-
女版美猴王音乐剧将在美国上演:为填补音乐剧缺乏亚裔女性角色的空白
-
严珊珊.
最后更新: 2023-02-09 17:47:12(观察者网讯)据美国《皇后区纪事报》报道,改编自《西游记》的音乐剧《美猴王:功夫音乐剧》将于当地时间2月11日、12日在纽约皇后剧院上演。该剧宣传核心是:首次由女性扮演美猴王。
打造此剧的纽约艺术家夫妻称,在音乐剧普遍缺乏美国亚裔女性角色的时代,这种设定是为了填补这一空白。
扮演美猴王的金伯德利·法德纳
来自纽约皇后区的作曲家、编剧乔纳森·法德纳(Jonathan Fadner)与妻子、亚裔音乐剧演员金伯德利·法德纳(Kimbirdlee Fadner)及团队共同打造了这部《美猴王:功夫音乐剧》。
该音乐剧改编自中国名著《西游记》,讲述了首个女版美猴王与天地间最凶险的敌人战斗,拯救自己的部落并获得永生的故事。
这部音乐剧号称是一部动作丰富、含有史诗场面的冒险戏剧,音乐风格混合了古典和摇滚,编舞还融入了功夫风,最大特色是主角美猴王由女性扮演。
夫妻俩称,他们注意到音乐剧中很少有专为美国亚裔女性打造的角色,因此想出了改变主角性别的主意。
法德纳夫妇
“我喜欢音乐剧的各种可能性。通过音乐剧这个讲述故事的媒介,我们探索了许多流派——摇滚、爵士、古典、嘻哈、民谣,还探索了各种场景——空荡荡的舞台,歌剧院,木偶戏,街角。”乔纳森称,“尽管如此,经典音乐剧中还是存在着巨大的文化漏洞。我们写了这部赋权型音乐剧,就是为了填补这些空白,让亚裔女性在音乐剧中扮演主要角色。”
《美猴王:功夫音乐剧》联合编剧、美猴王扮演者、乔纳森妻子金伯德利称,与其丈夫合作编剧的这部音乐剧是她“最有意义”的作品。“它突出了我自己的文化,让我作为一个亚裔女性更有力量,并为纽约市及其他地方的亚裔戏剧圈创造了许多急需的机会。”
金伯德利母亲是亚洲人,父亲是德国人,她称这部功夫音乐剧的所有演员都是亚裔,该剧导演和艺术指导也是亚裔,“亚裔对这部音乐剧有很大影响”。
音乐剧演员阵容和创意团队成员
“亚裔女性是戏剧和电视电影行业里代表性最低的群体之一,以前她们被塑造成反派角色、受害者,有滑稽的刻板印象,或者被具化成有异国情调的‘他者’(她提到黄柳霜),社会想不到让亚裔女性担任强有力的领导角色。”
金伯德利补充称:“这个角色的核心是她是一个女孩,她必须要证明为什么作为一个女孩她可以被称为猴王,为什么女性不能像男性一样成为超级英雄?”
她还表示,自己对于亚裔进入聚光灯下的时机已到感到无比高兴,“这是一个渐进的过程,人们越来越能接受有色人种艺术家,亚裔女性也有了更多机会”。
另据皇后区新闻网站“QNS”报道,金伯德利称,她和丈夫经常给大儿子讲《西游记》的故事,他们都认为这个故事很吸引人,可以做成一部优秀的音乐剧。
排练照
她介绍称,音乐剧会保持原著故事的完整性,美猴王依然要面对牛魔王、龙王、观音和玉皇大帝等角色,所经之处也会很相似,比如花果山、龙宫、蟠桃园。
“我们美猴王与原著孙悟空的经历会非常相似,但每走一步她都要面对作为女性而不是男性遭到的强烈反对。”金伯德利称,这部音乐剧会审视当前的性别平等、社会制约和压迫等议题,是献给女性、少数族裔、受压迫群体以及怀疑自身能力的人的作品。
《美猴王:功夫音乐剧》有三个版本,2020年新冠疫情期间曾发布了一个线上版。
这对夫妇的最终目标是让这部音乐剧登上百老汇的舞台,乔纳森声称“对于亚裔来说,在百老汇演出的机会并不多”,而《美猴王:功夫音乐剧》“很大程度上是一个亚洲故事”。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 严珊珊 
-
国防部:不接受美方关于两国防长通话的提议
2023-02-09 17:30 中美关系 -
因为一句“人只有男女两种性别”,16岁学生的遭遇太离谱…
2023-02-09 17:25 -
拜登首谈“文件门”:怪办公室没收拾好
2023-02-09 17:11 美国政治 -
造了2年,才发现火车造大了…
2023-02-09 17:09 -
“美方做法非常不专业,中方坚决反对”
2023-02-09 16:38 中美关系 -
他受俄罗斯邀请到安理会演讲:谴责了俄方,也谴责了西方
2023-02-09 16:09 乌克兰之殇 -
纳米比亚附近海域发现美国“间谍船”?我外交部回应
2023-02-09 15:55 -
美商务部长:正推进与印度合作制造芯片,减少对台企依赖
2023-02-09 15:49 美国经济 -
《美国国内毒品问题现状》报告发布:吸毒人数约占全球的12%
2023-02-09 15:49 美国一梦 -
国际投行继续加注中国:2023年预计增长5.5%以上
2023-02-09 15:44 中国经济 -
中国红十字会救援人员赶赴叙利亚
2023-02-09 15:44 地震 -
G7正讨论制裁部分中企?外交部回应
2023-02-09 15:44 中国外交 -
外交部:3名中国公民在土叙地震中获救
2023-02-09 15:34 地震 -
保守派媒体炸了:这……正常吗?
2023-02-09 14:36 -
白宫否认后,斯诺登灵魂发问
2023-02-09 14:22 美国一梦 -
埃尔多安承认:救灾存在问题,但…
2023-02-09 14:09 地震 -
埃尔多安专机投入救援:从震中带出16名婴儿
2023-02-09 13:10 地震 -
韩知名影帝因涉嫌吸毒接受调查,已被限制出境
2023-02-09 11:54 -
拜登谈及债务上限问题,被共和党大骂骗子
2023-02-09 11:50 美国政治
相关推荐 -
-
“颠覆另一个大国太鲁莽,美国高估了影响中国的能力” 评论 108“在这里,国外电影人可以更多地了解中国” 评论 9“有了中国‘豪华SUV’,谁愿掏更多钱买美国货?” 评论 207G7同意用俄资产为乌放贷500亿美元,俄方警告 评论 567“欧盟在调查中,要求中国企业提供电池配方” 评论 616最新闻 Hot
-
“可口可乐可能重返俄罗斯市场”
-
“我们不在乎制裁,因为我们有人民币”
-
梅德韦杰夫向亚美尼亚喊话:不要指望欧盟会接纳你们
-
“有了中国‘豪华SUV’,谁愿掏更多钱买美国货?”
-
“美国撺掇西方盟友,在G7声明中提中国…”
-
虚惊一场?NASA直播突然插入一段音频,吓坏众人…
-
这个中资控股港口即将竣工,“令美国后背发凉”
-
G7同意用俄资产为乌放贷500亿美元,俄方警告
-
忙了两个多月、耗资1.6亿美元,终于全面通航
-
日乌也将签署,为期10年
-
被问落选感受,这位欧洲“清流”议员毫不客气开怼了
-
“阿根廷人的命危在旦夕,我们已经喝下这毒药好几次了”
-
匈牙利收到2亿欧元罚单,欧盟法院:若不一次性支付,则...
-
亚美尼亚总理称要退出集安组织?俄方回应
-
法国白兰地生产商先慌了,中方反制利剑将出鞘?
-
阿根廷央行:中国同意了!
-