观察员
-
史依弘：我在美国演京剧《霸王别姬》，台下观众看哭了
-
史依弘上海京剧院梅派大青衣、国家一级演员
观察者网：聊聊窦唯老师跟您的合作吧。当时看到《胡笳十八拍》时，就在想，窦唯为何会找到您？一方面您有《昭君出塞》的演出经验，这出戏表达的历史境遇与蔡文姬有相近的地方。另一方面，梅先生有《生死恨》这样的戏，您也有演出经验，展现了梅派“雍容华贵”声腔特色之外的可能性。再加上，您本人的声腔带有老梅的特色，甚至有网友说，从您的声音中，听到了乾旦的金属质感。
史依弘：这是从戏迷的角度来看待的。其实，窦唯不一定是这么想的。他一开始完全不了解我，对我一无所知，没有看过我任何一出戏。他只是在《不成问题的问题》电影中，听到了我清唱《贵妃醉酒》。他就问导演，这是现场真唱吗？这无伴奏的声音，太漂亮了。他有一双绝佳的耳朵，对我的声音，印象深刻。
当他想做《胡笳十八拍》的时候，脑海中就冒出了我的声音，觉得我的声音进入其中非常合适。但，这同时也有危险性，如果去了不合适，很可能会把我退走。他的耳朵很挑剔，合作就充满不确定性。
史依弘与窦唯
说来也神奇，我跟他从未谋面，上来就直接进棚录了，谱子也不给我，我自己唱一句录一句。当我一开嗓，他都惊呆了，非常符合他的期待和要求，就是他要的质感。
《胡笳十八拍》很快就录完了，紧接着，他又逮着我录《二十四诗品》。他还想要我把《百姓家》也录了，他苍劲的男声跟我明亮的女声叠在一起，有人反馈，一听到这个声音，都哭了。
观察者网：这两个作品中，您都有不少类似京剧韵白的段落。戏曲行当有句老话，“千斤念白四两唱”，说的是念白在表演中的分量，也特别考验演员的吐字归音能力。您录的时候，有什么特别的想法吗？
史依弘：都是即兴的，我自己试着来。我根据自己多年的经验，那么一念，他觉得很对头，就这么搞下来了。但是，全部录完，发行之前，我还是全部给孙元喜爷爷听了下。他说，太难念了，真挑不出毛病来。
这些对我来说，都太新鲜了，我总是被外行这么锻炼。第一个这么锻炼我的是谭盾。好多年前，我跟谭盾合作多媒体交响乐《门》。当时，他随手拿了《人民日报》、《解放日报》，让我用京剧韵白念出来。我准备了一下，就念给他听。他觉得，这个形式特别好玩。谭盾有双好耳朵，对音乐和声音异常敏感。
这些经历，都是在给我出考题，能应付得下来，也是不错的。放在过去，老先生也是面对各种各样的词儿，经过打磨，才能转变成韵白。
观察者网：对外行来说，就是个图个新奇，但对内行来说，就是另一种创造。
史依弘：对窦唯来说，重要的是我的声音。他后来还想找我合作，就是一堆字，随意组合，没有实质的意义，靠纯粹的声音来表达。我有个朋友形容：我算是帮窦唯打开了一扇崭新的音乐大门。
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
标签 京剧-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 冯雪
-
在美国总被问“够不够中国”，他直接回上海干了件大事
2022-11-26 16:04 -
管控区内有人员聚集冲卡？广州回应
2022-11-24 19:31 抗疫进行时 -
游戏工委报告：未成年人沉迷游戏问题已经基本解决
2022-11-22 16:32 电子游戏 -
“尴尬指数直逼《逐梦演艺圈》”，这部电影撤档了…
2022-11-10 17:09 -
受贿3.52亿，辽宁省政协原副主席刘国强一审被判死缓
2022-11-08 19:36 廉政风暴 -
“好几千万的文物，就一个记大过？”
2022-11-05 11:09 -
跳出西方逻辑，发现一个不一样的中华
2022-11-04 18:51 -
郑州航空港区：11月2日12时起实行7天全域静态管理
2022-11-02 13:00 抗疫进行时 -
国家卫健委：昨新增本土479+2220
2022-10-31 09:06 抗疫进行时 -
8848.86米，是他的电脑开机密码
2022-10-24 11:10 中国这十年 -
中国建筑找出路，为什么要反思西方的“现代性”？
2022-10-06 08:44 文化 -
一夜之间，青岛著名地标“石老人”坍塌
2022-10-03 15:55 -
2022年诺贝尔奖将从10月3日起陆续揭晓
2022-10-02 15:22 -
国家文物局：距今百万年头骨化石实证我国百万年人类史
2022-09-28 10:28 考古 -
国家卫健委：昨日新增本土119+625
2022-09-28 09:09 抗疫进行时 -
教育部答复“降低英语教学比重建议”
2022-09-24 21:33 中西教育 -
“没头脑”和“不高兴”之父任溶溶去世，享年100岁
2022-09-22 11:45 -
“这一幕在我心里可以封神了”
2022-09-20 22:40 -
2.2分“神剧”横空出世，“油腻”背后问题出在哪？
2022-09-16 19:00 -
“狼群”出征海外，国产片金字招牌还灵吗？
2022-09-14 16:02 中国电影
相关推荐 -
-
特朗普“杀得兴起”，欧洲想“刀下抢人” 评论 3
“特朗普此举，是怕好莱坞没凉透啊” 评论 140
“这一领域中国正不战而胜，菲律宾也无法说不” 评论 94
特朗普蔫了：俄乌和平协议“也许达不成” 评论 138
涉及对华贸易，纳瓦罗对英国威胁上了 评论 151最新闻 Hot-
特朗普“杀得兴起”，欧洲想“刀下抢人”
-
“特朗普此举，是怕好莱坞没凉透啊”
-
江苏、湖北等多地公告：发射火箭弹
-
特朗普政府：移民自愿遣返，奖1000美元
-
“非洲民间兴起人民币支付网络，减少美元依赖”
-
就中俄关系，普京最新表态
-
涉及对华贸易，纳瓦罗对英国威胁上了
-
“经济好的归我，坏的全怪拜登”
-
罗马尼亚大选重选：85后“极右翼”领先，反对援乌
-
文旅局局长回应“游客住家里”
-
大米、铁锅、足球……中国使馆为南苏丹2.2万流离失所者提供援助
-
针对贸易保护主义，中日韩东盟一致发声
-
护士论文现男性确诊子宫肌瘤？通报来了
-
野外烧烤遇卡式炉爆炸！7人受伤画面上热搜，回应来了
-
“这一领域中国正不战而胜，菲律宾也无法说不”
-
又作妖，美议员要提案强制英伟达芯片植入定位系统
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
