观察员
-
日本送还1856年德国版世界地图，小算盘是“自古以来”
关键字: 地图据德媒3月31日报道，有一张1856年德国出版的珍贵世界地图，自1938年以来被日本海上保安厅收藏。
3月25日，日本驻汉堡总领事将这张地图的复制品正式交予德国联邦海运局。日本外务省称，这一举动是“双边良好关系的体现”。
不过在日本国内，有一些人给这一低调的官方举动赋予了更大的政治内涵。他们认为，这是为日本在日韩间关于一个地理名称的争议中的立场背书。日本和朝鲜半岛之间的狭长海域，在绝大多数现今的世界地图上都被称为日本海。韩国希望能以“东海”取代“日本海”的称谓，而日本则要抵制有关努力。
图源：日本外交部
“对德国发出重要信号”
在1856年德国出版的这张世界地图上，可以清楚地看到，有关海域德语标注为“日本海”（Japanisches M）。据《读卖新闻》英文版报道，日本外务省认为，这表明自19世纪以来，“日本海”就已是国际通用的名称。外务省官员对德媒也表示，“日本海是有关海域唯一在国际上被承认的名称”。
日本一些人士对此次“交还地图”的解读超越了追溯海域名称的范围。福井县立大学国际关系学教授岛田洋一对德国媒体表示，韩国试图宣传自己对1905到1945年日本殖民统治的观点，而日本必须捍卫自己的利益。“日本向德国传达这个讯息，是很重要的。”福井解释说，韩国很懂得将德国的纳粹历史作为工具，目的是把日本对韩国的殖民统治放到与纳粹战争罪行同样的语境中。
争议位置 图源：德媒
日韩关系陷低谷
这位政治学者没有具体说明，韩国具体是如何这样做的，以及在多大程度上获得了成功。但他对韩国的看法反映了日韩关系的现状。东京国际基督教大学的学者斯蒂芬·纳吉（Stephen Nagy）指出，日韩关系已经达到了1965年签署双边关系正常化条约以来最糟糕的程度。数十年来，就殖民和战争历史，两国争议不断，而分歧和敌意在加深。
就日本不正视“慰安妇”问题的做法，韩国方面也一直表示不满。在韩国，人们普遍的感觉是，日本没有对强制劳工和“慰安妇”做出足够的赎罪表现，无论是道义上的道歉还是经济上的赔偿。1965年日本向韩国一次性支付了3亿美元的赔款。而日本首相安倍晋三淡化战争罪行的做法，更加强了这种感觉。
战争伤疤
像英文《日本时报》等一些媒体，似乎感到不得不应和政府的路线。该报甚至发布编辑部声明，表示不再使用“强迫劳工”的说法，而是改用“战争劳工”；并将“慰安妇”的定义修改为：“战争期间在妓院工作，为日本士兵提供性服务的女人，包括那些被强迫提供该种服务的女性”。据说这样改动是为了“照顾到不同的历史和个体情况”。
在日本看来，韩国总统文在寅有意破坏平息有关“慰安妇”争议的努力，以此获取政治资本。文在寅的前任朴槿惠在任期间，韩日联合成立了一个旨在最终解决“慰安妇”问题的基金会。2018年底，韩国方面解散了该基金会，原因是该机构与日方达成的协议未能实现韩国对解决方案的期待。
海上争议
除此之外，近期日韩又在海上发生过舰机对峙事件。例如一架日军侦察机和一艘韩国军舰“危险接近”；还有一艘悬挂太阳旗的日本军舰被禁止驶入韩国一处港口。而韩日之间对位于日本海南部的独岛（日本称竹岛）的主权之争，更是已经延续了数十年。
因此在东京国际基督教大学的学者斯蒂芬·纳吉（Stephen Nagy）看来，日本现在向德国归还这张古籍地图的意义非同寻常。“韩国和日本都曾拿出过地图，以证明自己主张的地理名称和领土要求是有据可依的。如果其他国家历史上曾承认有关的称谓，就会被当作加强各自诉求的有利论据。”
- 责任编辑:徐蕾
- 最后更新: 2019-04-01 22:40:59
-
习近平会见“元老会”代表团
2019-04-01 20:58 中国外交 -
美埃调查人员传暗斗，死亡及停飞索赔或高达10亿美元
2019-04-01 20:26 波音危机 -
日本新年号公布，人间清流的东京电视台终于认真了一回
2019-04-01 20:16 日本 -
喜剧演员锁定首轮胜出，巧克力大王用政府账号开骂
2019-04-01 19:15 乌克兰之殇 -
德国制造业萎缩创2012年7月来最快，欧盟将进入经济萧条期
2019-04-01 19:09 德意志 -
今天，耿爽为这位记者读报
2019-04-01 18:50 中国外交 -
日本新年号不出自中国典籍？呵呵
2019-04-01 17:59 日本 -
容克失去耐心：英国一直在说No，从没说过Yes
2019-04-01 16:55 不列颠 -
福克斯被嘲笑地理是从漫画里学的…
2019-04-01 16:50 -
-
他为中国女粉拍“特供”广告，却被外媒批不入流
2019-04-01 14:07 不列颠 -
生死抉择？埃尔多安丢了首都，最大城市也悬
2019-04-01 13:57 奥斯曼之春 -
特鲁多求锤得锤！爆炸性录音曝光
2019-04-01 13:30 -
美国女大学生叫Uber上错车，遭非裔男子杀害
2019-04-01 11:52 美国一梦 -
有意怠慢？欧盟缺席波音“解套”会
2019-04-01 11:40 波音危机 -
英媒：英国要学意大利，在一带一路问题上自己做主
2019-04-01 11:33 一带一路 -
日本新年号定为“令和” 首次不用中国典籍
2019-04-01 10:42 日本 -
乌克兰大选出口民调：喜剧演员泽连斯基领先
2019-04-01 06:50 -
闻她头发、亲她后脑勺？76岁拜登：不记得了
2019-03-31 23:30 美国政治 -
英国还要第4次表决脱欧，不行就提前大选…
2019-03-31 22:57 不列颠
相关推荐 -
-
德防长劝乌克兰：别听特朗普的，这是投降 评论 73
超越DeepSeek，中国开源“集团军”重塑全球AI生态 评论 126
伊朗港口大爆炸已致28死，与导弹燃料有关？ 评论 62
美国电商哀叹：关税不能这么高下去，太多人撑不过去 评论 113
欧盟高层想让她走人？“上梁不正下梁歪” 评论 178最新闻 Hot-
德防长劝乌克兰：别听特朗普的，这是投降
-
1.9万元港币现金遭调包，海南酒店方致歉
-
“就算美国从第三国进口，兜兜转转，绕不开中国”
-
申强履新靖江市委书记，前两任均落马
-
特朗普：泽连斯基现在更加冷静，更想达成协议
-
中纪委点名通报三河牌匾改色事件
-
小特朗普使坏：选美国，别选中国
-
原来，关税战前美国经济就已“步履蹒跚”
-
巴拿马总统：不存在与此相违背的其他协议
-
“中国对美关键矿产的出口管制揭露了一个公开的秘密”
-
“巴基斯坦已向中方提出请求”
-
“若勒庞被禁止参选，那么我上”
-
美国LNG行业明说了：我们无法遵守特朗普政府新规
-
又炒作：想赢中国，这件事至关重要
-
中日友好医院：开除肖某党籍，解除聘用关系
-
日本下一代战机要命名为“烈风”？
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
