-
香港多所大学介绍台湾院校时 避用“国立”字眼
关键字: 香港多所高校删除台湾院校“国立”用词截图来自香港城市大学官网
不过,报道指出,去年香港城市大学在与台湾“国立交通大学”的校际交流新闻稿中,称对方为“新竹交通大学”。对此,香港城市大学回应称,“国立交通大学”及“新竹交通大学”的称谓,均已获得广泛采用,新闻稿发布前已知会对方,对方亦同意使用该名称。同时,郭位校长也表示,自己的校长简历中使用“国立清华大学”,没有去除“国立”一词。
截图来自香港城市大学官网
香港中文大学“台湾研究中心”网站上,交流院校介绍中关于“国立中央大学”、“国立成功大学”等5所校名中含有“国立”字样的院校,均去除“国立”一词;对于台湾“中研院”则使用“中央研究院”的称呼。
对此,香港中大表示,对所有合作院校绝对尊重,不同部门会按照具体情况与外地院校交流。
截图来自香港中文大学“台湾研究中心”网页
珠海学院的中国文学系教职员工网页显示,有个别副教授的母校是台湾“国立政治大学”,网站使用“台湾政治大学”称呼,也有助理教授的履历中使用“台湾大学”。对此,珠海学院回复称,以上数据由教职员工入职时提供。
截图来自珠海学院中国文学系网页
报道称,记者曾联络相关教职员工,但均未作出回复。后又通过邮件和电话向台湾清华大学及台湾大学询问,但在新闻发布前,两所学校均未予以置评。
据台湾“中央社”2月18日援引珠海学院一位不具名学者的话称,香港大专院校不使用“国立”字样的情况确实存在,但这是院校或系所的个别情况;校方高层或各校系所各自负责相关教授学者的数据,可能各自态度不同,比如某些系所可能认为有必要删除“国立”,有些则认为没必要。
港媒则引用台湾“中研院”前副研究院林泉忠的观点表示,“台大”、“清大”的简称中的确不需要“国立”两字,上述院校的情况应该只是校方的各自做法;在过去几十年的两岸交流中,关于称谓的问题一直存在,双方基于交流意愿会在来往信函中使用适当的称谓。
其实,香港院校与台湾地区高校的交流中,过去也曾因为删除台湾高校校名中的“国立”一词而发生过争议。
2016年,香港特区政府康文署(康乐及文化署)在“胡涂戏班”的表演简介中,将“国立台北艺术大学”校名中的“国立”两字删除,引发台湾校方抗议。2014年,康文署主办“新视野艺术节”,邀请台湾“云门舞集”到港表演《稻米》。 舞团艺术总监林怀民在节目场刊的介绍中被指“于1983年创办台北艺术学院舞蹈系(现为台北艺术大学)”,省去“国立”两字。
2016年时,香港民政事务局长刘江华对相关情况回复称,“康文署与香港不同艺术团体经常有交流合作,都是基于合作和互相尊重,会检视康文署与各个艺术团体在交流沟通和一些协作方面,会继续保持良好的合作关系。”
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:朱敏洁
- 最后更新: 2019-03-01 14:17:43
-
-
张艺谋章子怡等谈“天价片酬”
2019-03-01 13:26 明星那点事儿 -
美国返还361件中国流失文物
2019-03-01 13:06 -
2月中国内地电影票房破110亿,创全球影史新高
2019-03-01 11:45 中国电影 -
蔡英文突然“真相”了,柯文哲一个踉跄
2019-03-01 10:38 台湾 -
应急管理部:为“两会”顺利召开创造安全稳定的社会环境
2019-03-01 10:20 2019两会 -
证监会:已完成2018年“两会”建议提案办理工作
2019-03-01 10:14 2019两会 -
华为喊话全体美媒:不要听什么信什么,过来看
2019-03-01 10:11 华为 -
教育部回应“家庭富裕学生拿助学金”
2019-03-01 09:40 中西教育 -
全国“两会”百姓最关心啥?反腐、依法治国和社会保障排前三
2019-03-01 08:32 2019两会 -
全国政协十三届二次会议将于2019年3月3日在北京召开
2019-03-01 08:29 2019两会 -
2019年全国两会新闻中心启用 首次实现5G网络全覆盖
2019-03-01 08:22 2019两会 -
中石油全力保障两会期间油气供应
2019-03-01 08:22 2019两会 -
驻加大使:经美国渲染,全世界都知道华为5G最强
2019-03-01 08:15 华为 -
全国政协委员:建议混改邮政集团打破垄断
2019-03-01 08:09 2019两会 -
银行卡忘从ATM取走,不是你的错,是设计的错
2019-03-01 08:01 -
两会聚焦改善民生 “获得感”成关键标尺
2019-02-28 21:56 2019两会 -
火箭军为啥有俩账号?国防部解答了
2019-02-28 21:24 习主席带领我们强军 -
印巴空战,抢头条的居然是川航五粮液!
2019-02-28 21:01 -
“特金会”后金正恩是否会同中方会面?外交部回应
2019-02-28 20:06 朝鲜现状
相关推荐 -
最新闻 Hot
-
刚签完乌克兰矿产协议,美国又要对俄罗斯动手了?
-
中国限制,稀土价格涨三倍
-
白宫宣布阅兵,正好是特朗普生日
-
耐克等美鞋企致信白宫:活不下去了,快豁免
-
砍1630亿美元!但“马斯克和SpaceX是赢家”
-
“145%关税是站不住脚的”,他们选择放弃美国市场
-
推迟谈判后,伊朗最新表态
-
“特朗普的黄金时代需要工厂,但工厂离不开中国机器”
-
特朗普再对两家美媒“断粮”
-
“美国商品短缺和价格上涨的倒计时开始”
-
美国商会喊话特朗普:赶紧减免关税,经济撑不住了
-
“我们高度依赖中国,特朗普这么干,打残自己”
-
马斯克自比佛陀:佛陀去世后,佛教不是更兴盛了吗?
-
商务部:美方主动向中方传递信息,中方正评估
-
三个月了,日本被困下水道的卡车司机终于找到
-
中国批准了,澳大利亚业界“非常振奋”
-