-
尼尔·布什、王辉耀:46年前我在中国骑自行车时,就看到了中国人眼中的志向
最后更新: 2021-09-09 08:05:15【导读】 2021年8月30日,全球化智库(CCG)理事长王辉耀与美国前总统老布什的第三子、乔治布什美中关系基金会的创始人兼主席尼尔·布什(Neil Bush),围绕中美经贸合作前景、中美人文交流、病毒溯源、抗疫和公共卫生合作等话题展开对话。本文根据对话实录整理,有删改,未经本人审定。
全球化智库(CCG)理事长王辉耀与美国前总统老布什的第三子、乔治布什美中关系基金会的创始人兼主席尼尔·布什对话。图片来源:CCG
世界上没有适用于每个国家的单一体制
王辉耀:早上好,晚上好。我是全球化智库(CCG)创始人兼理事长王辉耀。欢迎各位观众收看CCG全球对话系列的第12期节目。
尼尔,我记得你说你第一次访问中国是在1975年,从那以后你一直定期访问中国。鉴于你曾多次访问中国,并亲眼目睹了中国过去50年里的发展以及中国所发生的巨大变化,也许你可以对你所看到的中美关系作出一些评价。
尼尔·布什:我想先回顾一下1971年10月中国恢复联合国合法席位投票。那时我刚好在纽约,当时我父亲不知疲倦地宣传“两个中国”的概念,这也是当时美国政府的立场。然而最终的结果是他们被投票否决,中国被承认,台湾被踢出局。中国代表团到美国后,我父亲做的第一件事就是邀请他们到康涅狄格州我奶奶家吃午饭,以显示美国人的热情好客,张开双臂欢迎他们,我当时就在现场。
从那时起,他与中国领导人进行了第一次真正的接触。我父亲对中国人民有感情,并对我们两个伟大国家应该如何合作抱有很高的期望。
1975年,我和我的三个兄弟姐妹访问了中国五个星期。我们在北京呆了四个星期,然后和我母亲坐火车去了无锡、南京和上海。能够以旁观者的身份目睹中国在过去46年间经历的这种令人难以置信的增长,是一件了不起的事情。我不想冒犯任何人,但我在1975年看到的中国,基本上是没有太多自由的。每个人都是平等的,他们同样贫穷。在文化大革命期间,许多人无法自由地做出选择,而这在今天显然是无法想象的。
因此,46年后回看,如果回到1975年,我无法预测或想象中国会有数亿人摆脱贫困,中产阶级会像现在这样快速增长,经济发展会继续创造新的就业机会,为人们创造财富,人们能享受日常自由。坦率地说,在当时的中国这些显然是无法想象的,这给我留下了深刻的印象。
我想我与其他同事不同的地方之一是我实地到访过中国,亲眼看到了中国在多年间的成长。我得出了一些深刻的结论:没有适用于每个国家的单一体制,每个国家都需要发展一个适合该国条件的体制,中国的制度对中国是有效的。如果你看一下自我到访中国的46年以来,还有自中美正式建交以来四十多年的成果,结论不言自明。我相信美国的体制对美国有效,中国的体制对中国有效,我们需要尊重这一点。我一直很惊讶能够见证中国的这种变化,没有人能在46年前预言这一切。
王辉耀:你还记得你当年在北京看到的一些东西吗?我记得你父亲在天安门广场骑了自行车,你和你父亲刚来的时候你在做什么呢?
尼尔·布什:我们有同样的经历。我们骑着自行车到处走,真的很有趣。我们骑车到了天安门广场。我清楚地记得把车停在一个停车标志前,交警在那里举着双手,许多自行车在那里停了下来,聚集在一起。当他们看到我们这些来自美国的长鼻子白人,几乎从自行车上摔下来。
我们还去了动物园,去看大熊猫和其他动物。有很多人跟着我们,比看动物的人还多,我们把这次经历当做一次友好的冒险。
我还观察到一件事,也是我和爸爸在那次旅行中谈到的,就是如果你观察中国消费者走过一家自行车店、一家卖厨房用具或其他东西的商店,你可以从他们的眼中看到他们想要更多,他们想要一辆更好的飞鸽牌自行车或其他东西。中国人也有着志向和渴望,正是这种对美好生活的志向和渴望,成就了当下令人难以置信的增长和潜力的实现。
我对当时的场景仍然记忆犹新,而现在我回到中国,汽车到处都是。中国发生了翻天覆地的变化,一个着实令人震撼的转变。高铁和互联网无处不在,这在1970年代我在中国骑自行车的日子里是无法想象的。
1974年,老布什一家在北京。来源:资料图
王辉耀:在四十多年的发展下,我们的确看到中国从一个自行车王国发展到一个汽车王国,当下中国是世界上最大的汽车市场。
尼尔·布什:还有我提到过的高铁。世界上其他发达国家、发展中国家在部署高铁方面都无法跟上中国的步伐。我曾多次乘坐效率极高的高铁火车,它们很安静、快速且干净。中国正在享受一种能力上的飞跃,在许多方面真的让它与众不同。是的,它已经从自行车之都变成了世界上的汽车消费之都,现在也在高铁领域蓬勃发展。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 沈玉萌 
-
英外相就“支联会”成员被捕说三道四,驻港公署驳斥
2021-09-09 07:57 -
受贿行贿,哪个查起来更难?
2021-09-09 07:37 廉政风暴 -
扬州一百货店着火致3人死亡,警方:刑案
2021-09-09 07:16 -
田湾核电站6号机组发生0级运行事件:无照射,无环境污染
2021-09-09 07:03 核电 -
南海北部湾部分水域今明两日将进行实弹射击训练
2021-09-09 06:54 -
北京警方:故意编造科研人员遗失探测金属链,行拘
2021-09-08 22:19 -
“谢邀”成“泻药”?知乎道歉
2021-09-08 22:08 食品安全 -
胜利!扬州实现全域低风险
2021-09-08 21:24 新冠肺炎抗疫战 -
腾讯、网易等游戏企业和平台被约谈
2021-09-08 20:58 大公司 -
国常会:在食药疫苗安全等领域实行惩罚性赔偿制度
2021-09-08 20:55 政策风向标 -
香港打疫苗送千万豪宅,40平
2021-09-08 20:37 香港 -
台当局拟移除蒋介石铜像,国民党痛批:“政治追杀”!
2021-09-08 20:11 台湾 -
我国首个mRNA新冠疫苗生产车间在玉溪交付,预计下月投产
2021-09-08 18:30 新冠肺炎抗疫战 -
陈时中告了骂他“舔美卖台”的人,台网友:我怀念的是无话不说…
2021-09-08 18:21 台湾 -
中央第六督导组驻点督导上海市第二批政法队伍教育整顿
2021-09-08 17:40 上海观察 -
论上海开放进程中的跨国公司
2021-09-08 17:36 上海观察 -
云南警方通报12岁女生被殴打:16人被惩处,纪委监委已介入
2021-09-08 17:20 -
英媒:在华英式私立学校放慢扩张速度
2021-09-08 17:10 中西教育 -
美方称中国加强市场监管或加剧风险 外交部回应
2021-09-08 17:08 -
“坚决反对建交国与台湾地区商签具主权意涵和官方性质的协议”
2021-09-08 16:42 台湾
相关推荐 -
中美日内瓦经贸会谈联合声明 评论 1018卡塔尔送大礼引争议,特朗普:免费的也骂? 评论 160何立峰:中美达成重要共识 评论 306“中国猛龙首露利爪,实战证明自身价值” 评论 259印巴的“火”停了,但水呢? 评论 127最新闻 Hot
-
特朗普要“帮忙”,印度拒绝了
-
“他想在大马士革建特朗普大厦”
-
中美日内瓦经贸会谈联合声明
-
中方严管稀土出口,印度也“慌了”
-
“他有望在狱中赢得市长选举”
-
石破茂再强硬表态:美国,还不降
-
美方吹风会:中美都不想“脱钩”,同意税率下调115%
-
卡塔尔送大礼引争议,特朗普:免费的也骂?
-
美国小企业苦苦挣扎:利润蒸发甚至变为负数,最糟的时刻还未到来
-
特朗普施压后,泽连斯基表态:我去土耳其等普京
-
日车企利润暴跌超20%,“与中国竞争加剧”
-
中美会谈结束后,美国股指期货应声上涨
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球问题比想象难得多”
-
靠岸中国货船数“归零”,美西港口官员惊到了
-
“出轨女下属”,英国海军一把手被免职
-
“听加州的,否则美国最大经济体地位不保”
-