-
郭德纲携相声伦敦破冰之旅,人气堪比当年梅兰芳
关键字: 中国相声郭德纲德云社英国伦敦曼城不过,也有网友认为这样的心态是“自嗨”。
所谓的世界巡演英国首秀,其实还是用中文讲相声给中国人听,只是地理位置发生了改变,文化内容的实质并未在国际社会传播。
这场演出的火爆只能说明在英华人众多,美化成中国文化走出国门,未免有些“圈地自萌”?
再者说,相声能不能在国外开枝散叶,也让网友们捏了把汗。
相声不像京剧、小品,即便外国人听不懂意思,也能从唱腔、曲调、肢体语言上进行侧面赏析。
相声讲究的是语言艺术,有意思的相声段子注重埋包袱和节奏把控,可由于文化和语言的双重差异,中国相声想要国际化着实不容易。
然而,更多的网友提出反驳。他们认为近两年不断强调的文化自信,并不是指要刻意与国际接轨迎合国际社会。
而是通过向世界展现中华上下五千年的文化内涵,起到抛砖引玉的作用,引起国际社会对中华文化的关注与兴趣。
虽说目前的中国相声走出国门实际上还是在给自己人表演,但这何尝不是一种对外宣传?
纽约时报曾有一篇报道,就以郭德纲的德云社为中心,介绍中国相声发展历程的起承转合,探讨中国的相声文化。
郭德纲曾经在受访中提到,在国外演出时,经常有些外国人,听不懂中文也要来凑热闹。
虽然他们基本听不懂,可居然也能乐得前仰后合。
这次英国首秀的新闻发布会上,郭德纲直言:“相声是中国传统文化中最有自信的东西之一,有自信就能走出去,因为我们有真东西。”
让在外的华人能够一解乡愁、感念情怀,让喜爱中华文化的国外友人有机会近距离接触、认识并认可中国传统文化,这应该才是这些“在外打拼”的中国文化,最重要的责任使命和意义吧。
本文系观察者网独家稿件,未经许可,不得转载。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:阮佳琪
- 最后更新: 2018-11-27 10:37:29
-
去年2月,贺建奎还是这么说的…
2018-11-27 10:23 医学 -
美企称迫于中方压力转让技术 崔天凯回应
2018-11-27 10:20 中美关系 -
王思聪怒斥优酷买热搜 节目组喊冤
2018-11-27 10:17 明星那点事儿 -
韩国瑜胜选谁是最大功臣?王金平:是民进党
2018-11-27 09:13 台湾 -
把水浒传时迁当偶像 男子专门去施耐庵老家盗窃
2018-11-27 09:03 中国雷人秀 -
高校师生5天吃6.5吨土豆!原因是…
2018-11-27 08:55 西南城事 -
G20峰会|重磅微视频《智慧之光》
2018-11-27 08:35 -
造就一支忠诚干净担当的高素质干部队伍
2018-11-27 08:30 -
杜牧墓成菜地?当地文保部门:没有文物破坏
2018-11-27 08:00 考古 -
央视:湖水里“冲个澡” 就成了阳澄湖大闸蟹
2018-11-27 07:51 食品安全 -
国家卫健委:立即要求广东省卫健委调查核实
2018-11-26 22:33 医学 -
百人名单透露马云鲜为人知的身份
2018-11-26 22:23 -
郭台铭邀韩国瑜赴厦门招商
2018-11-26 22:06 台湾 -
蔡英文:真正需要改变的人是我
2018-11-26 22:03 台湾 -
台湾公投反对同性婚姻,引外媒关注
2018-11-26 21:14 台湾 -
习近平:努力造就一支忠诚干净担当的高素质干部队伍
2018-11-26 19:48 -
五次出席G20峰会,习近平提出哪些“中国主张”?
2018-11-26 17:39 中国外交 -
中共中央政治局召开会议 习近平主持
2018-11-26 17:22 -
都在检讨两岸政策,改不改?他说…
2018-11-26 17:20 台湾 -
重案之“魂”刑警肖俊京因公殉职 从警三十余年战功赫赫
2018-11-26 17:18
相关推荐 -
最新闻 Hot
-
英协会警告企业:学美国,会吃官司的
-
美国人边囤货边抱怨:中国商品物美价廉,凭什么受罚?
-
经济学家们痛批:既蠢且坏!特朗普就是想让全世界都俯首称臣
-
“对美国非常失望,这算哪门子朋友?”
-
“特朗普太愚蠢,根本不了解中国”
-
“八年了,所有美国制造商都劝我们:回中国生产吧!”
-
“美伊冲突是‘灾难性’的,但俄无义务对伊提供军事援助”
-
“特朗普美军大清洗的最新案例”
-
“中国在生物技术领域太强了,我们至少要投150亿美元”
-
近7成美企CEO担忧:这就是“特朗普衰退”
-
扛不住了?特朗普团队激辩…
-
“为何没有集体反击特朗普?各国陷入了‘囚徒困境’”
-
以总理当面承诺“消除逆差”,特朗普:不打算暂停关税
-
美媒打脸特朗普:错,错,错
-
“美财长飞到佛州劝特朗普:你得改,否则市场还要跌”
-
特朗普“金主”们坐不住了:回头是岸!
-