-
马凯硕:当我们步入“亚洲世纪”时,必须摆脱对西方思想的依赖
最后更新: 2022-11-20 11:59:54【导读】 11月2日,清华大学战略与安全研究中心中国论坛、当代中国与世界研究院联合主办的首届“思想亚洲THINK ASIA”智库论坛在新加坡举行。
新加坡国立大学亚洲研究所卓越院士、新加坡前常驻联合国代表马凯硕应邀出席并做主旨发言。
本文为马凯硕英文发言实录,中国论坛和观察者网受权独家翻译全文并发布。
【文/观察者网专栏作者 马凯硕】
我很惊喜能来到台上给大家讲几句。三天前,我接到郝福满(新加坡国立大学东亚所所长)的电话,邀请我到论坛讲几句话,我以为是在一个小房间里和五到十个人对话,我没准备好对这么多人讲话。我想,我被受邀来今天的“思想亚洲”智库论坛上发言,是因为24年前我出版的一本名为《亚洲人会思考吗?》的书。令人惊讶的是,这本书在24年后还在印刷出版。尽管我没有做什么准备,还有点惊讶与困惑,但我希望尽我所能,在分配给我的15分钟里,把我的一些想法与经验和大家分享。
首先,我想说,在这个时间点召开“思想亚洲”论坛非常、非常及时。当我们进入一个完全不同的新世界时,我们早应开始认真思考亚洲的问题。我们人在亚洲,却一直在许多方面依赖西方的许多大思想,我们的确从许多伟大的西方思想中受益。但是,我们不能再继续这么做了。我来说下为什么。
11月2日,首届“思想亚洲”论坛在新加坡举行(图源:清华大学战略与安全研究中心)
我们的世界在三个方面发生了根本性的变化。首先,我们正目睹着由西方主宰世界历史时代的终结。随着亚洲国家回归其在全球经济中的历史地位,一个不同的时代已经开启。亚洲的回归是一个根本性的全球转变。
第二个根本性转变是地缘政治的改变——众所周知,这将会带来非同寻常的变化。例如,东南亚发展如此成功的原因之一是,在冷战期间,美国和中国进行了密切的合作,以加强东南亚,加强东盟,使我们从中受益。有这两个大国的支持,东盟当然做得很好。
很少有人能对未来做出有把握的预测,但我在写了《中国赢了吗?》一书后,可以有把握地预测,美中关系在未来10年将变得更糟,会非常棘手,我们需要为此做好准备。10天前我在纽约时,我设法了解了当下美国的情绪。有人告诉我,现在美国对中国的看法有分歧,有鹰派的声音,也有不负责任的鹰派的声音,但在中国问题上没有鸽派。所以对我们所有人来说,这将是一段艰难的旅程。
第三——这是关键的一点——西方国家的许多关键区域正在远离全球化。从某种意义上说,西方引领了当前这种全球化的创造过程。然而,现在许多西方的声音都在说,是时候关上大门了。显然,塑造西方思想的重大理念正在发生变化。
既然西方的思潮在转向,我们还要像过去那样继续追随西方吗?或许我们应该开始独立思考,想一想,有哪些西方思想可以帮助亚洲,哪些不再有帮助?毕竟,我们正在进入一个不同的世界、一个不同的时代。出于这个原因,你们的会议非常及时。
我提三个切实可行的建议,让所有人去思考亚洲在21世纪的作用,希望为本次论坛做些贡献。坦白说,也给自己的书做一点宣传。我很高兴地告诉大家,这本书是免费的,叫《亚洲21世纪》,我不靠这本书赚钱,你们可以从网上免费下载。今年1月出版时,我的德国出版商预计该书会有2万次下载,他说这将是非常棒的。到目前为止,在十个月内,《亚洲21世纪》已经获得了来自160个国家的200万次下载。
我说这个数字不是为了自我吹嘘。200万的下载量表明,不仅在亚洲、在世界其他地区,如非洲和拉美,人们都意识到这将是亚洲的世纪。但是,如果这真的是亚洲世纪,我们亚洲人就必须开始提供智力引领,这是我们不习惯做的。过去,我们复制西方的思想,因为我们从拿来中受益,尤其从西方拿。我们应该要感谢日本人始于19世纪60年代的明治维新,这是日本成功的原因,它是第一个发展起来的亚洲国家,就是因为他们复制了西方的思想。我们其他国家也搬来了西方的道路,也都做得很好。但是,复制时代已经过去了,属于亚洲人的创造时代已经到来。这并不容易,我可以告诉你,可以说非常难。但我们要开始尝试,并且在某种意义上开启创造亚洲思想的过程。我将向大家提出三个建议——请注意,这些都是非常临时的建议,毕竟,我只有三天时间来思考并提出这些建议。
第一个试探性建议是,我们亚洲人必须要放弃对西方的心理依赖,这一点很关键。这样说可能有点令人沮丧,因为正如我之前所说,我们曾受益于西方。但是,很多亚洲学者对西方出版物网有一种奴性依赖,他们热衷引用西方的出版物、西方的思想、西方的事物。的确其中有很多想法在过去是举世无双的,但是现在,坦率地说这些思想已经不再厉害了,也不再适用于一个从单极变为多极、从单一文明变为多元文明的世界。现在是一个不同的世界,它已经成为一个小型的、相互依存的、有许多人共同生活的地球村,我们必须应对前所未有的多样性。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 刘啸云 
-
巴新总理:中方对军事基地没兴趣,只谈了生意
2022-11-20 11:56 -
马来西亚大选:首次出现“悬峙国会”,马哈蒂尔也落选
2022-11-20 11:45 -
马斯克解封账号,特朗普拒绝回归
2022-11-20 11:14 特朗普 -
“欧洲干了3000年坏事,先道歉3000年才有资格道德说教”
2022-11-20 11:09 2022世界杯 -
国防部:中方对东盟防长扩大会期间与美方进行交流持积极态度
2022-11-20 10:16 中美关系 -
波兰拒拉夫罗夫参加欧安组织会议,俄外交部:史无前例的挑衅
2022-11-20 09:50 俄罗斯之声 -
美司法部任命战争罪专家担任特别检察官,调查特朗普
2022-11-20 08:58 美国政治 -
美国新增感染病例21968例、死亡196例
2022-11-20 07:52 美国一梦 -
中方代表:中美气候谈判很有建设性
2022-11-20 07:50 观察者头条 -
克里米亚大桥公路桥恢复通车
2022-11-20 07:35 俄罗斯之声 -
古巴国家主席抵达俄罗斯进行访问
2022-11-20 07:32 拉美左翼 -
俄罗斯催美国任命新驻俄大使
2022-11-20 07:29 俄罗斯之声 -
波兰议员要求乌方道歉赔偿
2022-11-19 22:28 乌克兰之殇 -
一错再错!橄榄球世界杯配错国歌歌名,香港榄总抗议
2022-11-19 22:26 -
“不让沙特转向中俄,美国不惜一切代价,哪怕…”
2022-11-19 22:20 美国政治 -
美国把机会让给中国?“亚太地区不是谁的后花园”
2022-11-19 22:15 观察者头条 -
印度高官的“神仙”…牢狱生活↓↓
2022-11-19 19:49 -
习近平同泰国总理巴育举行会谈
2022-11-19 19:45 中国外交 -
日本新型路面有轨电车试车2天后脱轨了
2022-11-19 19:40 -
英议员吹嘘英国经济增长,被主持人当场打脸
2022-11-19 18:39
相关推荐 -
围绕供应链,中国开门办博览会,拜登却… 评论 164“商业和分歧可并存,英国正寻求中国汽车厂商投资” 评论 209多方证实临时停火协议延长两天 评论 38现场画面!南部战区位中缅边境我方一侧实战化演训 评论 281最新闻 Hot
-
俄高官又披露:美国发来非正式信函,说…
-
围绕供应链,中国开门办博览会,拜登却…
-
史无前例,“尹锡悦开猛药处方”
-
利用气候峰会东道主身份大卖油气?阿联酋回应
-
“商业和分歧可并存,英国正寻求中国汽车厂商投资”
-
阿联酋AI公司与中企合作,美官员炒作“安全威胁”
-
日本紧跟美国…
-
美国也否认
-
多方证实临时停火协议延长两天
-
枪击巴勒斯坦裔学生的嫌犯被捕,受害者家属:原以为美国更安全
-
见面后,马斯克这样表态
-
“美国向乌克兰提供有毒化学品,用于袭击亲俄官员”
-
希腊总理来英国当面声索被盗文物,苏纳克“玩消失”
-
以色列空袭叙利亚,大马士革国际机场再次停运
-
“若土耳其不打击,美国将不得不采取行动”
-
法教师遭斩首3年后,6名青少年受审
-