观察员
-
塔勒比：在经济和社会变革的急迫需求下，我们法国人却进行了一场假讨论？
——今后西方社会经济长期变革的前兆
-
皮埃尔·塔勒比法国经济战略研究院研究员
关键字: 法国法国经济法国社会结构法国经济结构法国大辩论马克龙【法国的“国民大讨论”已经落下帷幕，但大众依然“迷惘”。法国经济战略研究院研究员、观察者网专栏作者皮埃尔·塔勒比，应本网邀约，为中国读者解读法国的“极化”根源。
文/ 观察者网专栏作者 皮埃尔·塔勒比；翻译/ 勃艮第大学经济学博士研究生赵晓天】
为了回应“黄背心运动”的诉求， 马克龙总统在法国人民之中发起了“国民大讨论”。这场大讨论最近刚刚在大众的各种迷惘中结束了，这个令人沮丧的结果其实一点也不令人意外——其实也不可能会有别的什么结果。
2019年黄背心运动期间的《陈情表》
1789年大革命时期出现的《陈情表》
稍稍对黄背心运动有所关注的读者会发现，这个运动所提的诉求其实融合了各种政治派别和势力的不同意见，所以其本身就显得非常混乱和繁杂。如果我们能够跳出这些不同的杂音，换一个角度看问题，就会发现这其中蕴含的是所谓欧洲工业化社会正在上演的一系列深刻的社会、经济变化。
法国，从其历史和政治结构来说，又是衡量所谓“西方社会”冷热的一支很好的温度计，所以我们可以从其所遇到的问题来研究隐藏在这个社会后面的真正问题：目前我们所知的这个价值创造及价值分配体系的转型，它到底会进行到哪一步？
法国国民大讨论：一个转移民众对系统性问题目光的绝佳政治伎俩
法国总统马克龙先生是个精致的政治人物，这点从他通过发起“国民大讨论”从而转移问题的能力上就展现得淋漓尽致。
马克龙发起国民大讨论运动，让所有的民众都能参与其中，一方面已经显得他的行为超越了党派争斗（而不是为了他的“共和国前进”党造势），另一方面，在即将于五月底到来的欧洲议会选举中，马克龙如此做也显得他的举措得到法国全体民众的支持，从而有望增加他们党派进入欧洲议会的席位。
真是一个好厨子，他知道盖着盖的汤锅里，水开了就会溢出来。
鉴于黄背心运动的诉求及其多样化，法国政府面对如此一个“繁杂、多样、无序的民粹运动”， 也没有理出一个真正的并值得探讨的诉求清单以资“大讨论”之用——其实这也是法国政府故意不想去面对真实问题的结果，反而任由民怨继续发酵。
但是在面对这些“民粹”诉求的时候，法国的政治权力却出奇一致地抛出了一个概念，“开诚布公”（la transparence）。
此“开诚布公”的概念，反映了法国政界面对问题所采取的回避态度，而且这种回避态度，不得不说，某种程度上还获得了成功。在目前黄背心运动的背景下，所谓“开诚布公“的做法，就是直接和法国民众进行清晰的沟通。
然而法国民众其实对此也清楚得很。有关机构对“国民大讨论”相关议题的接受度做过调查，68%的被调查对象认为这个讨论议题不会产生对国家情况之改善有任何意义的措施。
引自法国政府“国民大讨论”网站（https://www.gouvernement.fr/le-grand-debat-national）（绿色为“是”，红色为否定回答）
第一个问题：您是否听说过国民大讨论？
第二：您是否知道国民大讨论所需要讨论的议题？
第三：您是否认为国民大讨论会产生出对改善国家情况有益的措施？
第四：您认为这个国民大讨论是不受权力机构影响而进行的独立行为吗？
第五：您是否认为国民大讨论的主题触及到所有真正的问题？
第六：您是否打算参加国民大讨论？
法国的政治阶层维护当下经济系统既得利益者的高明之处在于，能够把争论的议题局限在不那么危险或者说不那么敏感的税制问题上。同样的调查也表明，71%的被调查者认为国民大讨论的议题并没有真正触及到那些真的需要被讨论的问题，同时其讨论的导向也值得怀疑，并不是所宣称的独立进行的。
国民大讨论通过对税务问题或者其它次要问题[1]和国民进行“开诚布公”地讨论，从而完美地规避了西方社会遇到的深层次问题。
但是，无论如何我们怎么规避这些议题，法国社会贫富悬殊继续扩大的事实是清晰无误地摆在那里的。
通过对外宣称是社会经济救火车的“国民大讨论”来灭掉社会民众燃起来的火，却不能真正重塑社会经济利益分配的模式，这样的讨论，充其量只能是一个计时器还没有到零的定时炸弹罢了。
对于法国一些有识之士来说，他们也对国民大讨论的议题感到非常失望。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:陈轩甫
- 最后更新: 2019-04-21 07:52:40
-
美日确认网络攻击属“武装袭击”，适用安保条约
2019-04-20 20:10 网络战线 -
FAA组建国际小组，审查737Max如何通过初始认证
2019-04-20 19:37 波音危机 -
蓬佩奥回应朝鲜要求“换人”：不会有任何改变
2019-04-20 18:51 朝核危机 -
日本中学生今年喜提英语考试
2019-04-20 17:42 日本 -
民调：乌克兰喜剧演员支持率达75%
2019-04-20 16:29 乌克兰之殇 -
她“代表美国”却遭“封杀”，因80年前唱过...
2019-04-20 16:17 美国一梦 -
通俄门报告：得知这事，特朗普直呼“完了”
2019-04-20 15:40 美国政治 -
乌克兰大选辩论，跪了
2019-04-20 13:56 观网看片 -
白宫发言人就不认错，也要走人？
2019-04-20 11:06 美国政治 -
中马又一大项目重启，总值约2270亿元
2019-04-20 10:08 一带一路 -
圣母院两座钟楼得救 得亏中国无人机
2019-04-20 08:44 -
《复联4》票价500元？影院开始退服务费
2019-04-20 07:44 -
错投莫迪，印度男子怒断手指
2019-04-20 07:20 印度惊奇 -
活动人士呼吁加入“快乐的”气候抗议，遭当场回怼
2019-04-19 23:17 不列颠 -
福岛核电站报废作业将向外国劳工发放签证
2019-04-19 23:03 福岛核泄漏 -
又是北非！阿尔及利亚再现数十万人上街
2019-04-19 23:03 阿拉伯之冬 -
红毛猩猩 VS 推土机
2019-04-19 20:09 观网看片 -
金正恩回电感谢习近平
2019-04-19 20:04 朝鲜现状 -
安理会呼吁利比亚停火，美俄都说“不”
2019-04-19 19:08 非洲之窗 -
朝俄领导人将会晤，外交部：都是友邦，乐见双方加强高层往来
2019-04-19 18:10 中国外交
相关推荐 -
-
最新闻 Hot
-
美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊
-
特朗普“抱怨”后，日本考虑放宽汽车进口安全标准
-
“五角大楼里完全崩溃了”，3名美国防部高官被解雇
-
“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税”
-
泽连斯基回应：停火30小时太短，建议30天
-
韩国一战机飞行训练中掉落机炮吊舱和空油箱
-
“美国在地球上跟中国争，却把太空主导地位拱手让出”
-
内塔尼亚胡：摧毁哈马斯前不会结束军事行动
-
超900人签署“反关税宣言”，包括两位诺贝尔奖获得者
-
“中国正投入万亿美元，我们却在这胡搞”
-
真急了！“白宫拟成立涉华关税应急工作组”
-
黄仁勋访华盼继续合作，特朗普回应
-
中国男子在TikTok“神评”美国关税，米尔斯海默秒答：赞同
-
“内地电影票房过亿那一刻，香港电影就被颠覆了”
-
美国税局代理局长刚上任三天就被免，“贝森特抱怨他是马斯克的人”
-
特朗普也直说了：不行，就放弃
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
