-
扬云飞:俄罗斯遣返中国肺炎患者?谣言背后的蹊跷
【文/观察者网专栏作者 扬云飞】
新鲜出炉的俄罗斯总理米舒斯京,刚刚走马上任就碰上各种不顺心的事情。隔壁中国爆发的新冠状病毒疫情,让俄罗斯政府机构也深感不安。
这主要有几个方面的原因,首先是经济方面,受疫情影响国际原油期货价格和主要原材料价格一路走低,这对雄心勃勃要搞“大建”的俄罗斯政府实在不是好消息,其次还有与中国的经贸往来也正在受到影响,远东地区林业加工企业基本都停工了,而从中国订购的各种商品,也必然会遭到延期。
不仅如此,二月中旬准备在索契举行的高层投资论坛也被取消,虽然没有明确的说明,但是原因也很清楚,既然不会有中国代表团前来,那这个论坛也就缺乏意义了。
第二个层面是现实威胁,中俄之间有很长的共同边境线,如果疫情大规模在俄罗斯本土爆发,而又没有针对性药物的话,对俄罗斯将会是个沉重的打击。
俄罗斯新总理米舒斯京(图片来源:俄罗斯卫星新闻通讯社)
第三个是媒体领域,疫情爆发后,全世界都很关注,俄罗斯也不例外。值得注意的是俄罗斯传媒领域分为几个不同部分,互联网上的新媒体和自媒体非常发达,整体而言各种假消息满天飞,各大联邦媒体多数情况下报道还比较客观也做了很多科普和解读的工作。但是这是一个语不惊人死不休的年代,媒体要吃饭,就得需要大新闻。
说起来米舒斯京作为计算机领域的专家,对互联网和新媒体并不陌生,毕竟从苏联末期就是该领域科班出身的专家。
所以前几天政府工作会议的时候,他特意提醒下属:对公众发言的时候,一定既要保持专业性,也要保证“接地气”,就是要做好解释工作让非行业专家也能听得懂。
当然他说这话也不是无的放矢,起因是有个部门对外公布去年四季度,因物价回落要把最低生活标准的金额降低3.25个百分点,因为这一数据关系到一系列政府补贴标准,各个媒体蜂拥而至都在讲这是政府要降低补贴了。
第二天该部门才出面澄清自己出台的数据和补贴标准无关,但是消息已经放出去了,街头巷尾还是到处传说这搞税务的当总理果然不行,不但会多收税还会降补贴,位置还没坐热的米舒斯京就这样为下属部门背锅成了“吸血鬼”,“米扒皮”……
如果说这一事件是下属部门背锅,两天后米舒斯京就自己给自己制造了一个大新闻,不晓得他会不会事后找自己的秘书算账。
这就是所谓的俄罗斯要驱逐携带冠状病毒的外国人一事。这里要提前解释一下,俄国政府内部,使用的语言非常复杂和独特,这个传统从沙俄时代就开始了。这种复杂的书面语言习惯影响了俄罗斯的法律体系,让该国的相关法律写得相当复杂,这就给作为金融和计算机领域出身的米舒斯京,在阅读国民健康卫生相关条规时会产生不少的障碍,因为是非专业出身,他也不可能看得很完全,只可能拿着秘书给他的摘录来念。
这有些类似中国古代当官要学文言文和英国公务员要学拉丁语,俄国更进一步,基本上每个部门都有自己的语言表达方式,不但多数俄国人听不懂,梅德韦杰夫都抱怨过有三个部门的公文他看不懂。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 武守哲 
-
“俄将尽全力支持抵抗病毒,希望中国朋友能战胜疫情”
2020-02-04 23:02 俄罗斯之声 -
华为中兴敦促美国不要强加国家安全风险标签
2020-02-04 22:21 华为 -
“注意到美方多次表示愿提供援助,希望早日到位”
2020-02-04 21:56 新冠肺炎抗疫战 -
46家航司暂停航班,中国民航局:要求确保国际航班不断航
2020-02-04 21:21 新冠肺炎抗疫战 -
78岁桑德斯拉票 请来摇滚乐队助阵
2020-02-04 21:18 观网看片 -
正协调亲到武汉慰问柬埔寨留学生
2020-02-04 21:18 新冠肺炎抗疫战 -
来自土拨鼠的“好消息”:春天不远了!
2020-02-04 20:19 观网看片 -
“目前境内疫情死亡率约2.1%,远低于以往其它疫情”
2020-02-04 19:17 中国外交 -
德国论文称病毒无症状传播,被发现事实错误
2020-02-04 18:58 新冠肺炎抗疫战 -
印度这条河,已经烧了3天
2020-02-04 17:52 观网看片 -
日本对感染者曾搭乘的游轮实施大规模检疫,涉及约3700人
2020-02-04 17:41 日本 -
韩国现代:中国零部件断供,暂停全车型生产
2020-02-04 16:48 大公司 -
“岂曰无衣,与子同裳”:外交部感谢日本协助抗疫的暖心举动
2020-02-04 16:09 中日关系 -
讲话时突然干咳,世卫组织总干事打趣:不是冠状病毒
2020-02-04 15:17 新冠肺炎抗疫战 -
杜特尔特:莫因新冠病毒疫情排华
2020-02-04 13:54 新冠肺炎抗疫战 -
两大国际组织就疫情发声
2020-02-04 13:24 新冠肺炎抗疫战 -
美国大选拉开帷幕:艾奥瓦州党内预选桑德斯暂时领先
2020-02-04 13:21 美国大选 -
日本专家:不认为中国初期应对不当,换我们也一样
2020-02-04 13:03 新冠肺炎抗疫战 -
新加坡政府:房东不得驱逐在家隔离的中国租客
2020-02-04 11:31 新冠肺炎抗疫战 -
为中国发声,澳记者批评美国“种族主义”禁令
2020-02-04 11:26 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
何立峰:中美达成重要共识 评论 136“中国猛龙首露利爪,实战证明自身价值” 评论 176印巴的“火”停了,但水呢? 评论 111“听加州的,否则美国最大经济体地位不保” 评论 87停火第一夜,印巴互相指责 评论 192最新闻 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球问题比想象难得多”
-
靠岸中国货船数“归零”,美西港口官员惊到了
-
“出轨女下属”,英国海军一把手被免职
-
“听加州的,否则美国最大经济体地位不保”
-
流浪53年后,苏联金星探测器坠落地球
-
伊朗官员:美国不真诚,一开始就设陷阱
-
停火第一夜,印巴互相指责
-
为什么选出美国籍教皇?梵蒂冈消息人士:还不是因为特朗普
-
普京提议:15日,俄乌直接谈
-
王毅分别同印巴双方通话
-
印度称“不想升级”,巴方想“就此打住”
-
英法德波领导人访问基辅,将与泽连斯基共同讨论停火问题
-
印军否认S-400防空系统被摧毁
-
印度前高官:劝巴基斯坦,中国的话好使
-
空中爆炸!巴军通报7日空战细节,含击落“阵风”录音
-
要松口了?印官员称将“适时”公开
-