-
朱萧发:英国为什么脱欧,中国人读读《论语》就能明白
关键字: 中国历史欧洲历史欧盟英国历史英国脱欧中英关系When Johnny Rotten of the Sex Pistols sang “there is no future in England’s dreaming”, it is difficult to say whether this punk rock star, with his green mohican and bad teeth, meant to cast himself in the grand tradition of British constitutional history. However, regardless of intent, Rotten was commenting on the paradox central to Britain’s relationship with the past. In the UK’s great constitutional documents, stretching back to the Magna Carta in 1215, no new rights were ever conferred. For example, the Bill of Rights justifies itself as the “true, ancient, and indubitable rights of the kingdom”. These “ancient” rights were presented as being Anglo-Saxon in origin, preceding the Norman invasion of 1066. In essence, every constitutional “progression” is a step backwards - towards the pre-feudal, law-abiding constitution that preserved liberty - to a time before the Normans destroyed English freedom by force.
This paradox at the heart of progress - to go forward, we must go backwards - can also be identified in Chinese intellectual and political culture. This could shape East-West relations over the next century. When asked by a disciple how to govern a state, Confucius instructed him to “follow the calendar of the Xia dynasty, ride in the carriage of the Shang, wear the ceremonial cap of the Zhou, and as for music, embrace the music of the Shao and Wu”. In this seemingly arbitrary use of the past as a guide to future conduct, Confucius - whose influence on political thought in modern China needs no introduction - was advocating an appreciation for the singularity of national characteristics, and warning against prostrating before the altar of reason at the expense of native customs. Like the UK, China does not see history as a nightmare from which we must escape, but a dream we must carefully analyse.
This is in stark contrast with the political philosophy underpinning the European Union. Like the French and Russian Revolutions, the EU is a project based on the Enlightenment’s idea of rationalism. They claimed that the past was a terror from which we must awake - and reason was here to rouse us. Irrational concepts like religion or the nation were responsible for the same mistakes having been repeated in history. What was needed was a radical overhaul of society in which traditional values were abandoned in favour of that most rational of concepts - liberty (whatever that means). Once reason was followed, and liberty pursued, what Kant called ‘perpetual peace’ would arise. 250 years later, his ius cosmopoliticum would be followed almost to the book, coming to fruition as the European Union.
Like Marx and his International Socialism, EU federalists insist - no less virulently - that their centrist dogma of economic and political liberalisation will ‘solve the riddle of history’. Indeed, top EU figures have referred to 1945 as ‘year zero’. It is true that a remarkably low level of warfare has occurred on the continent since the Second World War. But it is blind idealism to claim that this is because of political union - greater prosperity is probably more responsible. (In any case, the EU was powerless in Bosnia.) The EU’s umbrella-style approach to policymaking gives no account for the clashes of interest between different groups. This has caused tensions in Hungary, and significantly, Italy - which may yet be the EU’s undoing. These two crises are down to its stance on immigration, which has exposed its refusal to engage with any anxieties that deviate from its hyper-rationalistic, scientifically objective, universal principles. We are far more different than the latter-day Enlightenment thinkers of the EU believe. Conflict is endemic; the complexities of history have touched each of us, shaping our desires and prejudices differently. Do Ireland and Bulgaria really have that much in common? If not, why should the same policies be forced upon its citizens? The EU’s hyper-rationalism is utopian because it is impossible.
In 1963, Hugh Gaitskell explained his opposition to joining what would later be known as the European Union (then just a common market) by warning of the end of ‘1000 years of history’. Speaking as leader of the Labour Party, he was implying that since the UK had never really been a part of what EU federalists ominously call ‘the community of fate’ - that Carolingian, Napoleonic struggle for mastery on the continent - it would be anachronistic to join a union which would later enshrine the objective of ‘ever-closer union’ in its constitution. Indeed, in 2013 the UK came bottom of an EU Commission survey asking to what extent its citizens agreed with the statement “you are a citizen of the EU”. I know people to whom that would be an accusation. The UK shares with Europe neither the ‘community of fate’ upon which the EU was founded - nor the rationalistic tradition.
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:杨晗轶
- 最后更新: 2018-06-12 10:38:59
-
古巴回应美外交官遭“声波攻击”:未查出怪病原因
2018-06-12 09:50 拉美左翼 -
刚说要请俄回G7,马上又追加制裁
2018-06-12 07:33 美国政治 -
-
G7应该向中国取经?耿爽这样回应
2018-06-11 20:06 上合组织 -
一组利比亚对比图
2018-06-11 19:18 -
搭国航是朝方要求还是中国意见?外交部回应
2018-06-11 18:34 朝鲜现状 -
他信高调晒美国游合照:重回故地,莫名开心
2018-06-11 17:02 泰国政局 -
西班牙这地区为了搞独立,组了条202公里的“人链”
2018-06-11 16:28 欧洲乱局 -
“不欢迎中国人” 澳墨尔本现歧视性租房海报标语
2018-06-11 16:03 海外华人 -
特朗普再就贸易“羞辱”加拿大 加媒这样反击
2018-06-11 15:59 美国经济 -
中外专家对话:俄罗斯与西方,何去何从?
2018-06-11 14:30 观察者头条 -
普京:上合组织比G7更有优势
2018-06-11 13:50 上合组织 -
特朗普两顾问炮轰加总理:背后捅刀子,小心下地狱
2018-06-11 11:05 美国经济 -
特金会前 新加坡遣返韩记者:擅入朝使住处
2018-06-11 10:00 新加坡 -
越南多地发生非法聚集 我使馆提醒注意出行安全
2018-06-11 09:37 中国游客 -
为办特金会,新加坡花了多少钱?
2018-06-11 08:33 三八线之南 -
伊拉克大选刚要重新计票 最大票仓就发生大火
2018-06-11 07:41 伊拉克局势 -
新加坡挂中国国旗酒店澄清:为应景
2018-06-10 22:48 新加坡 -
“特金会”在即 背后博弈考量几何
2018-06-10 20:38 朝鲜现状 -
美媒:“特金会”谈点啥?建交开馆都有可能
2018-06-10 20:23 朝鲜现状
相关推荐 -
“听加州的,否则美国最大经济体地位不保” 评论 61停火第一夜,印巴互相指责 评论 176王毅分别同印巴双方通话 评论 217印巴停火,特朗普邀功 评论 596巴防长:核选项不在考虑中,但是… 评论 99最新闻 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球问题比想象难得多”
-
靠岸中国货船数“归零”,美西港口官员惊到了
-
“出轨女下属”,英国海军一把手被免职
-
“听加州的,否则美国最大经济体地位不保”
-
流浪53年后,苏联金星探测器坠落地球
-
伊朗官员:美国不真诚,一开始就设陷阱
-
停火第一夜,印巴互相指责
-
为什么选出美国籍教皇?梵蒂冈消息人士:还不是因为特朗普
-
普京提议:15日,俄乌直接谈
-
王毅分别同印巴双方通话
-
印度称“不想升级”,巴方想“就此打住”
-
英法德波领导人访问基辅,将与泽连斯基共同讨论停火问题
-
印军否认S-400防空系统被摧毁
-
印度前高官:劝巴基斯坦,中国的话好使
-
空中爆炸!巴军通报7日空战细节,含击落“阵风”录音
-
要松口了?印官员称将“适时”公开
-