-
吐尔孙·艾拜&彭年:国内外媒体话语中的新疆形象
最后更新: 2022-08-23 08:15:39国内外媒体涉疆报道信息流通特征
1.存在“从西到东”的国际信息流动趋势
我们对国内外媒体的转载稿及其来源进行统计发现,20家媒体转载和采用的其他媒体稿件共有3034篇,其中国外媒体采用36个信源的2564篇报道,在这2564篇中,仅采用我国2家信源的42篇报道,其余均为国外信源尤其是西方国家信源。我国媒体采用国外信源的740篇报道,占国内媒体发稿量的3.66%。
这表明,西方媒体对我国媒体的议题设置存在潜在影响。我国媒体虽以国内信源为主,但对国外信源的采用率高于西方媒体采用我国媒体信息的比例。在一定程度上,国外媒体涉疆报道中,西方媒体控制了信息来源从而控制了国际话语权,在发展中国家媒体涉疆报道中,西方媒体的声音占据主导地位。
2.间接信息的传播范围和影响大于直接信息
在国外舆论场涉疆信息的传播主要依赖所谓“受害者家属”“集中营幸存者”“目击证人”,实际上是他们将虚假信息向媒体和“东突”组织提供,后者将信息转交非政府组织和研究机构并通过西方媒体进行传递,再由各类政要和发展中国家媒体转载和引述;这些政要和媒体的言论又作为各类机构和组织论证其观点的佐证材料被转引,这是一种循环模式。并且在报道中往往引用所谓匿名信源的言论。
在国内舆论场,媒体和记者直接与当地党政部门、群众接触并获取第一手资料,报道的人物和事件力图使用可验证的信源。相比而言,国内媒体获取和传播信息更为直接,信息的全面性、可验证性和客观性较强,贴近新闻现场并具真实性。但从传播范围和影响来看,国外媒体传播的间接信息往往主导国际舆论场。
国内外媒体建构的新疆形象比较
国内外媒体呈现的新疆形象可谓相对对立,本文从4个层面进行归纳和概括。
1.中国与新疆
我们分别对国内外媒体涉疆报道进行词频分析,发现国内媒体涉疆报道突出的重点和主体首先是新疆,此后依次是中国、维吾尔族、人民、新冠肺炎、援助、发展、国外、国际、政治、安全。国外媒体涉疆报道突出的重点和主体首先是中国,此后依次是新闻、政府、中国人、人权、国外、总统、新疆、人民、新冠肺炎、国际、安全。
可见,西方媒体攻击的实际目标是中国,新疆只是攻击的组成因素,抹黑新疆旨在损害中国国际形象。同时表明,国内媒体在传播新疆形象和批驳西方不实言论时较易陷入话语陷阱。
2.统一与分裂
我国媒体的涉疆报道始终秉持和尊重基本的历史事实,始终坚持新疆是中国领土不可分割的一部分。国外媒体的涉疆报道往往宣称新疆是维吾尔族的“故土”,曾经存在独立的政权,并将上个世纪 30-40年代分裂势力炮制的所谓“东突厥斯坦共和国”称为独立国家,否定中央政府对新疆的历史管辖和中华民族多元一体格局,企图塑造殖民和反殖民话语体系。
事实上,“自汉代开始,新疆地区就正式成为中国版图的一部分。汉朝以后,历代中原王朝时强时弱,和西域的关系有疏有密,中央政权对新疆地区的管治时紧时松,但任何一个王朝都把西域视为故土,行使着对该地区的管辖权。……都是中国疆域内的地方政权形式,都不是独立的国家。即便是地方割据政权,也都有浓厚的中国一体意识,或认为自己是中原政权的分支,或臣属于中原政权。……中国历史上从来没有把新疆称为‘东突厥斯坦’,更不存在所谓的‘东突厥斯坦国’”。①
3.维吾尔族与突厥语穆斯林
国内媒体的涉疆报道将维吾尔族、穆斯林和突厥语系进行清楚的划分,将三者视为不同的概念。国外媒体的涉疆报道往往采用“使用突厥语的维吾尔穆斯林”“维吾尔突厥人”“维吾尔穆斯林”等表述,将维吾尔族与穆斯林、突厥等同或联系起来,试图将维吾尔族与其他民族区别开来,与中国文化隔离开来。
事实上,民族、宗教和语族是三个不同的概念。伊斯兰教并不是维吾尔族人信仰过的唯一宗教,也不是所有的维吾尔族人都信仰伊斯兰教,例如湖南翦氏维吾尔族人就信仰佛教,根据管理规定,共产党员不能信仰宗教,目前“全疆共有少数民族中共党员62.25万名”,②其中维吾尔族占较大比例。
同理,“‘突厥语族’不过是一个语言学概念,它是近代语言学家构建的语言分类谱系”。③民族与语族有本质区别,“历史上,维吾尔族先民受突厥人奴役,两者是被奴役和奴役的关系,维吾尔人不是突厥人的后裔。”④
4.稳定与动荡
我们分别选取国内外媒体涉疆报道中常见的关键词进行统计(其中国内15个、国外25个),其指向对象分为四种类型,即新疆局势、党的治疆方略、民族关系和维吾尔族群体。我们发现,国内媒体将新疆描述为在全国兄弟省市的帮助下,稳定发展和欣欣向荣的稳定和谐地区。西方媒体采取二元对立的叙述模式,并将新疆描述为少数民族文化和人权受到压制的动荡地区。统计发现,2009年以后,国外媒体报道涉疆议题时贬义词使用频率明显增加。2019年以后,国外媒体涉疆报道完全脱离新闻属性,成为攻击中国的舆论战工具。
实际上,目前新疆存在56个民族成分,他们和谐相处并平等享受国家政策带来的实惠,人均收入和生活水平持续提高。2022年第一季度,全疆实现生产总值(GDP)3975.3亿元,比上年同期增长7%,高于全国2.2个百分点,增速居全国前列。城镇居民人均可支配收入9744元,增长5.6%,增速高于全国0.2个百分点;农村居民人均可支配收入2090元,增长7.4%,增速高于全国0.4个百分点。①这是稳定团结的社会局面带来的社会效应。
国内媒体关键词统计(个)
国外媒体关键词统计(个)
标签 新疆问题-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 由冠群 
-
上海新增本土1+3,均在隔离管控中发现
2022-08-23 07:56 抗疫进行时 -
重庆欢乐谷:实施临时管控,滞留游客移至指定酒店3天3测
2022-08-23 07:42 抗疫进行时 -
油价有望“五连降”,加满一箱或少花8元
2022-08-23 07:42 -
女子自称在殡仪馆上班1600元一晚,官方回应
2022-08-23 07:36 -
拉萨昨日新增10+190
2022-08-23 07:32 抗疫进行时 -
麦趣尔纯牛奶超范围使用食品添加剂,被罚款7315.1万元
2022-08-23 07:22 -
三亚昨日新增166+379
2022-08-23 07:21 抗疫进行时 -
今年首个高森林火险红色预警来了
2022-08-23 07:19 极端天气 -
官方辟谣“今夏是未来10年最凉的一年”
2022-08-22 22:55 -
公安部:不存在“2022年红绿灯新国标”
2022-08-22 22:43 -
台湾7月外销订单额“意外下降”:地缘政治风险长期抑制接单能力
2022-08-22 21:58 台湾 -
中国国民党副主席率团来访遭民进党攻击,国台办回应
2022-08-22 21:36 台湾 -
美国印第安纳州州长窜台,中方:已提出严正交涉
2022-08-22 21:02 台湾 -
海南:本轮疫情已出现明显拐点
2022-08-22 19:20 抗疫进行时 -
习近平致电慰问日本首相岸田文雄
2022-08-22 18:30 观察者头条 -
指导川渝抗旱救灾,国家减灾委、应急管理部启动国家救灾应急响应
2022-08-22 17:48 极端天气 -
公安部:强化职业安全防护,为一线民警配齐配足警械装备
2022-08-22 17:03 -
心痛,一家6口确认遇难
2022-08-22 15:57 -
台湾新增本土确诊16669例、死亡23例
2022-08-22 15:45 -
北京天堂超市酒吧执照被吊销
2022-08-22 11:49
相关推荐 -
美国享受中国廉价商品的时代要终结了? 评论 49内塔尼亚胡遭以战时内阁成员下“最后通牒” 评论 75“至少一代人不会把西欧视为合作伙伴” 评论 135“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕” 评论 216换一种方式,让国宝“回家” 评论 130最新闻 Hot
-
美国享受中国廉价商品的时代要终结了?
-
美方坐不住:中方维护硅谷巨头的海底电缆,不放心啊
-
内塔尼亚胡遭以战时内阁成员下“最后通牒”
-
“至少一代人不会把西欧视为合作伙伴”
-
换一种方式,让国宝“回家”
-
对抗中国?菲律宾加购5艘日本大型巡逻船
-
“我讨厌‘一带一路’,因为这绝妙的构想不是我们提出的”
-
斯洛伐克总理菲佐遭枪击后,他收到死亡威胁
-
12月6日前裁决,TikTok和美司法部要求法院启动快速通道
-
矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图
-
“我们不承认台湾,今后也不会”
-
加拿大果然想跟,声称“不能给中国留后门…”
-
“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕”
-
法国邀请俄罗斯,英美不满
-
又在搞事,马科斯称菲律宾将“强力捍卫领土”
-
泽连斯基承认:我们很多旅都打光了...
-