-
郑子宁:真·北京人是怎么读“佛香阁”和“李白”的?
关键字: 蓝瘦香菇南宁口音抗日电影一席演讲大家知道语言是一个文化现象。要说什么能集中反映一个群体的语言态度,我个人认为从这个社群怎么起名字是可以看得最最清楚的。我们首先来看一下,10后最常见的20个大名字,也就是所谓的“菜市场名”。
我觉得我还是比较倒霉的,因为我明明是个80后,但是很不幸我的名字成了一个10后的俗名。现在受流行文化的影响,特别是因为言情、修仙、玄幻之类的剧的流行,像我们这种80后成为父母以后,比较喜欢给小孩子起这样的名字。
中国单名趋势
但是中国人起名字,奇名并不是现在独有的一个现象。我们来看一看,这些都是上古时期真实存在的名字。
我听到下面已经有人读出来了,确实有人就叫黑臀,就是黑屁股的意思。也有家长对自己的女儿非常关心,希望自己的女儿以后成为女王。还有像於菟就是老虎,汉武帝刘彘的“彘”是野猪的意思,重耳就是他的耳朵是两重的。
重名现象在中国其实不是特别严重,因为我们中国人的姓相对来说比较少也比较集中,所以我们主要靠名字来分别。像英国可能会更加严重,1800年出生的英格兰、威尔士的男性,22%的男性叫John,24%的女性叫Mary。
法国姓名趋势
像法国也是,法国像Marie这样的名字曾经流行频率也非常高,但是总体而言,我们的现代社会还是更朝着多元发展的。一个名字流行,不但峰值比较小,而且流行时间也会缩得比较短。
Keira Knightley在《加勒比海盗》中
我们现在的名字就深受流行文化的影响。这位女演员很多人都认识,但是很多人都不知道她的名字。其实很简单,因为她妈妈当时在姓名登记处给她登记的时候不小心拼错了,按照道理这个名字是一个不应该存在的名字,但是Keira Knightley在2004年演了《加勒比海盗》出名以后,Keira这个本来不应该存在的,或者说是极其罕见的名字,一下子冲上了英国女婴名字的百强榜。
中国人起名字最厉害的是谁呢?我觉得毫无疑问是琼瑶阿姨,琼瑶阿姨的作品引领着中国人起名的一个潮流。
我们可以看到名字里面带个“萍”,带个“尔”,带个“书”,带个“若”之类的,这些基本上来自琼瑶阿姨。只可惜她现在应该已经不再创作了,所以很可惜,我们还没有找到第二个可以取代她的影响力的人。
但就算是同一种语言,名字的流行取向也会随着地域的不同而不同。
这个是台湾地区从2002年到2012年最流行的名字,大家可以看到,风格上仍然受到了琼瑶阿姨的影响,比如说稳居榜首十年的雅婷,还有怡君,听上去都非常琼瑶,但是他们会跟大陆有点不太一样,他们就会特别喜欢用“佑”、“宇”和“恩”这些字。
这个大家可能都知道,是《唐伯虎点秋香》的剧照。理论上来讲这位是秋香,这几位可能是春香、夏香和冬香,我们都知道,在中国,可能春香这个名字大家会觉得是一个丫鬟的名字。
但要是在越南和韩国,历史上他们对汉语名字的判断,实际上跟中国人的标准是不太一样的,所以在他们看来,春香就是一个挺不错的名字。像越南国宝级诗人胡春香,还有朝鲜的《春香传》,这两位都算是出身比较上层的书香门第的女子,中国这样家庭的孩子一般是不会叫春香的。
越南国宝级女诗人胡春香
我们刚才说的基本上都是民众在自发地,或者是受到某些软性的影响后,对语言进行的改造和利用,或者说变化。其实语言的变化也不一定全靠自发,或者文化上的影响,我们也可以通过行政的手段来让语言发生变化。
- 原标题:我必须为南宁人鸣一下冤,“蓝瘦香菇”不是南宁口音,因为他们既分n、l,也分g、k 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑:李泠
- 最后更新: 2019-04-15 10:21:21
-
如此化冻?饭店员工当街摔冻骨…
2019-04-15 08:05 食品安全 -
-
总觉得“和平与发展”是句套话,其实这才是世界上稀缺的价值观
2019-04-12 17:20 这就是中国 -
我,末代沙皇,给我打钱,我要在非洲登基!
2019-04-11 17:12 俄罗斯之声 -
“沮丧萝卜”比“开心萝卜”坏得快?学校实验引争议
2019-04-10 13:20 -
买二手房当婚房很掉价?
2019-04-10 10:17 中国房市 -
强推“普世价值”导致那么多战争,要不试试“和平与发展”?
2019-04-10 03:14 这就是中国 -
抖音海外版火遍全球后,麻烦来了!
2019-04-09 17:42 -
新版“狼来了”:被放太多次鸽子 这次孩子再也不信了
2019-04-09 10:01 中西教育 -
10年来天天做这个运动,夫妻双双手术换掉膝盖
2019-04-09 08:09 -
90后已经开始中风了……
2019-04-09 08:09 -
调查:近7成学生称网游是“带来幸福生活的能量”
2019-04-09 07:49 -
真的有一种“代替本人承认放屁”的职业
2019-04-08 17:48 日本 -
习声回响:不忘先烈遗志 携手砥砺前行
2019-04-08 09:02 捍卫英雄 -
地址随机,电话不通,外卖骑手收到奇怪订单惊动警察
2019-04-07 10:25 -
媒体:有人打着“告别革命”旗号丑化英雄
2019-04-07 09:02 捍卫英雄 -
唱的6首外文歌,都没改编权?
2019-04-07 07:44 综艺政治 -
怎么看美国人权报告?中国外交官曾在日内瓦这样怼美国代表
2019-04-04 19:55 这就是中国 -
开始打听《权游》“种子”了吗?小心黑客攻击!
2019-04-04 11:37 -
四川叫停某行为不端知名声乐演员23场次个人巡演
2019-04-04 07:16
相关推荐 -
美媒焦虑:哪怕只为跟上中国,美政府都不能这么干啊 评论 77“趁纳瓦罗不在,他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税” 评论 166“中国正投入万亿美元,我们却在这胡搞” 评论 140真急了!“白宫拟成立涉华关税应急工作组” 评论 301最新闻 Hot
-
美媒焦虑:哪怕只为跟上中国,美政府都不能这么干啊
-
特朗普“抱怨”后,日本考虑放宽汽车进口安全标准
-
“五角大楼里完全崩溃了”,3名美国防部高官被解雇
-
“趁纳瓦罗不在,他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税”
-
泽连斯基回应:停火30小时太短,建议30天
-
韩国一战机飞行训练中掉落机炮吊舱和空油箱
-
“美国在地球上跟中国争,却把太空主导地位拱手让出”
-
内塔尼亚胡:摧毁哈马斯前不会结束军事行动
-
超900人签署“反关税宣言”,包括两位诺贝尔奖获得者
-
“中国正投入万亿美元,我们却在这胡搞”
-
真急了!“白宫拟成立涉华关税应急工作组”
-
黄仁勋访华盼继续合作,特朗普回应
-
中国男子在TikTok“神评”美国关税,米尔斯海默秒答:赞同
-
“内地电影票房过亿那一刻,香港电影就被颠覆了”
-
美国税局代理局长刚上任三天就被免,“贝森特抱怨他是马斯克的人”
-
特朗普也直说了:不行,就放弃
-