观察员
-
“我只是中拉文化交流壮举中的小小一粒沙” ——一个乌拉圭家庭的世代中国情
100天讲述中国共产党对外交往100个故事之四十八
1975年，一位名叫巴勃罗•罗维塔的乌拉圭少年跟随父母来到中国，从此开始在中国学习、工作和生活。如今，他能说一口地道的京片子，喜欢别人叫他“老罗”。他既是中国发展和逐步走向富强的亲历者，也是中国和世界开展文明交流的参与者。他亲历着中国的发展和变迁，见证着中国各方面建设取得的巨大成就。
老罗与中国的不解之缘始于他的父亲维森特•罗维塔。维森特是一名乌拉圭共产党党员，也是一名书商。上世纪50年代，维森特在乌拉圭首都蒙得维的亚创办新生书店（Nativa Libros），在乌拉圭和南美地区发行出售有关中国的各类书籍，成为促进中拉人文交流的重要桥梁人物。1966年至1967年，维森特先后两次到访中国，还受到了毛泽东和周恩来的亲切接见。20年后，维森特怀着激动的心情回忆起当时的情景：“我怎么也没想到，竟然能在人民大会堂同中国历史和世界历史上的两位伟人握手，和他们一起交谈并合影。这对我来说非同寻常，我至今还没找到适当的词汇来描述当时的心情。”
1967年，毛泽东接见罗维塔，二人愉快交谈
那个时候，老罗还是个孩子，对中国没有什么清晰的认知，但家里的茶叶、挂历和中国绘画作品，以及父亲书房中大量的中国书籍，都令年幼的老罗耳濡目染。直到今天，老罗依然清楚记得父亲书房里的书，给他留下最深刻印象的是《愚公移山》儿童版漫画。此外，中国作家鲁迅、老舍、巴金等人的作品也令他倍感新奇。
1975年，17岁的老罗随父母和妹妹一起来到北京。他先后在北京语言大学和清华大学读书，度过了7年美好的大学时光。老罗喜欢中国，喜欢结交中国朋友。“友好、乐观、吃苦耐劳”，这是老罗对中国人民的第一印象。老罗的人生从此与中国紧密连结在了一起，他经常同朋友自豪地说：“我家是在中国待的时间最长的乌拉圭家庭之一，而我可能是在中国待的时间最长的乌拉圭人。”
巴博罗•罗维塔在中国
1986年，老罗的父母返回乌拉圭，而老罗自己却不想中断同中国的联系，选择留在中国。30多年间，老罗目睹了中国许多历史性时刻。他见证了改革开放，亲眼看到中国从落后的发展中国家崛起成为世界第二大经济体。他对中国上亿人成功脱贫印象深刻，认为这在人类历史上史无前例。他曾在一次采访中表示，“在脱贫攻坚过程中，最重要的是国家有直面问题、提出相应解决方案的决心，中国在扶贫方面取得的成就与近些年来习近平主席的决心和领导密不可分。”
作为中国与乌拉圭文化交流的最初见证者，老罗倍感骄傲。他曾说过，“今天我致力于向西班牙语世界分享我的中国经历，虽然有局限性，但也尽可能地展现中国文化的方方面面。”老罗曾在外文局工作十多年，参与了多本中国文学著作的翻译工作，并著有《70年代在中国》一书，讲述他作为见证者在中国经历的历史性大事。他创办了“东方深思”网站，向西语读者介绍中国。他的见闻还被收录在《两个世界的相遇：中拉文化交流口述史》一书中。尽管老罗为中拉文化交流做了很多贡献，他还是十分谦虚地认为，自己“只是这些壮举中的小小一粒沙。”
2018年，老罗的父亲维森特与世长辞。老罗继承了父亲的衣钵，继续投身中拉文化交流事业。老罗一家两代人与中国长达半个世纪的渊源是中乌关系和中拉关系的时代缩影，他们与中国的故事还在续写，与中国的情谊将一代代地传承下去。
- 原标题：“我只是中拉文化交流壮举中的小小一粒沙” ——一个乌拉圭家庭的世代中国情
- 责任编辑: 林铃锦
-
英政客称“英国不会丢弃对香港民众的历史责任”，中使馆驳斥
2021-07-02 09:11 中国外交 -
武契奇：中国共产党的成就难以企及，视为榜样
2021-07-02 08:12 建党百年 -
多名自英国出发、经荷兰中转赴华人员确诊，我使馆提醒
2021-07-02 07:23 新冠肺炎抗疫战 -
美国佛罗里达州公寓楼坍塌搜救行动因安全问题暂停
2021-07-02 06:44 美国一梦 -
美国新增确诊13726例、死亡301例
2021-07-02 06:40 新冠肺炎抗疫战 -
印度拼了，找欧盟27国一个一个谈…
2021-07-01 23:01 印度惊奇 -
俄驻华大使中文祝贺视频来了
2021-07-01 22:40 建党百年 -
“不要哀悼他，害死40万人的凶手”
2021-07-01 22:18 -
我驻澳使馆：“人权观察”这份报告就是“垃圾”
2021-07-01 20:57 -
比利时F-16在荷兰基地内撞了
2021-07-01 19:48 欧洲乱局 -
为驱赶外国船只，菲律宾要用这件“秘密武器”
2021-07-01 19:30 -
“在新加坡，自费的中国疫苗比免费的mRNA疫苗更受欢迎”
2021-07-01 18:34 新冠肺炎抗疫战 -
中方严重关切美英贩卖人口问题，事实比数据更触目惊心
2021-07-01 18:14 美国一梦 -
日本记者关注中共建党百年：他俩都来留过学
2021-07-01 18:11 日本 -
逼近50℃后，加拿大小镇被大火“吞没”
2021-07-01 18:00 极端天气 -
法国无人机厂商声称担心被中国“拉黑”，就像美国对大疆
2021-07-01 16:42 无人机 -
“数百亿美元摆在台面上，美国甚至都懒得挪椅子”
2021-07-01 16:41 美国经济 -
“我们不会庆祝被偷走的土地和生命”，加拿大原住民呼吁取消国庆日
2021-07-01 16:15 -
外交部：已协助超170万海外中国公民接种中外新冠疫苗
2021-07-01 16:13 新冠肺炎抗疫战 -
世行预期今年中国经济增长将达8.5% 外交部回应
2021-07-01 15:49 中国外交
相关推荐 -
-
“气疯了！”美国年轻选民倒戈：为何牺牲我们？ 评论 64
巴菲特罕见警告美元：不会投资“在下地狱”的货币 评论 119
巴菲特首次批评贸易战：75亿人不喜欢你，这是大错误 评论 149
“这事传到特朗普那儿，龙颜大怒” 评论 50最新闻 Hot-
“气疯了！”美国年轻选民倒戈：为何牺牲我们？
-
越南工厂恐慌蔓延：客户已开始撤单，等90天有何用？
-
百日民调创80年最差，万斯：不相信、不在乎
-
塞尔维亚副总理：武契奇没放弃访俄
-
美印太司令部司令：中国在这方面超过美国，常常“夜不能寐”
-
巴菲特罕见警告美元：不会投资“在下地狱”的货币
-
48%流向美贫困区，“离了这些，我们根本活不起了”
-
“终于从中国借到了月壤，NASA却…”
-
阿尔巴尼斯成功连任，“特朗普因素成幕后推手”
-
访美期间突感身体不适，武契奇紧急回国入院治疗
-
鲁比奥“对线”德国外交部
-
局势再升级！印度发布禁令
-
“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手”
-
美国糊弄人，日本拆台：不可接受
-
刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？
-
马哈蒂尔：美帝国走向末路，拦不住中国
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
