-
美媒:美国农民的大豆腐烂前,贸易战能结束吗?
关键字: 贸易战特朗普豆农大豆美国大豆中国大豆进口【编译/观察者网 王慧】
当地时间11月6日,美国中期选举正式拉开序幕。特朗普在中西部农场地带最坚定的支持者——豆农和他们的大豆怎么样了呢?
据《纽约时报》6日报道,最新联邦数据显示,截至10月中旬,美国出口中国的大豆销量比去年同期减少了94%。“我们现在如坐针毡,” 在北达科他州经营着六座谷仓塔的总经理卡雷尔,站在堆得比山丘还要高的大豆前说,他指望着大豆在腐烂前价格能涨回去。
豆农们指望着在大豆腐烂前价格能涨回去 @视觉中国
特朗普总统认为关税是推动美国与其主要贸易伙伴转变经济关系的工具,卡雷尔说,他的强硬手段将使钢铁和汽车制造等美国工业复苏,但对于像农业这样在全球化时代通过向国外市场出口商品而蓬勃发展的产业来说,这样做需要付出巨大的代价。
北达科他州的粮仓是因为中国市场而建立。中国是迄今世界上最大的大豆进口国,在2017年消耗了1.1亿吨大豆,其中87%是进口的,绝大多数来自巴西或美国。
虽然大豆种植遍布整个美国中西部地区,但北达科他州的大豆田是最接近太平洋的大豆之乡,因此这里出产的豆类大多被送往中国。
在1990年代中期,该州有大约45万英亩的大豆,去年这里的大豆种植达640万英亩。产量的增加使当地豆农花费数百万美元购置谷仓塔、扩建码头、更换先进的大豆种植机。
长期以来,这里的豆农精心“培育”中国市场。北达科他州和其他州的农民将一定比例的收入贡献给名为“大豆核查”的联邦基金,该基金为中国贸易代表团等市场营销计划付费,旨在让中国农民相信,用美国大豆饲养的猪可以更快长胖。
报道称,去年,美国出口了260亿美元大豆,超过一半运往中国。
美国大豆丰收,但销售难度异常之大 @视觉中国
眼下,特朗普的关税政策让这里的中国大豆市场几近关闭,北达科他州的大豆成为“难民大豆”,变得无家可归。豆农们对这一政策的看法也非常不同。
一些农民说,他们相信特朗普会为了国家的利益进行谈判。卡雷尔称,他的许多顾客戴着红色“让美国在此伟大”的帽子,坚持认为失去生意和降低利润的痛苦是值得的。他们说他们现在遭罪,将来他们的孩子会受益,这与特朗普提出的论点恰好呼应。
但也有人对此丝毫没有热情。格雷格•格贝吉(Greg Gebeke)和他的两个兄弟在该州种植了5000英亩的土地。他们表示很难理解政府的目标。
“我正在关注并想找出这场关税战争中的赢家是谁,”格贝吉说,“我知道一个输家是谁,那就是我们。这很痛苦。”
格贝吉担心,美国很难拿回失去的中国大豆市场,“就算他们明天就开会把所有事都解决掉,我也不认为到时候我们能把所有的市场都拿回来。”
面对损失惨重的豆农,特朗普政府8月份表示,将给他们36亿美元的补助,以抵消市场价格下跌。然而,这些补贴不到目前市场价格导致北达科他州农民损失的一半。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:https://www.observersnews.com/internation/2018_11_07_478623.shtml
- 责任编辑:王慧
- 最后更新: 2018-11-07 10:16:00
-
从中国调工程师?富士康赶忙否认
2018-11-07 09:27 富士康 -
图谋袭击马克龙,6人被捕
2018-11-07 08:51 法国见闻 -
韩第一夫人访印:两国缘定2000年前
2018-11-07 07:48 三八线之南 -
听信“中资买林业公司”传言 赞比亚发生针对华人骚乱
2018-11-07 07:15 海外华人 -
美国中期选举投票开始,特朗普迎大考
2018-11-07 07:10 观察者头条 -
富士康在美招不到足够工程师,计划从中国调用
2018-11-06 22:59 富士康 -
“俄罗斯又干预美国中期选举了”
2018-11-06 22:31 美国大选 -
-
阿米尔·汗:看过《战狼2》《芳华》,很欣赏吴京王宝强
2018-11-06 21:00 明星那点事儿 -
“酸性体质”始作俑者闹出大事,被判罚7亿
2018-11-06 20:31 美国一梦 -
第三次“1+6”圆桌对话会联合新闻稿
2018-11-06 19:49 中国外交 -
意大利副总理被甩,女友发了张分手照
2018-11-06 19:41 欧洲乱局 -
外媒:满腔怨气的豆农还投特朗普吗?
2018-11-06 19:22 中美关系 -
为何“犹太富豪索罗斯”阴谋论满天飞?
2018-11-06 18:34 美国政治 -
中国国际进口博览会·H5|张大公子进博游记
2018-11-06 17:54 进博会 -
印媒:国产核潜艇这成就,令印度仅次于美俄
2018-11-06 17:41 龙象之间 -
95岁基辛格在新加坡:对中美避免更大冲突相当乐观
2018-11-06 17:03 中美关系 -
中美元首见面前,第二轮外交安全对话来了
2018-11-06 16:45 中美关系 -
首艘国产大型邮轮开建,2023年交付
2018-11-06 16:45 中国精造 -
“政治不正确!我都不能夸女儿美”
2018-11-06 16:17 特朗普
相关推荐 -
最新闻 Hot
-
“斯塔默这么努力地讨好特朗普,但没回报”
-
特朗普最新对朝表态
-
美媒竟来碰瓷:解放军这次演训,“是在考验美国决心”
-
“一些政府打电话来问:中国已深耕十年,我们咋追?”
-
围岛集结、多向抵近!现场视频来了
-
龙应台:赖清德错了,留给台湾的时间不多了
-
她又来:美欧相争,中国得利
-
“说好的补贴不作数了,美商务部长还让学学台积电…”
-
美国学者开始“流亡”
-
美媒质疑:这事真怪得着中国么?
-
“中国走在这场国际救援最前线,美国呢?”
-
“‘AI末日论’是美国的误导,我们的命运要自己把握”
-
特朗普:4月2日将是“解放日”
-
马斯克5月底离任?特朗普:我会挽留他
-
“冯德莱恩骂我半小时,说我是白痴,就因为…”
-
“再不打钱,欧洲在这个领域也会输给中国”
-