-
“我吃香蕉你吃皮”儿童读物内容惹争议,出版社:系经典童谣
“小气鬼,喝凉水,喝了凉水变魔鬼”“张三一回头,吓死河边一头牛”“小明的屁,震天地,一屁崩到意大利”……你的学生时代,曾经流行过这些顺口溜吗?
此类形式简短、语言逗趣、本质戏谑的内容,往往在孩子们之间口口相传。而近日,一首这样的“灰色童谣”,引发了不小的网络争议。有网友发文称,一本儿童读物里收录的儿歌《小妹别生气》有不良引导的嫌疑:“小妹小妹别生气,明天带你去看戏。我坐椅子你坐地,我吃香蕉你吃皮。”
对此,有人觉得童趣盎然,认为“不必较真,大家小时候都调皮过”;但也有人提出:这样的儿歌,怎么能印在纸上,教给孩子呢?
《识字认读》(上)。淘宝页面截图
出版社人员:每个人观感不同
据公开资料显示,《小妹别生气》一文收录于儿童读物《识字认读》(上册)中,该书由天津出版传媒集团旗下的天津科学技术出版社出版。通过查询各大购书平台,记者发现《识字认读》分为上下两册,每册的售卖价格从39-68元不等。
该书上册收录了《咏鹅》《静夜思》《冬爷爷》《对韵歌》等多首古诗、童谣。其中,《小妹别生气》出现在书本的第40页,相应的插画描绘着小姑娘盘腿坐地叉手生气,一旁的小男孩乐得手舞足蹈的场景。
网友晒出的《小妹别生气》插图。小红书截图
“这是在从小培养孩子的自私”“顺口溜和俏皮话不适合正经教给孩子听”“这种歌谣放读物里是在扼杀祖国的花朵”……网友们在提出异议之余,还对该书编辑发起诘问:编辑的认知是否和大众出现了偏差?
为此,记者致电天津科学技术出版社寻求解答。该出版社工作人员回应称,将这首儿歌录入书本的原因是其“够经典”:“这首童谣流传较广,流传的时间也比较久,包括音频、文字什么的网上都有记录。”
据悉,《识字认读》发行于2020年,而工作人员表示,自发行起,出版社方从未收到过负面的读者反馈:“从来没有(收到)过。这本书都好几年了,我们现在也不发行了。最近突然有一个家长可能觉得不合适。可能每个人的价值取向不一样,我们也尊重对方。如果将来需要重印的话,我们就把内容调整一下。”
“我们所有的书都是三审三校,严格按照国家的政策法规来做。”该名工作人员直言,并不存在部分网友猜测的“编辑夹带私货”,一切争议来源于“每个人观感不一样”。他坦言,出版社内部并不会因此进行追责,但在以后的工作中对于素材的选取会更为谨慎:“尽量选大家不会觉得有争议的。我们之前选的是经典,以后选更经典的。”
孩子们眼中 “我吃香蕉你吃皮”礼貌吗
出版社人员口中的“每个人观感不一样”,也体现在网友们的众说纷纭上。
有部分人认为,大家没必要对一首童谣反应过度:“开玩笑而已”“过度理解了吧,这就是一首普通的儿歌”“小孩子顶多觉得很好玩,反倒大人上纲上线”……
既然大人们吵不出答案,那不如问问这本书真正的读者。在孩子们的世界里,“我坐椅子你坐地,我吃香蕉你吃皮”到底带着怎样的语义色彩呢?
在湖南省永州市某公立幼儿园工作的幼师贾璐(化名)告诉记者,日前她特意就此话题在班上开展了相关讨论。活动中,这群4岁-5岁的孩子们普遍提出,这是一句“让人不开心”的话:“我听了不开心,因为地上很脏,会有小虫子爬到屁股里去”“香蕉皮没味道”“而且香蕉皮上有很多细菌”……
经过调研后,贾璐直言:“中班的孩子语言表达不会很丰富,一般都说开心或者不开心。她们觉得这是一种不友好的行为。此外,这首歌谣给小朋友传播的是一种不平等的思想,我优化,你劣化,拉高自己,踩低他人,这样的思想会导致孩子越来越自私,也会影响他们对于礼貌用语的学习和使用。所以我们教师一致认为这是有问题的话。”
此外,记者还采访了多位儿童和家长,受访者们同样普遍认为,童谣里的行为“很不礼貌”。
“这句童谣里面的‘我’非常不礼貌,让自己坐椅子吃香蕉,只让小妹坐地上吃香蕉皮。”就读于北京市某小学的2年级学生源源(化名)说:“己所不欲勿施于人,自己不想做的事情不要施加给别人。”
源源的妈妈郑女士则表示,儿童读物是家长会更加信赖的信息来源,其审核管理机制应更加严格:“应该本着对儿童负责任的原则去设计内容,不建议这种玩梗过度的顺口溜出现在正规儿童读物上,这样会令孩子们难辨是非,不利于三观的建立。”
“学前儿童的学习方式就是模仿,一百个孩子,一百种理解,一百种想法。很多孩子并没有辨别是非的能力,一个孩子看了,进行模仿,一个变成一个班,一个班变成一个小区,这种传播速度是很快的。”贾璐坦言,“灰色童谣”在校园内传播的危害极大:“这些孩子还在成长中,意识还在发展中,他们没有健全的人格,我们要给他们传播正能量的思想。”
专家:需谨慎对待3-6岁幼儿教育问题
“小朋友刚来学校的时候就是一张白纸,老师教什么就是什么。我们不单单要教给学生知识,还要教他们做人。而学会分享是很重要的一课。”
深耕教育行业43年、如今运营一家独立幼儿园的老教师徐月仕向记者科普,小班、中班的教授内容主要是儿歌、故事和礼仪,大班孩子才会接触到握笔书写,因此挑选低龄儿童的教材时要慎之又慎。
徐月仕的顾虑很有必要。记者注意到,这本《识字认读》的封面清楚标注了“根据教育部《3-6岁儿童学习与发展指南》编写”的字样。据教育部官网,该指南于2012年印发,其中内容明确提出要“为幼儿创设温暖、关爱、平等的家庭和集体生活氛围”及“让幼儿在积极健康的人际关系中获得安全感和信任感,发展自信和自尊”,并反复强调需引导幼儿在与他人交谈时使用恰当的礼貌用语。
《3-6岁儿童学习与发展指南》内容。教育部官网截图
“我吃香蕉你吃皮”的含义与该指南“关爱幼儿”的核心要素是否相悖?对此,中国传媒大学新闻学院副教授、中国社会心理学会传播心理专业委员会副秘书长倪桓向记者表示,如果这本读物针对的是3-6岁的儿童,那确实存在不良引导倾向。
“3到6岁年龄段的孩子正处在大脑高速发育的过程中,他们开始在识字和认读中形成基本的是非观雏形。他们按二元式的认知方式思考问题,还处理不了既好又坏的具备复杂和整合性的信息。”
倪桓提出,该年龄段的孩子大部分只能单向接收信息,因此学习材料的导向特别重要:“如果这个时候的读物里出现‘我吃香蕉你吃皮’,那孩子们是会认同的,也可能会在现实中进行模仿。”
而对于部分网友提出的“不要上纲上线”“只是开玩笑”等意见,倪桓则认为,戏谑的内容应该针对已经具有完整的认知能力、建立起相对稳固的价值观后的个体,而非低龄儿童:“因为这部分网友自己不会真的只吃香蕉让对方吃皮,他才会觉得这种说法无伤大雅。但在孩子还在形成价值观的年龄段里,不能轻易地在教育性的读物里出现这种明显不文明、不礼貌的行为。”
其实,对比曾经流传过的那批极具攻击性、“很黄很暴力”的“灰色童谣”,《小妹别生气》的遣词造句并不算出格。但口口相传和出版成书的传播介质差别,决定了后者必须承载更大的社会责任。
“口口相传带有随意性和人际互动性,所以可以有一些戏谑的表达,但放在读物上就不行了。”倪桓说:“读物属于大众传播,白纸黑字统一印刷。我们对大众传播的要求更高,内容要无可指摘,价值观、表达、印刷各方面都要经得起推敲,因为它面向的是不同阶层、不同年龄段的受众群体。”
(刘越)
- 原标题:“我吃香蕉你吃皮”儿童读物内容惹争议 出版社人员回应
- 责任编辑: 范维 
-
被钢筋混凝土掩埋的7人,已确认全部遇难
2023-11-25 19:56 安全生产 -
美“霍珀”号驱逐舰非法闯入中国西沙领海,南部战区回应
2023-11-25 19:20 南海局势 -
最高法明确:“用自伤自残威胁”属于家暴
2023-11-25 19:13 依法治国 -
成都一楼盘降价40%,管委会:涉嫌扰乱正常秩序
2023-11-25 17:19 中国房市 -
鉴定所被举报伪造亲子鉴定套取出生证,武汉警方:正跟进调查
2023-11-25 16:21 -
大家聊世界中国学丨张焮:通过研究中国,更深刻地把握整个世界的变化和未来发展
2023-11-25 14:34 -
“有朋友问我学中文去哪好,我给他介绍去了汶川”
2023-11-25 14:11 -
大家聊世界中国学丨潘玮琳:学者们为世界了解中国搭起思想和知识的桥梁
2023-11-25 14:03 -
陌生醉酒男子闯女子家中闹事,当事民警因踩压男子脚部被停职
2023-11-25 13:47 -
陈忠岳任中国联通董事长、党组书记
2023-11-25 12:42 国企备忘录 -
北京教委:学生患病期间作业一律不做硬性要求
2023-11-25 11:46 中西教育 -
第二批“盒品牌”新鲜出炉,首批已诞生上市企业
2023-11-25 10:09 -
山西安泽发生一起施工事故 7人被混凝土掩埋已致3人遇难
2023-11-25 10:05 安全生产 -
我国首个跨地级市核能供热工程在山东投运
2023-11-25 09:00 能源战略 -
淘宝推出全新特色店铺与商品体系,多家店铺将增加直播
2023-11-24 23:26 -
丽香铁路即将通车,两地间最快1小时18分可达
2023-11-24 21:02 -
我使馆紧急提醒:老街地区中方人员尽快撤离
2023-11-24 20:43 缅甸局势 -
解决民族问题,中国能提供什么?他说起了藏族学校
2023-11-24 20:23 老外话中国 -
莱荣高铁被举报偷工减料,官方通报
2023-11-24 20:18 高铁世纪 -
“蓝白合”破局,国台办表态
2023-11-24 18:46 两岸关系
相关推荐 -
“中国猛龙首露利爪,实战证明自身价值” 评论 34印巴的“火”停了,但水呢? 评论 103“听加州的,否则美国最大经济体地位不保” 评论 84停火第一夜,印巴互相指责 评论 191王毅分别同印巴双方通话 评论 229最新闻 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球问题比想象难得多”
-
靠岸中国货船数“归零”,美西港口官员惊到了
-
“出轨女下属”,英国海军一把手被免职
-
“听加州的,否则美国最大经济体地位不保”
-
流浪53年后,苏联金星探测器坠落地球
-
伊朗官员:美国不真诚,一开始就设陷阱
-
停火第一夜,印巴互相指责
-
为什么选出美国籍教皇?梵蒂冈消息人士:还不是因为特朗普
-
普京提议:15日,俄乌直接谈
-
王毅分别同印巴双方通话
-
印度称“不想升级”,巴方想“就此打住”
-
英法德波领导人访问基辅,将与泽连斯基共同讨论停火问题
-
印军否认S-400防空系统被摧毁
-
印度前高官:劝巴基斯坦,中国的话好使
-
空中爆炸!巴军通报7日空战细节,含击落“阵风”录音
-
要松口了?印官员称将“适时”公开
-