-
范丽珠、赵春兰:我在义乌遇到的阿拉伯人和本地人一样,“努力过好日子”
我是义乌人——来自也门的莫德
我们在义乌遇到过多少阿拉伯商人,已经数不清了。他们都有着各自不同的经历,相同的是在义乌发展起了自己的生意,见证了义乌小商品世界版图的拓展,与义乌的缘分成为人生宝贵的经历。
第一次见到莫德就是在叶哲迪安排的苏丹-也门商会的聚会。莫德的中文基本上是国人水平,在中国求学和发展事业的经历,使其不仅熟稔“义乌阿拉伯商圈”,对中国的情况也非常关注,因此这些年我们一直保持着各种沟通。
1991年第一次莫德来到中国,先是在北京语言大学语言学院学习中文,后来到了上海同济大学攻读建筑学。1995年,从同济大学毕业后,莫德回到家乡也门。他非常怀念在中国的一切,正在这时,一位也门学长打来的电话给了他圆梦中国的机会。
这位学长从上海工业大学毕业后在广东开了个贸易公司,说现在生意很好,问他愿不愿意过去帮忙?当时莫德在也门已经有了稳定的工作,回到中国意味着从头开始。但是莫德内心对中国的信心说服了自己,“我感觉中国的未来会很辉煌,我的未来也应该是属于这辉煌的一部分,这种感觉击中了我。”
2000年,回到中国的莫德选择在义乌发展自己的事业。一切从头来,注册公司,租办公室,每天从早到晚在市场盯货、陪客户选货,随后再回公司整理客户需求,去仓库收货验货发货。创业初期万事难,莫德在忙碌与辛苦中度过。所谓天道酬勤,慢慢地客户多了客户各种货物的需求也增加了,莫德就开始聘用本地员工,并培训他们怎么做装箱单,做发票,做账等等,公司开始慢慢步入正轨。可以说莫德的生意与义乌市场是共同发展的。
莫德带着孩子们坐上海地铁(拍摄时间:2017年)
莫德的儿子(最左),汉语老师(中间),还有莫德的表弟(右边)和表弟的孩子们(拍摄时间:2021年)
莫德在义乌的生意越做越好,安在义乌的家庭也有了富足生活。儿女健康长大,在中国受到良好的教育。
2021年,大儿子在上海财经大学读大三,女儿在华东师范大学读中文系,小儿子在读高三,强化中文。莫德是其家族中第一个来中国发展的,富裕起来的他也常常惦念那些也门老家的兄弟们,“我跟他们说,还是来中国学习和发展吧,学习质量高,就业机会也多。”莫德的三个弟弟在2009年和2011年先后来到了中国,外甥也于2016年来到了中国,他们都在中国工作找到了发展的机会。
经过十年的打拼积累,事业稳定家庭幸福的莫德,越来越多地承担其中阿交往大使的职责。他经常拍视频,用中文和阿拉伯语谈谈中国的茶文化、书法、中国成语、孔子孟子的哲学等等。
他正在撰写一本书有关中国工业化和中国改革开放的书,希望能把中国的发展经历传达给阿拉伯世界,让更多的阿拉伯人民了解中国的经验,喜欢中国。
2022年,莫德已经49岁了,他生命中超过一半的时候都在中国度过。“虽然现在没有继续从事土木工程行业,但我已经实现了第二次来中国的初衷:我终于属于了这光明的一部分。”期待着中国的进一步开放,让更多喜爱中国的外国人在这里安居乐业,这是中阿交往推动者——莫德当下最大的夙愿。
2020年春节假期,莫德到中东去拜见客户,没想到疫情出现,导致他在哈萨克斯坦滞留了将近一年的时间。2021年初,经过好几个国家机场的辗转,莫德终于回到中国,第一时间他发短信过来:老师,我回来了。此时的也门莫德,已经是义乌莫德了。
《开放中国》,莫德编辑的中国故事参考书之一(拍摄时间:2021年)
阿拉伯商人和义乌人一样:努力过好日子
在义乌遇到的阿拉伯商人和本地商人,虽然人种肤色语言有差异,但是有太多共同之处,用最简单的话来概况,就是“努力过好日子”。
从无到有的拼搏,义乌本地市场始于“鸡毛换糖”,我们接触到的大多数阿拉伯商人也都是怀揣着个人梦想或家人的希望,来到义乌;事业不怕小,从小商品做起满足亿万民众的硬需求,这里的小商品不仅价格低廉、选择范围大,而且细分到了无以复加的地步,利薄但胜在量大;商户和客户背后连接着中国制造链和各大洲的小市场,如叶哲迪需要的农业机器是山东一家工厂生产的,还有一位半年住在义乌半年住在科威特的埃及商人,其销售网络包括了沙特、科威特、还有欧洲国家;他们对义乌市场的神奇有着即朴实又魔幻的信念,约旦的穆罕奈德对义乌“万事接可能”甚至有着谜之自信:“产品不好可以换,平台不行可以换,物流不顺也可以换,选择永远比困难多,义乌就是这样一个神奇的地方。”
最可爱的地方是,在义乌的阿拉伯人和中国商人对源于文化差异的误解不是简单地一笑而过,而是非常智慧地从中发现商机,比如,科美电器制造的小家电,就关注到中东客户使用的细节和特殊要求,生产出专门款式成为热销品。
义乌自然是一个因中国小商品制造业与全球经济连接而发展出的点石成金之处,义乌更是中国人与阿拉伯人在本土密集接触的地方。沿义乌的稠州北路,南起至义东路,往北到宗泽路城北路,许多商店都用阿拉伯语做了标识,疫情之前,路边许多咖啡馆晚上竟然都坐满了抽着水烟的客人。或许,没有比这样的生活场景更能解读“美美与共”了吧!
(文内资料基于复旦大学义乌研究院“全球体系与地方市场有效连接的‘义乌经验’研究”。感谢团队成员陈纳教授、袁琛博士、王恕桥博士候选人等贡献,感谢莫德分享其口述故事。)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 原标题:阿拉伯商人的义乌缘 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 刘惠 
-
美国新增感染病例54225例、死亡病例199例
2022-12-13 07:38 美国一梦 -
欧盟宣布制裁伊朗5个实体和24名个人
2022-12-13 07:18 伊朗局势 -
联合国贸发会议:预计今年全球GDP增速放缓至3.3%
2022-12-13 07:17 -
王毅:美方行径损害中韩等国利益,是国际规则破坏者
2022-12-13 06:57 中国外交 -
“我看到老人在橱窗前哭泣,他们连牛奶都买不起…”
2022-12-12 23:30 欧洲乱局 -
欧盟外长嘴瓢“伊朗支持乌克兰”,扎哈罗娃嘲讽
2022-12-12 23:03 欧洲乱局 -
阿富汗喀布尔一酒店遇袭,酒店内有中国旅客居住
2022-12-12 21:54 阿富汗 -
沙特外相威胁:如果伊朗有了核武器,一切后果难料
2022-12-12 21:00 伊朗局势 -
塞尔维亚总理炮轰德外长:荒谬到令人震惊
2022-12-12 20:51 欧洲乱局 -
嘴仗不停,埃尔多安警告希腊:土耳其导弹可打到雅典
2022-12-12 20:48 欧洲乱局 -
印尼新法禁婚外性行为,巴厘岛州长安抚国际游客:不查你们
2022-12-12 18:39 -
看球看出“地震”了?
2022-12-12 18:13 -
他妄称所谓“台湾有事就是日本有事”,我驻日使馆回应
2022-12-12 17:50 中日关系 -
“泽连斯基曾想接受俄方条件,被他阻止”
2022-12-12 17:43 乌克兰之殇 -
汪文斌:海合会国家和伊朗都是中国的朋友
2022-12-12 16:40 中国外交 -
外交部:美方粗暴干涉中国内政,坚决反对
2022-12-12 16:37 中美关系 -
美驻华大使指责中国人权状况,外交部:颠倒黑白,混淆是非
2022-12-12 16:15 中美关系 -
外交部副部长谢锋同美助理国务卿康达等举行会谈
2022-12-12 16:06 中美关系 -
欧洲议会被曝“严重”贪腐丑闻,副议长家中被搜出多个现金袋子
2022-12-12 15:24 欧洲乱局 -
芬兰总统:必须与俄罗斯保持合作
2022-12-12 14:29 乌克兰之殇
相关推荐 -
与匈牙利关系升级!中国的“朋友圈”还有哪些布局? 评论 58美又对37家中国实体下黑手,中方:将采取必要措施 评论 393“这是中国车企对欧洲野心最大胆的表述” 评论 134中国和匈牙利建立新时代全天候全面战略伙伴关系 评论 176最新闻 Hot
-
与匈牙利关系升级!中国的“朋友圈”还有哪些布局?
-
美又对37家中国实体下黑手,中方:将采取必要措施
-
“新加坡不亲华也不亲美,绝不允许自己被‘台独’利用”
-
对话犹太裔教授:如果要指责,那应当指向美国政府
-
“越南:领导人繁忙,无暇接待”
-
还未高中毕业,特朗普18岁小儿子将步入政坛
-
外媒披露中菲录音记录,打脸菲方
-
约1500公里,乌方称发动“最远距离袭击”击中俄油气设施
-
“这是中国车企对欧洲野心最大胆的表述”
-
“最快下周”,美国要对中国关键领域下黑手?
-
“美国超中国,成德国最大贸易伙伴”
-
她声称美国或对中国联网汽车采取“极端措施”
-
“港独”歌曲被颁布禁制令,李家超发声
-
“他承认,支持封杀TikTok是为了保以色列”
-
“加沙过半供水设施遭破坏,这是在杀人”
-
印军撤离最后期限前一天,马尔代夫外长访印
-