-
外国“知乎”讨论阎丽梦:她的工作与人类医疗相去甚远
最后更新: 2020-07-14 13:56:20编者按:近日,一位名为阎丽梦的前香港大学博士后研究员接受了美国福克斯新闻专访,声称自己是“第一个研究新冠病毒的科学家”,发现内地“隐瞒疫情”后因“害怕遭迫害”,于4月底“逃到美国”。
在外国“知乎”Quora问答网站上,有人针对这位冒出来的“病毒专家”提问道:“逃离中国后的中国病毒学家阎丽梦博士,将说出多少她对北京掩盖新冠病毒暴发的了解?”
观察者网摘取该问题下浏览点赞最高的两则回复进行翻译,以飨读者。
【编译/观察者网 白紫文】
比尔·陈(5.1k阅读,178点赞):阎博士是香港大学动物模型实验室的研究员。
她的小组研究的是老鼠模型。
我有个朋友花了五年的时间做这方面研究。她曾经开玩笑说,她工作的内容就是“穿着实验服的老鼠” 娇养着“穿着毛皮的老鼠”。在她看来,后者的生活质量倒要高出很多。
我不认识阎博士,但我还是要说。
即使他们是合格的医生,他们作为“实验室老鼠”的相关工作也与人类的医疗相去甚远。疾病被分解成抽象的理论,然后在动物模型中重新构建,以趋近研究项目的结果。
美国非盈利组织“基础专题讨论会”(Keystone Symposia)上阎丽萍的简介:“研究兴趣在于通过不同动物模型研究传染病。最近研究重点为通用流感疫苗、交叉反应抗体和细胞免疫学。”
这是一项累人的工作,研究员们更像是动物饲养员、设备技术人员和数字运算员,与药物和听诊器相去甚远。
香港离武汉900公里。我们能从一名被多次移出大流行中心的“实验室老鼠”那里听到什么惊天动地的秘密呢?作为一名初级研究员,她为什么会拥有独家信息,足以让她在美国成为“詹姆斯·邦德”?
美国科学家们,需要这些饲养动物的、会用筷子的“老鼠”的帮助吗?
【观察者网注:比尔·陈(Bill Chen),新加坡华裔,Quora上知名答主,曾在Quora上回答过非常多与中国相关的问题,且观点相对理性客观、富有事实依据,进而被一些人标签化为“亲中分子”。】
Quora上比尔·陈的个人资料
彼得·楚门(7.7k阅读,245点赞):我在中国见证了新冠疫情的暴发。我很好奇,为什么“有些”人那么喜欢怪罪中国?
这是一种新的病毒,需要一些时间来识别它。一旦证实了病毒的传播,整个中国大陆都采取了大规模的预防措施。中国已经展示了该如何控制疫情。现在,我们过着相当正常的生活。我们已经回归工作了。经济已步入正轨。
事实上,从一开始,中国就与世界共享了所有的信息。
你们没有足够的呼吸机,会指责中国;你们的公民不遵守封锁令,会指责中国;你们的医保系统本来就差,却责怪中国;你们没有足够的医院,依旧责怪中国。
图源:中国日报
问题是……
你无法一直把西方国家糟糕的应对归咎于中国。巴西和美国等国家拥有充足的时间准备应对新冠疫情。但是,他们太轻视整个形势了。他们沉溺于琐碎的政治、经常宣讲一些不科学的废话,而不是保护生命。
图源:中国日报
本来,大流行疾病就会不时地从不同的国家发起。把时间浪费在指责政府上是没有意义的(尤其是当你自己的政府辜负了你的时候)。在你指责中国之前,先看看你自己的政府。
坦率地说,我感谢中国政府保护我们的方式。没有哪个国家在抗击新冠病毒方面表现出如此高的决心。
对于楚门的回答,定居在美国得州马歇尔镇的詹姆斯·菲茨杰拉德(James Fitzgerald)回复道:“我想,你应该知道自己是‘荒野中喊出的声音’——这是大多数基督教世界的说法。在美国,绝对不会有人相信(你的话)。这里的每个人都相信特朗普和他的走狗,他们都在帮他们擦屁股。”
也有网友表示,通过“曝光北京丑闻”然后申请美国政治避难,是一条变成美国公民的“捷径”。
【观察者网注:彼得·楚门(Pete Truman),在华侨民,网络博主,创办有个人博客网站“中国日常生活”。】
Quora上彼得·楚门的个人资料
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
标签 新冠-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 白紫文 
-
@苹果,国产手机快充将达到125W
2020-07-13 17:23 手机 -
台积电已向美提交意见:希望缓冲期满后继续向华为供货
2020-07-13 14:43 手机 -
华为申请自动驾驶相关专利
2020-07-12 11:04 人工智能 -
2020国际智能城市峰会:智能城市,共享未来!
2020-07-11 13:58 人工智能 -
杨乐院士直指数学领域论文造假:触目惊心!
2020-07-11 13:45 学术造假 -
上海再次重磅发布一批全新人工智能芯片
2020-07-11 12:17 人工智能 -
B站回应视频卫星发射失败:计划不会停止,将再次发射
2020-07-10 14:46 航空航天 -
快舟十一号运载火箭首飞失利
2020-07-10 13:43 航空航天 -
红石岩堰塞坝变水电站,这波操作有多牛?
2020-07-10 08:11 -
“圣保罗病人”或成全球首例药物治愈的艾滋病患者
2020-07-09 11:43 医学 -
首款“中国芯”内存条在深圳量产,可替代进口产品
2020-07-09 08:32 中国精造 -
德国电信继续加强与华为合作
2020-07-08 09:13 华为 -
华为在欧洲注册Mate V商标,或为折叠屏新机
2020-07-07 11:02 手机 -
OPPO参与英国首个5G SA网络搭建
2020-07-06 10:55 手机 -
我国成功发射试验六号02星
2020-07-05 08:14 航空航天 -
实战中受洗礼,危机里开新局——上海人工智能三年发展实录
2020-07-02 15:28 人工智能 -
“张衡一号”首次对Pc1地磁脉动实现了南北共轭观测
2020-07-02 06:15 -
北斗三号系统收官卫星有效载荷成功开通
2020-06-30 14:35 北斗照耀 -
国产高能离子注入机成功实现百万电子伏特高能离子加速
2020-06-29 06:29 IT新浪潮 -
全球首个新冠灭活疫苗国际临床(Ⅲ期)试验正式启动
2020-06-23 21:04 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试 评论 181省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠 评论 132嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅 评论 339“美军还没撤,俄军就把这里占了” 评论 224最新闻 Hot
-
国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试
-
澳大利亚“设卡”,中国在非洲淘到“白金”
-
“半数以上AI最热门领域,中国研究领先”
-
省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠
-
美国又出新规:想要补贴,电动汽车上不能有“中国制造”
-
“中俄在台海附近军演,逼着美国改计划”
-
他催拜登采取行动:保住内塔尼亚胡,不然逮捕令会落到咱们身上
-
以代表称:没料到美国精英大学里也有哈马斯
-
“内塔尼亚胡决心竞选连任”
-
香港暴徒“屠龙小队”队长:计划使用炸弹杀害港警,至少30个
-
“美国各地逾2000名抗议者被捕”
-
“欧盟得把成年男性遣返乌克兰,上战场”
-
“这样拆掉中国设备,许多农村就没网了”
-
果然,印度和日本破防了
-
“美军还没撤,俄军就把这里占了”
-
“北约发这种提案,简直疯了”
-