中国空间站用中文是“排斥他国”？美版知乎网友的回答亮了

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

中国空间站用中文是“排斥他国”？美版知乎网友的回答亮了
- 阮佳琪睡不够玻璃心脾气冲
分享到：

2022-07-27 20:42:12 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2022-07-28 17:25:34

（观察者网讯）近日，搭载“问天”实验舱的中国长征五号B遥三运载火箭成功发射，中国空间站喜提“太空新居”，成为国内外媒体和网友的热议话题。

中国航天的“顶流”咖位，还让美版知乎“Quora”上一个发布于一年前的问题再次引发热议——“中国空间站只使用中文，是否说明该国非常自我封闭，使用‘非通用语言’以摆脱他国科学家？”

答题区里中外网友各抒己见，绝大部分人认为题主的提问非常冒犯，抨击其字里行间都充斥着对中国的一贯偏见和刻板印象，反问道“中国空间站不用中文用什么”。

还有人指出这则提问显示出美式双标，用表情包吐槽美国在航天领域打压中国，不让中国加入国际空间站在先，如今竟倒打一耙质疑中国空间站用中文是在“排斥他国”。

再度热议的帖文

去年（2021年）6月，神舟十二号载人飞船成功将我国三位航天员聂海胜、刘伯明、汤洪波送入中国“天宫”空间站。中国人首次进入自己的空间站，中国航天自此正式迈入“空间站时代”。

不同于以往几代人类空间站惯用英文和俄文标识，中国空间站核心舱的操作界面采用的是全汉字标识，引发诸多关注。国际宇航联空间运输委员会副主席杨宇光当时接受采访时表示，“中国空间站自然用中文。”

他解释道，操作界面使用航天员的母语，更有利于航天员的应急判断与操作，所以中国空间站将中文作为第一语言，但这并不意味着我们排斥其他国家的宇航员参与或访问中国空间站。就像美国航天飞机退役后，乘坐俄罗斯联盟号飞船的国际空间站乘组也必须学习俄语，因此使用中文界面不影响国际乘组参与中国空间站。

美版知乎Quora上的网友也曾围绕这一话题展开诸多讨论，诸如“在新的中国空间站上，他们为什么用中文”、“如果国际宇航员想去中国空间站，他们必须学习一些中文吗?”等。

最近因“问天”实验舱成功发射而再度翻红的这则帖子就问到：“在新发射的太空船上只使用中文，这是否说明这个国家超级自我封闭，他们正在通过使用一种‘非通用语言’来摆脱来自其他国家的科学家？”

答题区里赞同这一观点的寥寥无几，反怼题主提问自带偏见的人倒不在少数，“他们（中国人）说汉语，因为这是他们的母语，是他们最容易使用的语言。当他们有重要的工作要做的时候，为什么有人会期望他们使用另一种语言呢？”

有匿名网友抨击题主的提问预设立场：“学习中文，（你问的）问题就迎刃而解了。（这种话术）我也会，我也可以说，在交流活动时拒绝学习中文的人显示了对中国语言、文化和人民的傲慢。这个怎么样？”

一位自述居住在苏格兰的退休电气工程师指出，中国人的空间站使用中文标识理所当然。他认为题主的提问显示其还在用老眼光看待中国，指责其态度傲慢，“中国的大部分太空计划是由中国的工程师和科学家完成的。你认为他们会选择说哪种语言？（还是）你认为中国如此落后，他们只能通过雇佣外援来实现太空工程吗？中国是世界上技术最先进的国家之一，我知道这让很多人害怕，但这是事实。”

他还写道，“中国高科技领域的确起步得很晚，但他们在过去30年中取得了长足的进步。他们不依赖外国援助发射航天器，也不需要外援就能设计并制造你手里的智能5G手机。说普通话的人比任何其他语言都多。你凭什么认定他们要在自己的太空项目中使用“国际”语言？这听起来多么傲慢。”

这位前工程师苦口婆心道，不要犯其他西方人所犯的错误，认为中国是一个落后的国家，这是一个危险的误判，“他们现在的技术基本上都是自主创新的。在21世纪剩下的时间里，你都不得不面对并应对这一情况。”

1 2 3 下一页余下全文
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签中国航天
- 责任编辑: 阮佳琪
- “你在德国洗冷水澡，他们在基辅喝香槟”
  
  2022-07-28 16:58
- 数百名抗议者闯入伊拉克议会大楼，抗议总理候选人提名
  
  2022-07-28 16:44 伊拉克局势
- 美媒：前海军陆战队员策划大规模强奸行动，以增加白人儿童数量
  
  2022-07-28 16:37 美国一梦
- 中美元首是否将于近日通话？外交部回应
  
  2022-07-28 16:36 中美关系
- 韩国人口总量首次出现负增长
  
  2022-07-28 16:23 三八线之南
- 俄军攻占乌克兰第二大发电站
  
  2022-07-28 15:46 乌克兰之殇
- 美国提议用“战争之王”换藏毒球星，美媒：选举前急需政治胜利
  
  2022-07-28 15:26 美国一梦
- “想当一流车企，必须重点关注中国市场”
  
  2022-07-28 15:16
- 民主党“刺头”意外妥协，拜登政府有望起死回生？
  
  2022-07-28 15:08 美国经济
- 世卫组织：日本一周新增97万感染，全球最多
  
  2022-07-28 14:49 抗疫进行时
- 中企承建的跨海大桥通车，克罗地亚庆祝了一整天
  
  2022-07-28 13:53 一带一路
- “我们不会再来伦敦了！”
  
  2022-07-28 13:16
- 美参院通过芯片法案，砸2800亿美元应对中国
  
  2022-07-28 12:28 美国政治
- 中国疫情或加剧供应链中断？美联储这次不提了
  
  2022-07-28 12:04
- 5岁女童遭6岁哥哥枪杀，美国今年已发生158起未成年人枪击案
  
  2022-07-28 11:56 美国枪击案
- 她帮10岁女孩堕胎，却遭州检察总长调查
  
  2022-07-28 11:45 美国一梦
- “新冠和通胀不算什么，帮助乌克兰才重要”
  
  2022-07-28 11:17 乌克兰之殇
- 佩洛西还邀请多名议员同去，共和党鹰派：谢邀我不去
  
  2022-07-28 11:15 观察者头条
- 曾竞选美国总统的杨安泽将组建第三党
  
  2022-07-28 10:44 美国政治
- 美媒：佩洛西亚洲行官方行程仍未包括台湾地区
  
  2022-07-28 10:21 中美关系
搜索

   观察者头条查看全部

MAGA基本盘还能“忍”特朗普多久？评论 42

从2000兆帕潜艇级热成型钢的“登天”说开去…… 评论 61

美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊评论 134

“美国在地球上跟中国争，却把太空主导地位拱手让出” 评论 97

“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税” 评论 176

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

中国空间站用中文是“排斥他国”？美版知乎网友的回答亮了

“你在德国洗冷水澡，他们在基辅喝香槟”

数百名抗议者闯入伊拉克议会大楼，抗议总理候选人提名

美媒：前海军陆战队员策划大规模强奸行动，以增加白人儿童数量

中美元首是否将于近日通话？外交部回应

韩国人口总量首次出现负增长

俄军攻占乌克兰第二大发电站

美国提议用“战争之王”换藏毒球星，美媒：选举前急需政治胜利

“想当一流车企，必须重点关注中国市场”

民主党“刺头”意外妥协，拜登政府有望起死回生？

世卫组织：日本一周新增97万感染，全球最多

中企承建的跨海大桥通车，克罗地亚庆祝了一整天

“我们不会再来伦敦了！”

美参院通过芯片法案，砸2800亿美元应对中国

中国疫情或加剧供应链中断？美联储这次不提了

5岁女童遭6岁哥哥枪杀，美国今年已发生158起未成年人枪击案

她帮10岁女孩堕胎，却遭州检察总长调查

“新冠和通胀不算什么，帮助乌克兰才重要”

佩洛西还邀请多名议员同去，共和党鹰派：谢邀我不去

曾竞选美国总统的杨安泽将组建第三党

美媒：佩洛西亚洲行官方行程仍未包括台湾地区

美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊

特朗普“抱怨”后，日本考虑放宽汽车进口安全标准

“五角大楼里完全崩溃了”，3名美国防部高官被解雇

“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税”

泽连斯基回应：停火30小时太短，建议30天

韩国一战机飞行训练中掉落机炮吊舱和空油箱

“美国在地球上跟中国争，却把太空主导地位拱手让出”

内塔尼亚胡：摧毁哈马斯前不会结束军事行动

超900人签署“反关税宣言”，包括两位诺贝尔奖获得者

“中国正投入万亿美元，我们却在这胡搞”

真急了！“白宫拟成立涉华关税应急工作组”

黄仁勋访华盼继续合作，特朗普回应

中国男子在TikTok“神评”美国关税，米尔斯海默秒答：赞同

“内地电影票房过亿那一刻，香港电影就被颠覆了”

美国税局代理局长刚上任三天就被免，“贝森特抱怨他是马斯克的人”

特朗普也直说了：不行，就放弃