观察员
-
新潮观鱼：从“译意风”到“中国一歌”，这些地方藏着中国电影的秘密
-
新潮观鱼文娱浪潮观察者
百代小红楼：改变中国乃至世界的电影之声
在郁郁葱葱、岁月静好的徐家汇公园深处，矗立着一栋红砖法式小洋楼。这座被称为“百代小红楼”的建筑乍一看和衡复风貌区（衡山路复兴路历史文化风貌区）比比皆是的历史建筑没什么区别，然而，“大隐隐于市”“于无声处听惊雷”，这里曾经是上世纪30年代中国电影第一个黄金时代的歌喉，诞生了整个20世纪乃至以后的岁月里，对中国影响最深远的歌曲——《义勇军进行曲》。
今天人人会唱的国歌，最早是电影《风云儿女》的主题曲。1931年“九一八事变”引发的震动深深影响了当时中国的文艺中心——上海，众多有才华、有思想的文化人士投身创作，希望借由电影这一当时最时髦、最丰富、最有冲击力的形式唤起全国人民的爱国热忱。中国的原创电影也是在这个时代从机械的模仿和鸳鸯蝴蝶的梦幻中醒来，诞生了一批经典之作。
《风云儿女》就是一部讲述那个时候的“文青”如何从情爱的纠葛中觉醒，抛弃都市的享乐，投身抗日前线的故事。
创作这首歌时，作词田汉被反动派以“宣传赤化”的罪名逮捕入狱，而聂耳则流亡日本，两人隔空完成了这一经典的创作。我们今天在小红楼的陈列馆里，可以看到聂耳根据歌曲激昂的节奏在“我们万众一心”前面加了三个“起来！起来！起来！”，还把最后一个“前进！”改成了“前进！进！”现在回看，真可谓是“神来之笔”。
1935年上海百代公司发行的《义勇军进行曲》唱片，为黑胶材质，片号34848，片芯标注袁牧之、顾梦鹤合唱。 人民政协报
1935年5月，七位进步青年在这座被称为“亚洲第一棚”的录音棚里完成了录制，他们中六人都不是专业歌手，但正是这种“素人”朴素的热情，会瞬间把我们带到那个沸腾的年代，感受到民族存亡的紧急时刻从电影里迸发出的火花。今天，这枚珍贵的原版唱片母盘就存放在百代小红楼里，如今市民和游客可以用21世纪的方式——扫码——来沉浸欣赏。
首版《义勇军进行曲》母盘（编号A2395），这是1935年由任光主持录制、俄籍音乐家阿隆·阿甫夏洛穆夫配器的最初版本唱片。 徐汇文旅
此外，在这个“中国唱片工业的摇篮”里，还可以看到几乎所有那个时代歌坛和影坛的顶流大明星。比如，周璇、胡蝶和阮玲玉都在百代小楼留下过歌声，《夜上海》《夜来香》《玫瑰玫瑰我爱你》也都在这里录制。
当然，新中国成立后一系列催人奋进的革命经典旋律都从这里成为唱片，走向千家万户。
如果你要在上海来一场电影主题的citywalk，不要忘了去徐家汇的百代小红楼，穿越时空聆听那些改变了中国和世界的电影之声。
《义勇军进行曲》灌制地纪念馆（百代小楼）。地址：上海市徐汇区衡山路811号
标签 上海国际电影节-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 胡雨清
-
考古发现秦始皇遣使“采药昆仑”石刻，辛德勇等多学者质疑
2025-06-09 12:09 考古 -
比春运票还难抢？《八旬老妪剿匪记》成上影节“最大黑马”
2025-06-06 15:26 新潮观鱼 -
六旬老人跳飞机，好莱坞个人英雄时代的最后一舞
2025-06-05 14:15 新潮观鱼 -
这届白玉兰也太难选了
2025-05-30 15:57 新潮观鱼 -
刘若英致歉
2025-05-27 10:56 -
热搜第一！叶童宣布终止
2025-05-25 10:05 -
《歌手2025》，还能打翻身仗吗？
2025-05-24 17:42 新潮观鱼 -
朱媛媛的离世，为何触动了普通人？
2025-05-23 14:16 新潮观鱼 -
“大民”悼念“云芳”
2025-05-21 15:02 -
女演员李凯馨前助理致歉，称“辱骂国人”录音为剪辑合成
2025-05-21 12:48 -
陈奕迅发文报平安
2025-05-20 07:33 -
台当局我知道你很急，但是你别急…
2025-05-16 19:18 新潮观鱼 -
品牌破局还是自降身价，茅台需要明星代言吗？
2025-05-14 11:12 新潮观鱼 -
《水饺皇后》拍成这样，为什么可惜？
2025-05-08 14:15 新潮观鱼 -
对话“腰部”演员：与其等着被选，不如主动刷脸
2025-05-06 15:01 新潮观鱼 -
-
为什么丧亲也成了婚恋中的“劣势”？
2025-05-01 14:45 新潮观鱼 -
男频一哥身陷“霍去病”危机？别回头！戏说时代结束了
2025-04-30 15:14 新潮观鱼 -
对话孙俪：诠释不完美中年人，生活不给你矫情的时间
2025-04-28 12:19 新潮观鱼 -
“内地电影票房过亿那一刻，香港电影就被颠覆了”
2025-04-19 15:05 新潮观鱼
相关推荐 -
-
“中方还是会控制稀土出口量，不让美国囤积” 评论 86
以色列宣布“先发制人”，伊朗多地传出爆炸声 评论 952
华为“算力核弹”超越英伟达的秘密 评论 288
印度警方修正：发现一名幸存者 评论 313最新闻 Hot-
印度空难后，波音发布最新声明
-
“对中国，特朗普果然让步了”
-
日本、马来西亚、印尼：强烈谴责
-
巴西想抓住机会挖矿，“还得出口中国”
-
美高官不爽盟友：我们不给中国卖芯片，让他们钻空子
-
“希望有个好结果”，法国干邑对华最低报价曝光
-
“中方还是会控制稀土出口量，不让美国囤积”
-
伊朗消息人士：伊朗将做出“坚决”回应
-
北大清华回应校内河湖水被标价售卖
-
印度航空一航班收到炸弹威胁，紧急降落泰国
-
反转！美国上诉法院叫停，特朗普扳回一局
-
以色列宣布“先发制人”，伊朗多地传出爆炸声
-
“若美国一意孤行，华为将…”
-
“欢迎中国学生，对我们有好处”
-
美交通部：没必要停飞波音787
-
伊朗遭袭前，刚宣布要大幅提高铀浓缩的产量和效率
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
