【编译/观察者网 童黎】

据多家外媒11月30日报道，29日，韩国检察部门宣布起诉包括一家三星供应商CEO在内的11人，指控其向中国竞争对手非法转让OLED屏幕技术。

报道称，涉案的韩国最大面板制造设备企业Toptec是三星供应商。近日，韩国检察部门以违反防止不当竞争和保护经营秘密的相关法律为由，对该公司CEO及数名员工、关联公司的副社长等11人提起诉讼。对另外2名中国企业高管也进行了调查，但放弃起诉。

Toptec发布致股东书，强调其出售给中企的技术为自主研发，“泄露三星技术与事实不符”，坚决予以否认。

观察者网也就此案采访到了知识产权律师朱悦，后者根据当前公布的信息初步判断，这桩潜在的跨国知识产权案子比较复杂，暂时还不涉及中方，三星和Toptec对于流入中国的技术源自哪里还未定论。

窃取三星技术转卖中企？这家韩企否认

当地时间29日，美国彭博社援引韩国水原检方称，一家三星供应商的CEO及其8名员工，与中国企业的2名代表“合谋”后，通过转让OLED技术获取了155亿韩元（1380万美元，约合人民币9584万），但并未公开具体公司名及人名。

检方称，这家韩国供应商在5月至8月期间违反与三星的保密协议，将OLED屏“3D层压”技术和其他设备转让给了一家中国屏幕制造商。

上述消息源还表示，供应商在销售额下降后出售了这项技术，该CEO为此注册了一家由他亲戚领导的假公司。检方指控他在另一家工厂制造相关设备，企图掩盖所谓的阴谋。

日经中文网则直接点名中企，称三星集团旗下的全球最大有机EL面板企业三星显示器的生产技术，流失到了中国最大面板生产商京东方科技集团（BOE），并详细指出流失的是可将面板准确贴附到盖板玻璃局部位置的技术。

图自日经中文网

日媒还进一步总结称，最新型手机面板使用的尖端技术流失到了中国。三星在手机用中小尺寸有机EL面板领域拥有全球9成以上的市场份额，三星电子正准备把有机EL面板打造成仅次于半导体和智能手机的主力业务，如果技术流失一事属实，将对其经营构成严重打击。

据日媒报道，三星于29日发表声明称，“我们对技术流失表示非常遗憾。将加强管理机密信息，防止再次发生”。

另一方面，Toptec公布了致股东书，强调“本公司以自主开发的技术为基础与中国企业进行了交易。泄露三星技术与事实不符”，坚决予以否认。

美媒“搅混水”

然而，在报道两家韩企的纠纷时，部分外媒已经开始抢先将报道重点扯到中国。

彭博社将此事总结为“韩国指控11人向中国出售三星技术”。还在报道中还玩起了“感同身受”，声称美国也对中国的技术窃取活动表示担忧，并认为其背后“有国家的支持”。

日媒则列举了新日本制铁（现新日铁住金）2012年起诉韩国最大钢铁企业浦项制铁等窃取最尖端钢板技术的往事。2015年，该案以浦项制铁支付300亿日元达成和解。

30日晚，上海隆天律师事务所知识产权律师朱悦就此案向观察者网表示，三星和Toptec双方公开的信息目前都不是很多，但可以初步判断，这桩潜在的跨国知识产权案子比较复杂，暂时还不涉及中方。

朱悦指出，首先，三星和Toptec企业流向中国的技术到底源自哪里各执一词，双方都认为是自己开发的技术。

第二，并非所有技术都是商业秘密，具体如何认定，需要韩国法院就双方各自提交的证据进行认定，可以预见的是，由于双方都是资金、技术积累相当雄厚的大公司，其中必然经历一番博弈。

第三，在此案中，如果三星方面能够证明中方“故意”侵犯其知识产权或商业秘密（一般需要证明中方企业明知系非法而购买），并向韩国法院提出起诉，则本案也要根据中韩相关法律协议进行司法处理。

朱悦强调，不管怎么说，如果这桩官司最终涉及中方，那也不会是一件短期内可以解决的简单官司。

遭华为紧追，三星对内施压给中企设障

曲面屏技术是可折叠屏的技术储备。据观察者网此前报道，华为和三星都很有可能在明年2月举行的世界移动通信大会上发布可折叠手机。

与此同时，日经中文网21日援引消息人士曝料称，三星正在对集团内的三星显示器施压，要求其暂时不要给华为提供折叠屏技术。三星被曝试图阻止企业合作不过10天，三星与Toptec这两家韩企的官司就扯上了正与华为进行紧密合作的京东方。

值得一提的是，早在今年10月31日，国内的柔性屏厂商柔宇科技抢先发布了全球首款可折叠柔性屏手机FlexPai，引起外界广泛关注。而小米、联想、LG等手机厂商，均有开发折叠屏手机的计划。

观察者网此前援引美国调查公司IDC指出，在智能手机方面，华为三季度出货量继续保持强劲势头，同比增长32.9%；而三星在同一时期出货量却相较去年下滑13.4%。

今年以来，在市场占有率上，华为逐步拉近了和三星的差距。三星和华为在今年一季度的市占率分别为23.4%和11.8%，相差11.6个百分点。到了三季度，三星市场份额下滑至20.3%，华为提升至14.6%，差距已经缩减成5.7个百分点。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。