018-12-03 21:11 航空航天
- 中方回应“中美发布声明有差别”
  
  2018-12-03 21:02 中国外交
- 美国替阿声明“中国掠夺性经济行为”，立刻遭反驳
  
  2018-12-03 20:14 G20
- 尼日利亚总统是克隆人？本尊回应：这是真的我
  
  2018-12-03 19:55 非洲之窗
- 外媒：电动公交、卡车、出租，中国都是唯一玩家
  
  2018-12-03 18:34 新能源汽车
- 为纪念他，美国政府暂不关门
  
  2018-12-03 17:32 美国政治
- 凯旋门被涂“推翻资产阶级” 马克龙视察嘘声一片
  
  2018-12-03 17:16 法国见闻
- 卡塔尔宣布下月起退出欧佩克
  
  2018-12-03 14:43
- 特朗普邀功称中国答应降低汽车关税遭美网友调侃
  
  2018-12-03 14:38 中美关系
- 英国宣布将退出欧盟“伽利略”计划
  
  2018-12-03 14:26
- 动保女权互掐加州这块广告牌火了
  
  2018-12-03 14:02
- 习近平在葡萄牙媒体发表署名文章
  
  2018-12-03 13:27 中国外交
- “美国潜艇救了被绑架的俄总统…”
  
  2018-12-03 11:57 普京
- 电影节上这条长裙或使她面临5年牢狱之灾
  
  2018-12-03 11:20 当代妇女解放
- 平价鞋卖出高奢价网红全被忽悠懵…
  
  2018-12-03 11:10
- 云南向缅购10万吨大米与碎米
  
  2018-12-03 10:40 缅甸局势
- 印度国产最快动车：时速180公里
  
  2018-12-03 10:38 印度惊奇
搜索

   观察者头条查看全部

“终于从中国借到了月壤，NASA却…” 评论 11

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手” 评论 138

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？评论 148

砍1630亿美元！但“马斯克和SpaceX是赢家” 评论 89

“特朗普的黄金时代需要工厂，但工厂离不开中国机器” 评论 63

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

因含不良暗示这首40年代的圣诞歌被停播了

巴黎逮捕412人：大多来自外地还有“专业人士”

法国“黄背心”冲进凯旋门博物馆砸烂历史文物

日本政府抗议中国疑似开发东海油气田外交部回应

发射事故53天后俄罗斯“联盟号”飞船成功升空

中方回应“中美发布声明有差别”

美国替阿声明“中国掠夺性经济行为”，立刻遭反驳

尼日利亚总统是克隆人？本尊回应：这是真的我

外媒：电动公交、卡车、出租，中国都是唯一玩家

为纪念他，美国政府暂不关门

凯旋门被涂“推翻资产阶级” 马克龙视察嘘声一片

卡塔尔宣布下月起退出欧佩克

特朗普邀功称中国答应降低汽车关税遭美网友调侃

英国宣布将退出欧盟“伽利略”计划

动保女权互掐加州这块广告牌火了

习近平在葡萄牙媒体发表署名文章

“美国潜艇救了被绑架的俄总统…”

电影节上这条长裙或使她面临5年牢狱之灾

平价鞋卖出高奢价网红全被忽悠懵…

云南向缅购10万吨大米与碎米

印度国产最快动车：时速180公里

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手”

美国糊弄人，日本拆台：不可接受

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？

马哈蒂尔：美帝国走向末路，拦不住中国

数千美情报人员将被裁撤，美媒炒：他们“反水”中俄怎么办

5年来首次，香港金管局买入美元以稳定汇率

特朗普下手，英伟达对华“特供版”要改

中国人寿通过议案，险资有望加入债券“南向通”

美防长命令双航母战斗群继续留在中东

特朗普：我把自己P成了教皇

中国限制，稀土价格涨三倍

白宫宣布阅兵，正好是特朗普生日

耐克等美鞋企致信白宫：活不下去了，快豁免

砍1630亿美元！但“马斯克和SpaceX是赢家”

“145%关税是站不住脚的”，他们选择放弃美国市场

推迟谈判后，伊朗最新表态

因含不良暗示 这首40年代的圣诞歌被停播了

因含不良暗示这首40年代的圣诞歌被停播了