观察员
-
拜登大口误：说要投资非洲3500亿美元，实际是3.5亿
-
刘骞等待
最后更新: 2022-12-15 22:50:58（观察者网讯）
当地时间12月13日至15日，第二届美国-非洲领导人峰会（美非峰会）在美国华盛顿举行。美国总统拜登14日在一场演讲中又“口误”了，把投资非洲金额说成“3500亿美元”，导致《纽约时报》等美媒也跟着报错，随后白宫网站更正，实际投资是“3.5亿”，数字相差千倍。
当地时间2022年12月14日，美国华盛顿特区，美国总统拜登在美非商业论坛上发表主旨演讲。
据《纽约时报》、《纽约邮报》等美媒报道，拜登14日在美非峰会期间举行的美非商业论坛上发表讲话，宣布了一项名为“非洲数字化转型”的倡议。
拜登在演讲中说：“今天，我宣布一项新的倡议：‘非洲数字化转型’。（我们）与国会合作，投资3500亿美元，以促进近5亿美元的融资，确保更多的非洲人能够参与数字经济。”
不过，在随后白宫官网公布的拜登讲话实录文字中，拜登所说的“3500亿美元”变成了“3.5亿美元”，也就是他讲话中提到的350这一数字的单位——“十亿”（billion）被打上了删除线，重新改成了“百万”（million）。可以看出，白宫此举是在纠正拜登犯的错。
白宫网站拜登讲话文字实录截图
《纽约时报》显然发现了这一错误，在其最初的报道中，也称美国将投资非洲3500亿美元。
后来报道称，“他（拜登）将这项非洲数字化转型的倡议描述为投资3500亿美元，但事实上投资额是3.5亿美元，白宫官方的演讲实录纠正了总统的错误”。
《纽约时报》报道截图
部分美媒，如《纽约邮报》，截止目前仍然没有更正过来。
美国时隔8年再度举行美非峰会，不少美媒都把拜登此次峰会目标描述为“寻求与非洲重启关系”，美国在这片大陆“争夺影响力”方面落后了，如今想要“赶上进度”。
美国《外交政策》杂志网站早前披露，拜登政府拟定峰会议程时“小心翼翼地回避了中国”，有消息人士透露这是“有意为之”，原因是不希望激起非洲领导人被视作“棋子”的反感。
美国国务卿布林肯13日在活动中也表示，美国举办峰会不是为了与他国竞争，不要求非洲国家选边站。白宫新闻发言人之前8日在介绍美非峰会情况时也宣称与其他国家无关。
不过，据美联社报道，美国商务部副部长唐·格雷夫斯（Don Graves）12日参加论坛活动时暴露出美政府的“心声”，宣称美国必须在非洲“迎头赶上”中国，美国为非洲提供了“更好的选择”。
对此，中国外交部发言人汪文斌14日回应称，非洲不是大国博弈的竞技场，非洲国家和人民有智慧也有能力选择符合自身利益的合作伙伴。美方应当尊重非洲人民意愿，拿出实实在在的行动帮助非洲发展，而不是在抹黑攻击别国上面大做文章。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签 拜登- 责任编辑: 刘骞
-
紧张局势不断升级之际，科索沃当局提交入欧申请
2022-12-15 22:40 欧洲乱局 -
世卫：有望明年宣布新冠不再构成全球卫生紧急事件
2022-12-15 22:22 抗疫进行时 -
援乌武器四处流散，美内部文件叫苦：追踪很困难
2022-12-15 22:00 乌克兰之殇 -
巴基斯坦安全部队和阿富汗临时政府军队发生交火
2022-12-15 20:59 巴铁 -
普京：俄罗斯国内生产总值预计将下降约2.5%
2022-12-15 20:36 俄罗斯之声 -
俄外交部回应朔尔茨：我们不会向德国提出任何请求
2022-12-15 19:28 俄罗斯之声 -
卡塔尔之旅要“避嫌”？马克龙回应
2022-12-15 19:28 法国见闻 -
美国驻华大使馆称：暂停所有常规签证服务
2022-12-15 18:52 中美关系 -
他再提“俄军轰炸伦敦”：将对美国发出最后警告
2022-12-15 18:20 俄罗斯之声 -
中国“长城”阻断美欧？
2022-12-15 17:18 -
发出怪声还称是“亚洲版本”自创语言，美国大学校长道歉
2022-12-15 16:35 -
“我舅舅遭厄立特里亚军队杀害”
2022-12-15 16:05 非洲之窗 -
美方拟将部分中企从“未经核实清单”中移除？我外交部回应
2022-12-15 16:00 中美关系 -
欧盟新一轮制裁，拟冻结RT母公司资产
2022-12-15 15:59 俄罗斯之声 -
我就静静地看着你们嗨…
2022-12-15 15:49 -
世贸组织多个成员批评美国贸易政策，中方：公道自在人心
2022-12-15 15:48 中国外交 -
拜登宣称为非洲未来押上全部，“非洲国家表示怀疑”
2022-12-15 14:47 美国政治 -
科索沃“夺权”塞族最大自治城市
2022-12-15 14:27 欧洲乱局 -
俄驻美使馆：此举为“挑衅”，将导致不可预见的后果
2022-12-15 13:39 乌克兰之殇 -
“美国特使，自以为是安理会”
2022-12-15 12:04 欧洲乱局
相关推荐 -
-
“特朗普此举，是怕好莱坞没凉透啊” 评论 118
“这一领域中国正不战而胜，菲律宾也无法说不” 评论 91
特朗普蔫了：俄乌和平协议“也许达不成” 评论 136
涉及对华贸易，纳瓦罗对英国威胁上了 评论 151
“气疯了！”美国年轻选民倒戈：为何牺牲我们？ 评论 212最新闻 Hot-
“特朗普此举，是怕好莱坞没凉透啊”
-
江苏、湖北等多地公告：发射火箭弹
-
特朗普政府：移民自愿遣返，奖1000美元
-
“非洲民间兴起人民币支付网络，减少美元依赖”
-
就中俄关系，普京最新表态
-
涉及对华贸易，纳瓦罗对英国威胁上了
-
“经济好的归我，坏的全怪拜登”
-
罗马尼亚大选重选：85后“极右翼”领先，反对援乌
-
文旅局局长回应“游客住家里”
-
大米、铁锅、足球……中国使馆为南苏丹2.2万流离失所者提供援助
-
针对贸易保护主义，中日韩东盟一致发声
-
护士论文现男性确诊子宫肌瘤？通报来了
-
野外烧烤遇卡式炉爆炸！7人受伤画面上热搜，回应来了
-
“这一领域中国正不战而胜，菲律宾也无法说不”
-
又作妖，美议员要提案强制英伟达芯片植入定位系统
-
“普京接受了邀请”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
