-
吐尔孙·艾拜&彭年:国内外媒体话语中的新疆形象
最后更新: 2022-08-23 08:15:39(文/经济导刊 吐尔孙·艾拜 彭年)
新疆形象是国家形象的重要组成部分,国内外媒体呈现的新疆形象直接影响我国国际声誉、政治和经济利益。研究两者对新疆的叙述和话语框架、信息传播路径,有助于我们更好地做好涉疆对外传播工作。为此,本文选取国内外20家媒体,对其2008年至2021年的涉疆报道进行分析,以发现其中规律性和启发性的特征。
数据统计
1.报道总体趋势
统计显示,20家媒体的涉疆报道共有30822篇,其中国外媒体10606篇,国内媒体20216篇,分别占34.4%和65.6%。
2008-2020年媒体涉疆报道总体情况(篇)
国内外媒体的涉疆报道基本保持同步的时升时降趋势。同时,国内媒体逐步加大对新疆的关注和报道,其涉疆报道占比不断增加。例如,2008年国内媒体的涉疆报道只占国内外报道总量的17.1%,2018年已达到64%。2018年以来,国内外媒体的涉疆报道数量呈现持续上升趋势,国内媒体积极参与涉疆舆论斗争和国际形象传播,积极报道新疆社会稳定和民生改善大好局面,报道数量和国内覆盖面都取得较好效果。
同时,管理部门进一步完善对外传播策略,通过定期召开新闻发布会、发表白皮书和系列纪录片等方式,及时主动公开信息,转被动为主动。例如,2019年国内外的报道量是上年度的2倍、高达6312条,其中国内媒体的报道为3895条,占61.7%;2020年国内媒体的报道量达5821条,占89%。
2.报道议题
根据国内外媒体涉疆报道的内容,我们将其议题分为时政、宗教、文旅、自然灾害和其他五类,其中时政议题占81.2%,宗教议题占2.6%,文旅、自然灾害和其他议题分别为4.2%、3.1%、8.9%。很明显,新疆的时政议题是近些年来媒体关注的焦点,集中围绕我国治疆方略、反恐维稳的具体措施,以及人权保障、职业技能培训、农村富余劳动力转移就业、寄宿制学校等话题。
同时,国内媒体对新疆宗教议题基本回避,关于文旅、民生和科技方面的报道占比处于较低水平。而国外媒体对新疆宗教议题的关注仅次于时政议题。由于各国政治制度和人权保障理念存在差异,保护信教群众合法权益和正常宗教活动的措施各异,媒体偏向性的议题不利于客观全面呈现新疆经济社会发展全貌。
3.报道字数和体裁
研究发现,国内外媒体的涉疆报道体裁存在差异,国外媒体的报道中,通讯占64.9%,消息占21.9%,调查报道、评论和其他体裁分别占5.6%、3.1%和4.5%。国内媒体的报道中,消息占82.1%,通讯占10.8%,评论、调查报道和其他体裁分别占6.8%、0.2%和0.1%。总体上看,媒体的涉疆报道以500-1000字内的消息和通讯为主,占总数的76.2%。
同时,国外媒体报道中,1001字以上的比例46.7%,国内为23.9%。消息和通讯的篇幅较短,媒体和记者一般喜欢采用此类体裁。此外,除了语言、文字书写和文化差异,国外媒体通过篇幅较长的通讯、调查报道向受众输出观念。国内媒体则多用较短的篇幅反映事实并以评论的形式,侧重表达我国政府的治疆方略,阐明事实和驳斥反华势力的不实言论。
4.发稿地
发稿地区指媒体和记者发出稿件的地域。统计显示,发稿地区为媒体所在国家和地区的占96.6%。其中,国外媒体占其总数的71.3%,国内媒体占其总数的99.3%。这表明,国外媒体的多数涉疆报道远离事发现场和信息源,缺乏对事实的直接了解,掌握的材料和信息有限。相比而言,国内媒体和记者在事发区域发稿,有更直接的调查,对党和政府的治疆方略有更深的认识,了解当地生产生活状况,报道内容贴近事实并具有客观性。
5.报道倾向
新闻标题的使用、稿件词语的运用,均含有媒体和记者的价值判断和倾向。因此,本文从新闻标题和正文2个维度对国内外媒体的涉疆报道进行分析。
在总报道量中,正面报道为25675篇,负面报道为5147篇,分别占83.3%和16.7%。其中,国内媒体的报道均为正面或中性报道。国外媒体报道中,负面报道占48.5%,正面或中性报道占51.5%。相比而言,2018年以后,国外媒体的负面报道大幅度上升。
同时,我们分别选取国内媒体1000篇涉疆报道和国外媒体937篇涉疆报道对其标题进行分析,发现国内媒体均采用正面和中立的标题,反映客观事实。在国外媒体涉疆报道标题中,使用“镇压”“监视”“迫害”“虐待”等负面词汇并持有负面态度的共有437篇,占总数的46.6%。在437篇文章中,西方媒体为78.7%,发展中国家为21.3%且多为西方媒体的转载稿。2019年以后,西方媒体的标题更具有攻击性特征,并与报道趋势相吻合。
标签 新疆问题-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 由冠群 
-
上海新增本土1+3,均在隔离管控中发现
2022-08-23 07:56 抗疫进行时 -
重庆欢乐谷:实施临时管控,滞留游客移至指定酒店3天3测
2022-08-23 07:42 抗疫进行时 -
油价有望“五连降”,加满一箱或少花8元
2022-08-23 07:42 -
女子自称在殡仪馆上班1600元一晚,官方回应
2022-08-23 07:36 -
拉萨昨日新增10+190
2022-08-23 07:32 抗疫进行时 -
麦趣尔纯牛奶超范围使用食品添加剂,被罚款7315.1万元
2022-08-23 07:22 -
三亚昨日新增166+379
2022-08-23 07:21 抗疫进行时 -
今年首个高森林火险红色预警来了
2022-08-23 07:19 极端天气 -
官方辟谣“今夏是未来10年最凉的一年”
2022-08-22 22:55 -
公安部:不存在“2022年红绿灯新国标”
2022-08-22 22:43 -
台湾7月外销订单额“意外下降”:地缘政治风险长期抑制接单能力
2022-08-22 21:58 台湾 -
中国国民党副主席率团来访遭民进党攻击,国台办回应
2022-08-22 21:36 台湾 -
美国印第安纳州州长窜台,中方:已提出严正交涉
2022-08-22 21:02 台湾 -
海南:本轮疫情已出现明显拐点
2022-08-22 19:20 抗疫进行时 -
习近平致电慰问日本首相岸田文雄
2022-08-22 18:30 观察者头条 -
指导川渝抗旱救灾,国家减灾委、应急管理部启动国家救灾应急响应
2022-08-22 17:48 极端天气 -
公安部:强化职业安全防护,为一线民警配齐配足警械装备
2022-08-22 17:03 -
心痛,一家6口确认遇难
2022-08-22 15:57 -
台湾新增本土确诊16669例、死亡23例
2022-08-22 15:45 -
北京天堂超市酒吧执照被吊销
2022-08-22 11:49
相关推荐 -
最新闻 Hot
-
加沙民众上街庆祝,结果以色列说…
-
44岁男子穿裙子戴假发只为逃出乌克兰,被抓现行
-
一驻韩美军在俄被捕,“涉盗窃和殴打女性”
-
普京下令“核武演习”,美方回应
-
3个月后米莱终于回应:岛在他们手上,不把这当挑衅
-
“欧盟工具箱里没有美国式TikTok禁令,他们有自己的方式”
-
地面进攻在即?以军疏散拉法平民,哈马斯警告“后果”
-
中法欧领导人三方会晤结束
-
“我明确一点,不建议对华保持距离,我们需要中国人”
-
“五一”近3亿人次出游,较2019年同期增长28.2%
-
欧盟又挑争端?点名上汽、比亚迪、吉利,或抬高关税
-
问界回应山西M7车祸四大疑问:事发车速超过AEB工作范围
-
德国外长炒作:对待中国,不能再犯这个错
-
“美国这么做捞不到好处,还会便宜日韩”
-
自作自受?对俄制裁回旋镖射中一瘸一拐的波音
-
马科斯声称:菲律宾不希望加剧南海紧张局势
-