-
春梅狐狸:名字这件事,可以很重要——从华服日说起
关键字: 华服日汉服汉族旗袍工业化唐装民族主义“汉服”完全是一个网络时代的自造词,在此之前,中国典籍里出现的“汉服”只有两种情况:一种是语境下的临时组词,比如“汉服”对“秦礼”(《独断》),表示汉代,又如“汉服”对“诸戎风俗”(《蛮书》),表示汉地,都不是一个特定的专有名词;另一种则是出现在《辽史》里的“汉服”,是内涵完整、等级分明的一个章节,与前面的“国服”相对。至于如今的“汉服”,更多是仿造“和服”、“韩服”进行的造词。
就像“和服”其实在日本被称作“着物”一样,“汉服”、“韩服”这样的程度更大意义是对外而不是对内,因为对于过去的人来说,服饰惟有这些传统服饰,不存在洋装,自然也就不需要一个额外的统称了。
在21世纪初,互联网的普及让许多人的民族意识在网络交流中觉醒,他们中有一些人选择用服装来表达。当时中国依然存在的传统服饰,要么保留在农村乡间,或偏远地区,大多质朴简陋,与古装剧的服饰相去甚远,要么是很多人觉得难以纳入传统服饰范畴的单的确已经具备中国特色的服饰,如中山装、旗袍、长衫等。
回顾十几年的汉服运动发展史就不难发现,第一件穿上街的汉服,是根据《大汉天子》里的古装戏服仿制的,第一件被制作上传到网络的汉服,具有明显的和服特征。
该叫什么名字,已经早早预备好了,但是服饰本身,却难产而多舛。
其后,汉服爱好者们为汉服该是什么样的,争论了十几年,至今依然是百花齐放的局面,对比被视作效仿对象的和服、韩服统一规范而有全民共识的体系,只能是望洋兴叹。竟然“实”在争论,“名”却出奇地顺畅,在没有经历什么波折之后,很快被统一在了“汉服”这个标准答案上了。而这个所谓的小波折,就是“华服”。
是的,叫汉服还是叫华服,不是2018年的谜团,而是十几年前已经讨论过的冷饭。如今打开“汉服”的百度百科词条,开头第一句就是“又称汉衣冠、汉装、华服”,这是2006年的一次编辑中被添加上去的,后来就没有被删除过,而百度华服吧也是直接被跳转到汉服吧去。
在2006年,全民热情高涨地迎接北京奥运会的时候,百度汉服吧的管理层牵头也提交过一套礼服方案,当时便被称为“北京奥运会华服方案”。之所以使用这个名字,一方面是“华服”之头衔可以包容其他民族,另一方面也是不得不承认,叫汉服总难免有民族主义的色彩,这不仅让其他民族不悦,其实汉族人本身也不见得喜欢被一群网络爱好者的自发活动所代表了。
4月7日至8日,第七届国际华服节暨第九届夫子庙会在香港尖沙咀文化中心露天广场举行,全国政协副主席梁振英出席开幕式并致辞
十几年过去了,汉服爱好者的队伍看似壮大了许多,事实上是像这次华服日的活动需要挂上bilibili的名字一样,是吸收了很多古风爱好者的群体。当民族主义色彩越来越淡的时候,古风圈却和汉服圈越来越融合了,毕竟漂亮衣服谁都喜欢,如今的汉服爱好者们也不会像他们的前辈那样对着是不是披头散发、是不是染发、是不是使用了拉链蕾丝等现代元素直接上升到某个民族原则的高度。
这却也导致,原本汉服爱好者们比较偏向讨论的款式问题消融了,只要是古风色彩的,都容易被称作为汉服。
2018年5月6日,甘肃张掖汉服爱好者庆祝传统“花朝节”,在甘肃离城市最近的湿地举办了户外花朝节立夏"民俗活动,吸引了众多游人和传统文化爱好者参与(@视觉中国)
可汉服爱好者们不怎么想叫“华服”,却不太允许旗袍唐装之流叫“华服”,毕竟这个名字依然是一个博大的、令人觉得有利可图的名字。就像华服日,它竟然叫做“中国华服日”,就像曾经扎堆拍摄的《中国式离婚》、《中国合伙人》,以及近年大热的《中国好声音》、《中国有嘻哈》一样,其实上升不到国民高度去,却总觉得带了这个开头十分厉害。事实上,他们就叫这个名字而已,我们中不穿古风服饰、不那样离婚、也没有合伙人、更是音痴听不懂嘻哈的,才是芸芸众生里的绝大多数。
瞧,名字这个时候又不怎么重要了!其实,它们也只对那些对此锱铢必较的人重要,大多数人还是在现实的胜利真真切切的生活!
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:武守哲
- 最后更新: 2018-05-09 07:52:50
-
中国动漫20年:《大圣归来》上映前一天,同行还在担心导演生命安全
2018-05-08 17:01 中国电影 -
展望博鳌!新华社推出唯美大片
2018-04-08 11:57 博鳌论坛 -
成龙要演蒲松龄 但发型先把人搞晕了
2018-03-30 14:47 中国电影 -
《三体》版权方:以开放态度推进开发影视剧
2018-03-22 21:20 -
央美艺考题太虐?阅卷人却说他们在与应试博弈
2018-03-20 09:07 中西教育 -
拍了那么多艺术片,贾樟柯提醒观众过度感伤会削弱智慧
2018-03-10 16:58 中国电影 -
成龙委员:我们有功夫有熊猫 但没有功夫熊猫
2018-03-07 10:38 中国电影 -
冯小刚委员:把新导演交给资本会让人才早衰
2018-03-07 09:54 中国电影 -
贾樟柯谈主旋律电影获高票房:在按艺术规律办事
2018-03-05 09:27 2018两会 -
巩汉林:综艺参与者应摸着良心做艺术 不能向金钱低头
2018-03-04 16:53 2018两会 -
冯远征委员:建议加强电影立法 呼吁电影分级
2018-03-04 12:08 中国电影 -
奥斯卡奖:少聊政治,伤钱
2018-02-24 08:43 美国一梦 -
将它推向世界的那个人,去世了
2018-02-23 13:32 -
GUCCI米兰大秀,吓醒上班第一天的你
2018-02-22 13:49 时尚 -
他是柏林电影节最佳男主,昨天在贫困交加中去世
2018-02-19 12:32 欧洲乱局 -
为什么让娄乃鸣演“非洲大妈”?春晚语言类导演这样说
2018-02-18 08:47 春晚 -
咋看网上评价?为啥流量明星变多?春晚导演这么说
2018-02-17 15:22 春晚 -
春晚开场就震撼了……
2018-02-15 21:08 节日谈 -
周星驰VS李雪健,谁才是戏王之王?
2018-02-08 14:06 中国电影 -
央视狗年春晚首次联排 导演:在新字上下足功夫
2018-02-05 21:48 春晚
相关推荐 -
“跟巴西建这条铁路,中国非常感兴趣” 评论 53真急了!“请求中国取消限制” 评论 478欧盟多国大停电,“我们需要中国技术” 评论 176中俄元首在主观礼台出席红场阅兵式 评论 66英方拿到了,“简直像在平行宇宙,中国太超前了” 评论 100最新闻 Hot
-
英官员承认:美英贸易协议这条款,冲中国来的
-
巴外长:印度让巴基斯坦别无选择
-
巴基斯坦称使用“枭龙”战机击毁印度S-400防空系统
-
搞钱色交易、贪欲膨胀,深圳市政协原副主席王幼鹏被“双开”
-
“跟巴西建这条铁路,中国非常感兴趣”
-
果然,英国被用来“立规矩”了
-
印度官员:印军正做出回应
-
印方:一高级官员在巴方炮击中身亡
-
巴基斯坦发起“铜墙铁壁”行动:已打击20多处印度军事设施
-
华春莹:你好呀,丁真
-
克宫回应:支持30天停火,但得妥善安排“细节问题”
-
特朗普:鲍威尔不爱我
-
“讲真,印巴打仗我们管不着”
-
普京:welcome,卢卡申科:现在都用英语了?
-
X平台:印度要求封禁8000多个当地账户,否则重罚
-
4月中国对东盟出口激增20.8%,美媒惊了
-