观察员
-
孟晖：香风袅袅中的日本“拿来主义”
-
孟晖作家，《盂兰变》、《古画里的中国》
唐人习惯于将此般奇妙的小香器呼为“香囊”或“香球”，在上层社会的生活中，它很受欢迎。最常见的方式是在床帐中挂一只这样款式的香囊，彻夜静吐香烟，另外，中晚唐时的文人喜欢以它来点缀书房，点缀安居生活。
白居易《青毡帐二十韵》中即咏道：“铁檠移灯背，银囊带火悬。深藏晓兰焰，暗贮宿香烟。”这位大诗人冬天住到蒙古包式的圆顶青毡帐内避寒，不仅将一应家具陈设齐备，还把一只银香球吊挂在帐顶下，其内燃炭爇香，于是球体的镂花纹中隐隐透出炭火的一点红光，并且不断散逸香缕。
元稹《友封体》一诗描写夏日闲居生活，则是：“雨送浮凉夏簟清，小楼腰褥怕单轻。微风暗度香囊转，胧月斜穿隔子明。”从中可知，作者所住的避暑小楼上也挂有香球，微风悄悄吹入，悬垂半空中的玲珑球体竟然会随着风力轻轻转动。这是很容易忽略的细节，但也是颇为迷人的细节。
“何家村遗宝”中发现的唐代葡萄纹花鸟银香囊（左）和日本正仓院藏唐代银香球（右）
金属香囊也可以挂在腕下，藏在袖中，作为冬天烘暖身体的袖珍手炉，或者烟生袖底的神秘手段，白居易就有“暖手小香囊”之句，陆游《老学庵笔记》则说，北宋时，京都贵妇入宫拜见太后、后妃之时，会在自己的一双大袖内各吊一个香球。此外还有种种的灵活应用，一直延续到明清。
香球既实用又富情趣，所以不可避免地走出了国门，先传入印度与西亚，继而远至北非，出现在埃及的马穆鲁克王朝。据李约瑟介绍，这种安全好用的玲珑物最终作为小手炉传入欧洲，名曰“热苹果”，供主教们在寒冷的教堂里长时间主持仪式时驱寒之用，至今罗马的圣彼得宝库里还保存着一件十三世纪的实物。由热苹果，催生出陀螺仪这一重要现代仪器。
目前，我国国内通过考古发现出土了若干件唐代香球实物，包括法门寺出土香囊、何家村窖藏出土香囊。正仓院所藏银熏炉实际上是一只标准的唐代银香囊，登记在天平胜宝八年即公元756年的献物帐上，其时为唐朝的天宝十五年、安史之乱时期，因此，这件香球是目前可以大致确定年代的同类文物中最为古老的一件。历时十多个世纪，以长安为起点，东到奈良，西到大马士革、开罗、罗马，此般玲珑球儿惠及亚非欧各个重要的文明节点，有力地证明了中国文明的开放性和辐射力。
从正仓院所藏香料、香木器什与香具可以明白，中国长达数百乃至上千年逐渐积累的文明成果，日本通过改革、学习与引进，得以直接萃取精华，这就犹如登上了一列现成的快车，“使自己能享受到当时世界上一流的物质和精神文明”（武安隆编著《遣唐使》）。
【本文原载于《中华遗产》2019年第11期，观察者网已获授权转载。】
- 原标题：香风袅袅至扶桑 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 戴苏越
-
在吃这件事上，中西曾互相看不顺眼，直到……
2019-11-14 16:55 观学院 -
马首“回家”
2019-11-13 14:24 -
涉围袭付国豪，3人续还押1人准保释
2019-11-12 19:30 香港 -
“不合适，原因，河南人”，女子起诉招聘单位
2019-11-12 08:23 基层治理 -
美官员称希望联合国处理达赖喇嘛转世，外交部驳斥
2019-11-11 19:11 中美关系 -
观察员双11活动来啦
2019-11-08 11:19 -
6秒11万张！明星开始直播卖电影票了？
2019-11-07 15:17 中国电影 -
演员程思寒去世，享年58岁
2019-11-06 18:33 -
总书记交给上海这三大任务， 看看一年成绩单
2019-11-04 10:44 践行嘱托一年间 -
最后两天！成为观察员就有周边拿
2019-10-30 13:30 -
苏菲·玛索出任海南岛国际电影节形象大使
2019-10-26 19:19 中国电影 -
“我们与西方敌对势力的斗争，很大程度上是君子与小人的斗争”
2019-10-25 22:55 这就是中国 -
在？你有一份观网周边礼物待查收
2019-10-24 16:37 -
“西方谈论政府时，只讨论选举方式，而不考虑它能做什么”
2019-10-17 20:05 这就是中国 -
特朗普称中方想达成协议 外交部回应
2019-10-11 18:42 中美关系 -
因言行不当，香港《炉石传说》选手被暴雪禁赛
2019-10-08 21:56 -
奈良美智这幅“画”被拍卖，以45万港元成交
2019-10-08 20:12 以艺术之名 -
NBA官方：莫雷伤害了中国球迷感情
2019-10-07 09:00 NBA -
猜猜谁给《我和我的祖国》打分最高？是90后！
2019-10-02 08:25 国庆70周年 -
电影《我和我的祖国》票房已破6亿
2019-10-01 19:19 中国电影
相关推荐 -
-
脑洞很大！前北约秘书长：新组织D7，可对付中美 评论 20
“特朗普，听听劝吧，我们需借鉴中国” 评论 104
“中国打样后，印度突然硬气了” 评论 219
“中国在南美建巨型码头，确保替代美国粮食” 评论 96
政策突转，特朗普中东行大撒先进AI芯片 评论 147最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
