乐玉成：

各位朋友，

大家下午好！很高兴再次参加临甲7号沙龙。

最近，民主在国际上成为热门话题。本来这是一件好事，但个别国家打着“民主”旗号，歪曲民主要义，乱设民主标准，甚至把民主当成服务一己之私的政治工具，在世界上搞各种小圈子，制造分裂和对抗。这显然同民主背道而驰。所以，今天我们开这个民主对话会很有必要，就是要通过讨论和交流，激浊扬清，明辨是非，探讨真正的民主之道。我愿借此机会和各位分享一点自己的思考。

首先我要回答一个问题，中国是不是民主国家？在一些西方人的中国叙事里，中国似乎没有民主，中国共产党等同于威权和专制，即使你创造了长期稳定、快速发展、脱贫攻坚等一系列人间奇迹，即使你得到了绝大多数中国民众的支持拥护，你仍然被视为不讲民主、没有人权的国家。这恰恰暴露了某些人阴暗的心理和不可告人的图谋，那就是把民主当作打压异己的工具、遏制别国发展的幌子。

今年是中国共产党成立100周年。百年来，中国追求民主、发展民主的脚步从未停止。不少人应该看过最近热播的电视剧《觉醒年代》，其中有个镜头给我留下深刻印象：上个世纪初，中国共产党的创始人陈独秀、李大钊等人反复穿行在一条泥泞小路上，为中国的民主、自由而上下求索。

《觉醒年代》中国共产党的创始人陈独秀和李大钊。来源：CCTV1

正是从这条泥泞小路出发，中国共产党带领中国人民开启了百年奋斗的伟大征程。早在上世纪30年代初瑞金中央苏区时期，中国共产党就探索建立了苏维埃工农兵代表大会。延安时期，不识字的农民用黄豆代替选票选出他们心目中最满意的好干部。美国著名记者斯诺访问延安后盛赞，这是“人类历史本身的丰富而灿烂的精华”，是一种“东方魔力”“兴国之光”。

新中国成立后，中国民主开启了新纪元，不断取得历史性成就。特别是党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央进一步深化对民主政治发展规律的认识，提出了全过程人民民主的重大理念，实现了对人民民主制度的重大创新。中国特色社会主义民主迈入了新时代。

我身边不少同事和朋友说很希望《觉醒年代》拍续集，我告诉他们，今天欣欣向荣、蓬勃发展的自由民主中国不就是最好的“续集”吗？的确，中共先驱者的中国民主之梦今天全都变成了现实。全过程人民民主就是他们当年孜孜以求的最好答案。

中国的全过程人民民主，不是少数人、利益集团的民主，而是多数人、全体人民的民主。当前，中国从中央到省区市县乡有五级人大代表共262万多名，都是由选民选举出来，人民广泛参加国家事务特别是基层的管理，行使宪法赋予公民的权利。特别是十三届全国人大代表中，一线工人、农民、专业技术人员代表所占比例明显提升，凸显了人大代表的广泛性和人民群众政治参与的广泛性。

十三届全国人大代表拟于2018年1月选出基层代表比例拟有所上升。来源：界面新闻

中国的全过程人民民主，不是搞“花架子”、形式上的民主，而是真正让老百姓得幸福、惠民生的民主。过去数十年，中国让8亿多人彻底摆脱绝对贫困，创造了世界前所未有的减贫奇迹。中国建起了世界规模最大的社会保障体系和全民医疗保障网，覆盖13亿多人口。就业是最大的民生，中国每年新增就业连续15年保持在1000万人以上，相当于每年增加一个中等国家的全部人口。目前中国已有10.8亿人完成新冠疫苗全程接种，全国60多万个基层社区关心着每一位居民的接种进度。

中国的全过程人民民主，也不是那种在投票时被唤醒、投票后就休眠的民主，而是人民充分享有知情权、表达权、监督权，全链条参与的民主。“从群众中来，到群众中去”是中国民主实践的重要方法。当前，中国所有重大立法决策都经民主酝酿产生，党的十八大以来，共有187次法律草案向社会征求意见，共约110万人次提出300多万条意见建议。中国政府在制定“十四五”规划过程中，广泛问计于民，仅通过网上征求意见方式，就收集到100多万条意见建议。

邓小平题词：密切联系群众，从群众中来，到群众中去。来源：党史频道-人民网

历史和现实充分证明，中国的民主模式符合本国国情，受到人民拥护，是真正的民主、管用的民主、成功的民主。中国是当之无愧的民主国家。当年那条泥泞的小路，如今已建成14亿中国人民不断迈向民主、自由、繁荣、富强的康庄大道！

从中国成功的民主实践中，我们可以得到一个重要启示：民主制度不能是“飞来峰”，民主建设不需要“教师爷”。换句话说，民主要想成功，必须深深根植于本国的土壤，让本国人民满意和幸福。

中国人常说“十里不同音，百里不同俗”，即使在同一片中华大地上，也有东北黑土地、西北黄土地之分，还有江南水乡、塞北草原之别，土质不同，出产不同，文化也各具特色，更不用说世界各国千差万别、多姿多彩了。“一方水土养一方人”，同样的道理，“一方水土有一方民主”。就如同世界上找不到两片完全相同的叶子，在这个世界上，从来不存在适用于一切国家的民主模式，更没有十全十美、高人一等的民主制度。

回顾中国近代以来探索民主的历程，就曾因为简单照搬外来模式而吃了不少苦头，付出惨痛代价。放眼世界，无论阿富汗还是利比亚、伊拉克，被“颜色革命”强行移植的民主，结果都是灾难性的，最终遭殃的还是无辜的人民。

各位朋友，

当前，全球疫情与百年变局交织叠加，人类发展正面临前所未有的风险和挑战，迫切需要国际社会齐心协力，合作应对。个别国家以“民主领袖”自居，召集什么“民主峰会”，人为把世界各国分成三六九等，贴上“民主”和“非民主”标签，对各国民主制度说三道四，指手画脚，这是假民主之名、行反民主之实。这种做法对国际社会团结合作没有任何好处，对世界发展也不会有任何裨益。

民主说到底就是要食人间烟火，时刻问政于民、问需于民、造福于民，而不是高居庙堂、高谈阔论、远离人民。面对动荡不定的世界，国际社会当务之急仍是继续抗击新冠疫情。全球被新冠病毒夺去生命的人数已超过520万，其中美国一国就有80万之多，我们对此深感痛心，绝不能允许这样的人间悲剧再继续下去。据世卫组织预计，世界上仍有80多个国家在年底前无法实现40%成年人接种疫苗的目标，其中许多是非洲国家，而来势汹汹的“奥密克戎”新冠毒株正在严重威胁非洲人民的生命安全。

非洲国家人士：中国疫苗如“及时雨” 。来源：新华社

中国一直在向非洲人民伸出援手，日前习近平主席在出席中非合作论坛第八届部长级会议上宣布了中国援助非洲的一系列重大举措，其中包括再向非州国家提供10亿剂疫苗，援助实施10个医疗卫生项目，派遣1500名医疗队员和公共卫生专家，等等。除了新冠疫情，气候变化、经济通胀、能源安全、难民移民等一系列挑战也十分严峻，迫切需要各国团结合作，共谋对策。让我们还是回归民主的本质，多接地气，多关心民生，多造福人民吧。

以上就是我的致辞。希望对大家接下来的讨论有所助益和启发。最后，预祝本次对话会取得圆满成功！谢谢大家！

（翻页查看英文）