-
电视剧《三体》揭晓“三体游戏”,神还原“脱水浸泡”名场面获盛赞
-
阮佳琪睡不够 玻璃心 脾气冲
最后更新: 2023-01-20 19:50:02像这样的“彩蛋”越来越多,让观众在观看时充满惊喜。还有谁没发现这条“智子路”!
为了还原剧中2007年的时代背景,镜头中尚未落成的央视大楼、叶文洁给孩子们播放的《虹猫蓝兔七侠传》、XP系统的电脑、街上贴着2007年年检标识的桑塔纳2000和老帕萨特……也都是制作用心的另一佐证。
开分8分,但叙事、镜头语言仍有不足
19日,剧版《三体》豆瓣开分拿下8分,目前涨至8.1分。近13万人评分中,四星、五星评论居多。
虽然目前剧作的总体评价还算不错,但考虑到《三体》原著其世界观之宏大、想象之绚丽,影视化改编的确不易,即使是备受好评的“照搬原著”也没有逃过一定争议:
“好消息是导演确实是按原著拍的,坏消息是把原著混乱的转镜和神神叨叨一起拍了”,有原著粉认为,剧版《三体》实际上并没有讲好故事,而是照本宣科,导致最后呈现的效果,更像是“一群演员围在一起办了场读书会”。
同样,对没有看过原著的剧粉来说,在故事的理解上仍存在难度。
不少路人粉反映被“劝退”的原因,是大量科学术语、概念、悬念劈头盖脸地砸来,再加上多线叙事的同时又不断闪回青年叶文洁在红岸基地的回忆,观剧存在一定的理解门槛,一个没跟上就会看得云里雾里。
在科幻改编剧中,如何分配好枯燥的科学解释的比例,兼顾观众的接受程度往往会影响科幻剧作的达成度。
剧版《三体》的解决办法是,用通俗化的语言梳理信息,将艰涩的科学理论用意趣的方式展现,降低理解门槛。就像上文曾提及的用“台球对撞”来模拟粒子对撞实验,具象表达“物理学不存在了”的抽象概念。
在第6集中,“为何不可能伪造宇宙闪烁”的解释也获得诸多好评。
当然,还会有像史强这样的普通剧粉“嘴替”,充当翻译功能。
当丁仪介绍“科学边界”组织,讲了一大段用词相当晦涩的的内容时,史强be like:
汪淼又突突突地输出了一通“纳米飞刃”的介绍,史强梅开二度。
是谁在演我!
除了剧情内容,在IP影视化中,鉴于《三体》的科幻属性,原著粉还会多一层顾虑,担心书中大量关于科技、宇宙的宏大场面无法完美展现。
这种担忧也非空穴来风,目前播出的几集在体现科幻想象场景时,时常出现迷幻的霓虹灯光,以及大量摇晃镜头和空镜头,质感略显粗糙,也让部分观众觉得有故弄玄虚之感。
类似的一幕被很多网民吐槽像《赛博朋克2077》
不过,随着最新剧情的播出,剧版凭借对“三体游戏”世界的呈现,小小扳回了一城。
游戏特效画面给了很多原著粉一个大惊喜,一些观众甚至开启了催更模式,对接下来即将登场的“审判日号”、纳米“飞刃”主导的“古筝计划”等重点名场面更为期待。
而在昨晚(19日)最新播出的第8集中,由杨蓉饰演的自媒体记者“慕星”频频出现。原著中段有过一个一笔带过的无名记者角色,“慕星”或为其衍生角色。
但包括她在内,“沙瑞山”“徐冰冰”等角色的几段扩写内容,均遭到观众质疑剧情“加戏”“注水”。这些戏份究竟是“点睛之笔”,还是“画蛇添足”,有待观望。
剧版《三体》播出至今,诚然有许多不足之处,但作为中国科幻作品的又一勇敢尝试,从它目前已播出的内容来看,还是值得鼓励和赞赏的,期待后续走向能够稳中向好。
这种压力未来也将转移给美国流媒体平台网飞版本的《三体》。该剧第一季已杀青,开播时间也暂定为今年(2023年)。同为真人版改编,两部作品势必无法避免将要“切磋”一番。
不过,从目前网飞公布的预告片和花絮来看,这个版本的《三体》似乎更多是在展现不同肤色、不同种族的人们将如何共同面对危机,但它能否传递出大刘原著中根植于中国背景、中国文化土壤的文化内核,就得打个大大的问号了。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 中国电视剧- 责任编辑: 阮佳琪 
-
上海2022年经济数据公布,全年呈回稳向好态势
2023-01-20 19:47 上海观察 -
出境团队游试点恢复:各平台紧急上架跟团产品,搜索瞬间涨5倍
2023-01-20 19:43 -
2022年上海市国民经济运行情况
2023-01-20 19:29 上海新高度 -
V型反转 回稳向好!2022年上海经济保持高质量发展基本态势
2023-01-20 18:59 中国经济 -
福建舰全体官兵拜年!
2023-01-20 17:38 -
文旅部:2月6日起,试点恢复旅行社经营中国公民出境团队游
2023-01-20 17:21 -
央行:沪深两市去年成交额224.5万亿元,同比减少13.0%
2023-01-20 17:18 宏观经济 -
西藏林芝派墨公路雪崩遇难人数增至20人
2023-01-20 17:00 -
习近平:这一年成绩来之不易,是党和人民一道拼出来的
2023-01-20 15:08 -
许振辉:创作更好的作品,展示中华文化的魅力,让世界了解中国
2023-01-20 14:04 老外讲故事 -
“我们不希望在孩子心中,王昭君是迪士尼公主一样的形象”
2023-01-20 12:49 -
国药奥密克戎mRNA疫苗获临床批件
2023-01-20 12:48 抗疫进行时 -
孙春兰:全国整体疫情已处于较低位流行水平
2023-01-20 11:40 抗疫进行时 -
广西实现县县通高速,过年“摩托大军”难觅踪影
2023-01-20 11:14 春运来了 -
专家:疗效相当,化湿败毒颗粒价格约为辉瑞药1/10
2023-01-20 10:43 观察者头条 -
西藏林芝派墨公路雪崩遇难人数增至13人
2023-01-20 09:30 安全生产 -
春晚宣传片登陆美国,NBA赛场就有
2023-01-20 09:17 春晚 -
31省份“三套班子”换届完成
2023-01-20 09:09 高层人事 -
红灯、灯笼分不清,乐山官方回应
2023-01-20 08:57 基层治理 -
南京南站回应“候车厅没插座”
2023-01-20 07:32
相关推荐 -
-
国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试 评论 160省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠 评论 130嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅 评论 339“美军还没撤,俄军就把这里占了” 评论 224土耳其暂停与以色列所有贸易 评论 140最新闻 Hot
-
国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试
-
澳大利亚“设卡”,中国在非洲淘到“白金”
-
“半数以上AI最热门领域,中国研究领先”
-
省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠
-
美国又出新规:想要补贴,电动汽车上不能有“中国制造”
-
“中俄在台海附近军演,逼着美国改计划”
-
他催拜登采取行动:保住内塔尼亚胡,不然逮捕令会落到咱们身上
-
以代表称:没料到美国精英大学里也有哈马斯
-
“内塔尼亚胡决心竞选连任”
-
香港暴徒“屠龙小队”队长:计划使用炸弹杀害港警,至少30个
-
“美国各地逾2000名抗议者被捕”
-
“欧盟得把成年男性遣返乌克兰,上战场”
-
“这样拆掉中国设备,许多农村就没网了”
-
果然,印度和日本破防了
-
“美军还没撤,俄军就把这里占了”
-
“北约发这种提案,简直疯了”
-