观察员
-
特朗普称赞“非洲小美国”总统英语不错：哪儿学的
【文/观察者网 林琛力】据《华盛顿邮报》报道，当地时间7月9日，美国总统特朗普在白宫与非洲领导人共进午餐时，称赞利比里亚总统博阿凯的英语水平，并询问他从哪里学到如此流利的英语。博阿凯则礼貌地笑了笑，没有提及英语是利比里亚的官方语言。
当日，特朗普在白宫与加蓬、几内亚比绍、利比里亚、毛里塔尼亚和塞内加尔等五个非洲国家的领导人举行会晤。当博阿凯在白宫宴会厅完成简短发言后，特朗普说：“谢谢你，英语说得真好。”
此前，另有两位非洲领导人的发言需要翻译。
特朗普问博阿凯：“你在哪里学的英语，说得这么好？” 博阿凯礼貌地笑了笑，特朗普进一步追问：“哪里？”
“你受过教育吗？在哪里？”特朗普第三次问道。博阿凯回答：“是的，先生。”
特朗普又问：“在利比里亚吗？”博阿凯回应：“是的，先生。”
“太有意思了，你的英语很棒，” 特朗普说，“这张桌子上有些人的英语可远没你说得好。”
当地时间7月9日，特朗普与博阿凯在白宫合影。 美国白宫X网站账号
利比里亚位于非洲西部，1820年起，在美国获得解放的黑奴被陆续安置于此，于1839年成立利比里亚联邦，并于1847年7月26日宣告独立，建立利比里亚共和国。之后百余年均为美国黑人移民后裔统治。
从建国至上世纪70年代初，利比里亚曾一度保持繁荣、安定形象，并因照搬美国各项制度而获得“非洲小美国”的绰号。
第四次中东战争爆发后，石油危机引发全球经济危机，利比里亚经济随之受创，土著黑人跟黑人统治集团矛盾日益激化，最终爆发军事政变。从1989年到2003年，利比里亚陷入14年的血腥内战当中，造成近25万人丧生，上百万人流离失所。
2003年，在联合国的斡旋下，冲突各方达成停火协议，开始国家重建进程。2014年，利比里亚遭受严重的埃博拉疫情，经济民生发展再次遭受冲击。2024年，该国人均国内生产总值仅为866.45美元，系最不发达国家之一。
利比里亚现任总统博阿凯生于1944年，早年经商，2005年作为瑟利夫搭档参加大选并当选副总统，2011年连任。2017年竞选总统，负于维阿。2023年10月再次参选并获胜。
根据利比里亚政府发布的传记，博阿凯曾在私营企业和政府中担任多个高管职务。他出生在一个偏远村庄，但立志要接受教育，最终在首都蒙罗维亚实现了这一目标。
传记中提到：“为了追寻求学梦想，他曾两次从沃松加步行300多英里（约483公里）前往蒙罗维亚”，期间辗转于不同家庭寄宿，最终考入利比里亚顶尖中学之一的西非学院。
报道提到，自重返白宫以来，特朗普日常与英语流利程度各异的各国领导人打交道，这并非他首次公开评价他人的英语水平。
今年，在与印度总理莫迪共同出席的新闻发布会上，特朗普对一名印度记者说：“你得大声点。”当记者继续发言时，他摇了摇头，做了个鬼脸：“他说的我一个字也听不懂。是口音问题，我实在很难听清。”
同一天在椭圆形办公室接受提问时，一名印度记者用英语提问，特朗普竟俯身让翻译进行解读。
此外，在重新就职后不久与以色列总理内塔尼亚胡共同举行的新闻发布会上，特朗普对一名阿富汗记者说，她“声音很好听，口音也很悦耳”。
“但问题是你说的话我一句也听不懂，” 他对该名记者说，“不过我还是想说，祝你好运，生活平安。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 蔺渊
-
观察者网携手巴西247成功举办金砖国家可持续峰会，中国方案破解气候治理困局
2025-07-10 12:12 金砖国家可持续峰会 -
印度北部发生4.4级地震，新德里震感明显
2025-07-10 11:59 -
美科学家慕了：中国有雄心，又有钱...
2025-07-10 11:36 航空航天 -
韩国央行宣布不降息，“降息恐助推房价”
2025-07-10 11:17 金融观察 -
芭比推出患糖尿病的娃娃
2025-07-10 11:12 -
一再降级，黄仁勋坐不住了：去中国
2025-07-10 11:09 -
警惕！“美企竟这样绕过禁令，偷拿中国关键矿物”
2025-07-10 10:37 应对特朗普冲击波 -
石破茂：决不能被美国小瞧
2025-07-10 10:33 日本 -
特朗普：白人农民在南非受苦了，来吧，加税30%
2025-07-10 10:28 应对特朗普冲击波 -
中国30天免签政策太香，有人催英国赶紧加入
2025-07-10 10:19 不列颠 -
和特朗普抢时间，“原本运往中国的也在转向美国”
2025-07-10 09:17 应对特朗普冲击波 -
特朗普“垂涎”非洲这五国，自吹“我们比中国更好”
2025-07-10 09:02 非洲之窗 -
特朗普：对铜征50%关税，8月1日生效
2025-07-10 08:55 应对特朗普冲击波 -
卢拉回应特朗普：巴西拒绝被控制，反制50%关税
2025-07-10 08:44 -
呼吁起诉从加沙战争中获利的美国商人后，她被美国制裁
2025-07-10 08:34 巴以恩仇录 -
美港口慌了：80%都是中国产，美国能造出来得10年
2025-07-10 08:14 应对特朗普冲击波 -
中方敦促也门胡塞武装：维护红海水域航道安全
2025-07-10 07:40 -
捷克也对DeepSeek下手了
2025-07-10 07:40 人工智能 -
-
俄外交部副部长被免职
2025-07-10 06:53
相关推荐 -
最新闻 Hot
-
特朗普“垂涎”非洲这五国，自吹“我们比中国更好”
-
警惕！“美企竟这样绕过禁令，偷拿中国关键矿物”
-
中国30天免签政策太香，有人催英国赶紧加入
-
石破茂：决不能被美国小瞧
-
和特朗普抢时间，“原本运往中国的也在转向美国”
-
广西公安厅厅长杨维林，进京任公安部副部长
-
特朗普：白人农民在南非受苦了，来吧，加税30%
-
美港口慌了：80%都是中国产，美国能造出来得10年
-
卢拉回应特朗普：巴西拒绝被控制，反制50%关税
-
呼吁起诉从加沙战争中获利的美国商人后，她被美国制裁
-
特朗普：对铜征50%关税，8月1日生效
-
这条铁路建成将缩短12天！中国和巴西签了
-
金砖国家民间理事会举行首次线下会议，卢拉高喊“万岁”
-
大湾区航空高层变动，曾志伟加入董事会
-
特朗普：对多国征收关税，巴西得交50%
-
捷克也对DeepSeek下手了
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
