泰国首都曼谷英文更名为：Krung Thep Maha Nakhon

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

泰国首都曼谷英文更名为：Krung Thep Maha Nakhon

分享到：

2022-02-17 14:51:43 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2022-02-17 14:59:48

（观察者网讯）泰媒《曼谷邮报》（Bangkok Post）报道，泰国内阁2月15日通过泰国皇家学会（Office of the Royal Society）的提案，将泰国首都曼谷的英文名称从Bangkok更改为Krung Thep Maha Nakhon。

《曼谷邮报》报道截图

不过新名称不会马上生效，将有委员会负责监督相关事宜，并由泰国外交部协助。

截图自泰国皇家学会办公室脸书账号

泰国官方还澄清，曼谷这个名字并未被弃用，仍然被认可。

曼谷的英文Bangkok广为外国人所知。Bangkok原先只是大曼谷的一个区域，2001年开始Bangkok成为大曼谷区的英文名称。但泰国人称呼曼谷不使用Bangkok，而是泰文的Krung Thep Maha Nakhon，或简称作Krung Thep。

曼谷的泰文原名非常长，Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit是收录入吉尼斯世界纪录的名称最长的国家首都，甚至还有乐队将曼谷的泰文全名改编成歌曲。

曼谷更名一事在泰国网上掀起热烈讨论，由于讨论太热烈，泰国总理府副发言人拉差达（Ratchda Dhanadirek）16日澄清，Krung Thep Maha Nakhon只是用在官方文件上，Bangkok仍然可用于文件中，但会以括号的形式标注。

泰国皇家学会也在脸书发文称，Krung Thep Maha Nakhon和Bangkok可以同时使用，两个名称都会被承认。
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签
- 责任编辑: 林铃锦
- 俄军按兵不动，乌军先开火了？
  
  2022-02-17 14:13 乌克兰之殇
- 全球首例感染艾滋病痊愈女患者诞生？
  
  2022-02-17 13:41 医学
- 借反华议题攻击政敌是“满洲候选人”，莫里森被怒批后收回发言
  
  2022-02-17 11:16
- 涉嫌金钱交易，英国警方调查王储查尔斯的慈善机构
  
  2022-02-17 11:15
- 白宫官员声称俄近期向边境增兵七千，美媒：没给证据
  
  2022-02-17 10:55 乌克兰之殇
- 俄国家杜马呼吁普京承认乌东两地独立，布林肯：这是非法的
  
  2022-02-17 10:37 乌克兰之殇
- 俄军放出撤军视频，美国北约不认：你在增兵
  
  2022-02-17 10:16 乌克兰之殇
- 扎哈罗娃嘲讽英美媒体：请发布来年“入侵时间表”，以便安排休假
  
  2022-02-17 09:13 俄罗斯之声
- 驻柬使馆：中柬警方就“血奴”案正协同开展相关侦查工作
  
  2022-02-17 08:32
- 国际奥委会高度赞赏北京冬奥会疫情防控
  
  2022-02-17 07:37 北京冬奥会
- 美国新增确诊15.8万例、死亡4041例
  
  2022-02-17 07:09 新冠肺炎抗疫战
- 加媒炒作所谓“西藏强迫藏族青少年入读寄宿制学校”，中使馆驳斥
  
  2022-02-17 06:52 中国外交
- BBC报道苏翊鸣赛后采访，怎么不敢放他这句话？
  
  2022-02-16 23:21 北京冬奥会
- 米饭和欧洲不同，瓜比捷克甜…各国运动员最爱吃的来了
  
  2022-02-16 23:04 北京冬奥会
- 土耳其外交部长阳性，将居家工作
  
  2022-02-16 21:14
- 亚裔接连遇害，美媒已搞不清谁是谁
  
  2022-02-16 20:42 美国一梦
- 美国大报和大台为北京冬奥吵起来了
  
  2022-02-16 19:35 北京冬奥会
- 韩国大选拉票首日：2人疑似中毒死亡、宣传车翻车、候选人停选
  
  2022-02-16 19:23 三八线之南
- 美短跑名将抽大麻被禁赛也来喊冤：IOC双标，因为我是黑人
  
  2022-02-16 18:55 北京冬奥会
- 北上遇阻，拉美移民大军自缝嘴巴绝食示威
  
  2022-02-16 18:38
搜索

   观察者头条查看全部

被拒后，特朗普：越来越没信心，但伊朗别想拥核评论 7

“是否视中国为威胁？”澳总理回怼评论 50

“一个月少做一亿产值”，关税战下外贸企业绝地求生评论 102

欧盟挑事：中美都不可靠，选我评论 128

“示威者是暴徒和专业分子”，特朗普引来军中欢呼评论 307

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部