观察者网：不可否认的是，西方至今仍有针对中国的刻板印象。而西方媒体不管有意无意，似乎也在加深这种刻板印象。您如何看待西方媒体在其中的作用？

柯文思：我特地留在中国，就是为了拨开中国身上的“迷雾”，向外界更浅显易懂地展示中国，反击刻板印象。毋庸置疑，关于中国有很多刻板印象。但我认为，西方媒体会使用任何借口和理由来打压中国。

自从我2013年来到中国后，这种情况已经变得越来越糟。那时，我们正在拍摄一部关于中美关系的电影（观察者网注：《善良的天使》），然后我就看到特朗普在竞选美国总统。我当时在想：如果这个人当选了，我的电影会有麻烦，中美关系也会遇到麻烦。我不是一个顶级天才，但能预见到这种情况。

《善良的天使》国内上映海报 

特朗普一直在针对中国，把中国当作“替罪羊”。问题的关键在于，特朗普虽然对美国和世界而言都是一个巨大的政治灾难，但他却是一个出色的演员和沟通大师。很多人听信了他的叙事，对中国的好感度一再下降。我认为美国人对中国的好感度不会在短期内回升，因为美国现在遇到了麻烦。它不是一个“失败的国家”，但已经相距不远。现在，美国已不再是一个团结的国家，有两个美国“共存”。而在社交媒体的加持下，这一问题的严重性与日俱增。

观察者网：您刚才提到了特朗普，他上台后中美关系确实显著下降。而在特朗普执政后期，西方媒体甚至搬出了“新冷战”或“新铁幕”的说法。您如何看待这种说法？我们该如何利用文化交流，破除这些说法呢？

柯文思：我认为，你得问下自己，为什么这座城市，乃至整个国家的人，都会这么了解美国。我们哪怕没有去过美国，都如此了解美国。为什么会出现这种情况呢？

过去100年间，美国绝对是软实力的大师。我们都看过美国的电影、电视剧和书籍，我们听过美国人唱的歌，我们玩过美国人的运动。所以，即便我们没有去过美国，也会对这个国家和它的文化，有基本的了解。

我们不应该低估软实力的作用。在展示自己形象方面，中国并不强大。在我看来，中国是一个巨大且强大的国家，但内心有种不安全感的情结，一直在说自己不够好。这是因为，中国曾多年“仰视”美国，但如今中国已不再需要这么做了。

中国需要对自身的信念、文化、故事和历史更有勇气。中国可以通过电影、电视剧、歌曲，以及所有的交流渠道，向外展示中国故事。

例如，很多美国小镇上的居民，都会遇到一两个中国孩子转学过来。试想下，如果一个聪明好学、勤勤恳恳又有礼貌的中国孩子，转学来到美国中西部的大学。那么，他在当地会成为一个来自中国的“大使”，细微地改变当地人对中国的偏见。

电影、歌曲和书籍也有着类似的力量。这些作品能以非“政治宣传”的方式，讲述中国人民的品格和成就，改变外界对中国的看法。当然这并非一夜之功，可能需要用上个5年或10年。而美国人已花了100年，所以世界上有很多人了解美国。

我认为，中国不应该太“幼稚”，觉得只要拍几部优秀的电影，就能扭转这些看法。这是因为，美国有一个强大的军工复合体，他们的目的就是动摇中国，让中国人民失去信心。他们对来自美国、英国和其他欧洲国家的听众说：中国很坏，是个威胁，非常危险，他们抢走了你们的工作，占领了你的国家。但这些其实都是胡说八道，充满谬误。中国的软实力和自信，能改变这种现象。

观察者网：类似的情景，也出现在了本届冬奥会上。冬奥会从开幕式到赛事，都展现了中国人的新面貌：比以往更加从容、自信。相比之下，部分西方媒体一直报道冬奥的负面新闻。您如何看待这种反差？如何以冬奥会作为契机，讲好中国故事？

柯文思：中国的运动员，正在讲述中国故事。本届奥运会开幕之际，世界正抗击新冠疫情。中国政府却说：不，我们一定要办好奥运，保证每位参与奥运人士的安全。我们欢迎他们来到中国，用全闭环的环境保障他们的安全，照顾好他们。如果中国政府做不到，参加冬奥的人就会说，我们太害怕了，不会来了。

过去两年间，我在中国过上了正常的日子。偶尔，我也得戴上口罩。但我可以正常地去餐厅，随时逛街，遛狗。我可以做一些世界上其他普通人做不到的事情。这是因为，中国很好地照顾了我，以及其他民众。所以，人们相信中国。

冬奥会前，有些（西方国家）外交官说，他们不会派官员来冬奥会。让他们去做那些愚蠢的“姿态”吧！运动员们已经为冬奥会准备了4年时间，辛勤训练。他们想要在这个舞台上展示自己的能力，然后他们成功了，中国也完成了一项了不起的工作。

北京冬奥会单板滑雪男子大跳台颁奖仪式上，苏翊鸣获颁金牌 IC Photo图

作为一个对冰雪项目并不熟悉的国家，中国梦幻般地举办了冬奥会。在下届冬奥会上，中国会取得更多成绩，因为3亿多人现在对冰雪项目感兴趣。

我认为，攻击他人是一件容易的事，但中国保证数以千计运动员和随行人员，以及普通公众安全的壮举，却是一件很难的事情。

我曾长期住在美国，养成了每天读《纽约时报》的习惯。但现在，《纽约时报》已绝对成为中国的敌人，他们甚至不再拐弯抹角，直接把（关于中国的新闻）反转成负面的东西。所以看他们怎么报道冬奥会，成为了很有趣的场景。每个参与奥运的人，都似乎很开心，但《纽约时报》却报道说：哦，中国制造“假雪”。用水来制造这些“假雪”，会造成很严重的环境影响。我的看法是，这真的很幼稚。这是一种幼稚的方法，会冒犯到它的读者。

我要恭喜中国，恭喜所有来到中国的运动员，以及没有被负面对华宣传影响到的人们。西方媒体已经竭尽所能地破坏冬奥会的稳定，但他们终究还是失败了。