金融时报：病毒考验资本主义

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

金融时报：病毒考验资本主义
- 童黎
分享到：

2020-03-30 22:34:33 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2020-03-30 22:47:20

随着新冠肺炎疫情在西方多国蔓延，3月29日，英国《金融时报》发表了一篇观点文章，认为“病毒正在考验资本主义”。以下为部分摘编：

“病毒正在考验有责任感的资本主义” 《金融时报》报道截图

危机可以塑造声誉，也可以毁掉声誉。2008年金融危机后，全球银行家被当成了导致银行体系崩溃的恶人。

而在目前的卫生健康危机中，资本主义对危机的反应至关重要。企业将被分为两个阵营：对员工和其他人都很好的，以及那些试图占便宜的。

在新冠病毒冲击全球经济之前，商界领袖们曾承诺拥护一种更具爱心的新资本主义。其中，由一些美国大企业首席执行官组成的“商业圆桌会议”(Business Roundtable)去年表示，它将放弃“股东至上”的信条，提出公司应该考虑一下其他利益相关者。而在过去50年间，“股东至上”一直推动着资本主义的发展。

当时没有人能预见到如今的健康和金融紧急状况。那么商界领袖们会行动起来吗？

现在疫情还处于初期阶段，许多企业已经行动起来，为受影响的员工提供病假津贴，还有一些高管同意削减自己的工资。

与此同时，也出现了一些恶人。在英国，酒吧连锁店“JD Wetherspoon”的创始人蒂姆·马丁（Tim Martin）和体育用品零售商“Sports Direct”的所有者迈克·阿什利（Mike Ashley），已经因试图继续营业而受到批评。

上周五，阿什利对此表示了歉意，承认“考虑不周”。但因为他似乎同时甩了一部分锅给媒体，这次道歉对恢复公司的声誉不会有太大帮助。

虽然现在说这些失言是否会被人们记住，还为时过早，但这确实突显了企业面临的困难。这场紧急卫生事件的发展速度和规模让所有人都感到意外，首席执行官们必须在“保护员工”和“保持公司偿付能力”之间把握好分寸。

残酷的事实是，许多公司将无法生存下来——如果对雇员表现出同情会扼杀掉雇佣他们的公司，那这样的同情也没有多大意义。有许多重要决定就处在这两个极端之间。比如在英国，很多银行已经承受着停止派发股息的压力。

而这次疫情的后果之一，就是企业与社会之间关系的洗牌。

英国政府等承诺为企业提供巨额资金，这将不可避免地突出其对国家的重要性。一旦病毒消退，这不应该是常态。

但正如英国智库“社会市场基金会”（Social Market Foundation）最新报告所说，这种互助是需要的，还会让英国企业、政府和社会之间形成一种“新的社会契约”。报告还提出，这种新契约中应该设定企业应该遵守的标准，以证明其公司运营获得公共支持的正当性。

不过，企业不应把这视为负担，而应当作一次重新赢得公众信任的机会。全球经济复苏需要社会各方面共同努力，企业必须发挥自己的作用。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签英国
- 责任编辑: 童黎
- 朝鲜外务省：彻底抛弃与美对话意志
  
  2020-03-30 22:38 朝鲜现状
- 粮农组织：如不采取措施，预计4月至5月粮食供应会出问题
  
  2020-03-30 21:57
- 德国最大呼吸机生产商：生产供不应求，担心全球供应链
  
  2020-03-30 20:59 德意志
- 吴钊燮邀3家美媒去台湾驻站，华姐8个字回应
  
  2020-03-30 20:54 两岸关系
- 李显龙借CNN说了句大实话
  
  2020-03-30 20:11 新加坡
- 美国芝加哥101名囚犯确诊
  
  2020-03-30 19:26 新冠肺炎抗疫战
- 纽约州死亡人数破千，中央公园建野战医院
  
  2020-03-30 19:20 美国一梦
- 国际奥委会官宣！
  
  2020-03-30 18:41 东京奥运会
- 西班牙确诊85195例，已超中国
  
  2020-03-30 18:14 新冠肺炎抗疫战
- “逃离”唐宁街的他还是出现了症状
  
  2020-03-30 18:00 新冠肺炎抗疫战
- 澳男子3次违反隔离规定警方：应强制他看搬棺木视频
  
  2020-03-30 17:50 新冠肺炎抗疫战
- 西班牙卫生部发言人，阳性
  
  2020-03-30 17:30 新冠肺炎抗疫战
- 某国官员称中国利用抗疫援助施加影响力，华春莹回应
  
  2020-03-30 17:18 新冠肺炎抗疫战
- 顾问测出阳性，以色列总理或被隔离观察一周
  
  2020-03-30 17:04 新冠肺炎抗疫战
- 首批来自中国物资抵达纽约
  
  2020-03-30 17:01 新冠肺炎抗疫战
- 26万名法国人违反隔离禁令，政府将累犯罚金涨到200欧元
  
  2020-03-30 16:55 法国见闻
- 一线美国医生：感觉像在切尔诺贝利工作，有人已写遗嘱
  
  2020-03-30 16:23 新冠肺炎抗疫战
- 巴西总统呼吁回归正常、质疑隔离措施，被推特删帖
  
  2020-03-30 15:54 新冠肺炎抗疫战
- 特朗普连续推荐了几天的药，获批了
  
  2020-03-30 15:53 新冠肺炎抗疫战
- 13年前美国就想解决呼吸机短缺，杀出一家大公司把事情搅黄了
  
  2020-03-30 15:36 新冠肺炎抗疫战
搜索

   观察者头条查看全部

美财长卖力为关税洗地，台下高管们只关注中国评论 22

印外长怼欧盟：这么依赖中美俄，还想战略自主… 评论 46

“美国买家缺席，结果很意外！” 评论 48

特朗普又开新战线，“只会鼓励各国像中国一样反制” 评论 123

特朗普“杀得兴起”，欧洲想“刀下抢人” 评论 108

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

金融时报：病毒考验资本主义

朝鲜外务省：彻底抛弃与美对话意志

粮农组织：如不采取措施，预计4月至5月粮食供应会出问题

德国最大呼吸机生产商：生产供不应求，担心全球供应链

吴钊燮邀3家美媒去台湾驻站，华姐8个字回应

李显龙借CNN说了句大实话

美国芝加哥101名囚犯确诊

纽约州死亡人数破千，中央公园建野战医院

国际奥委会官宣！

西班牙确诊85195例，已超中国

“逃离”唐宁街的他还是出现了症状

澳男子3次违反隔离规定警方：应强制他看搬棺木视频

西班牙卫生部发言人，阳性

某国官员称中国利用抗疫援助施加影响力，华春莹回应

顾问测出阳性，以色列总理或被隔离观察一周

首批来自中国物资抵达纽约

26万名法国人违反隔离禁令，政府将累犯罚金涨到200欧元

一线美国医生：感觉像在切尔诺贝利工作，有人已写遗嘱

巴西总统呼吁回归正常、质疑隔离措施，被推特删帖

特朗普连续推荐了几天的药，获批了

13年前美国就想解决呼吸机短缺，杀出一家大公司把事情搅黄了

美财长卖力为关税洗地，台下高管们只关注中国

特朗普又开新战线，“只会鼓励各国像中国一样反制”

印外长怼欧盟：这么依赖中美俄，还想战略自主…

“美国买家缺席，结果很意外！”

日本想“跪”，被警告：政府将垮台

特朗普：最初是我“炸”了它

“关税将抹掉15亿美元利润”，福特撤回了一个预期

县长张汉坤官宣被查，公安局长落马后“消失”4个月

今年第三次议息，美联储“将无视特朗普，维持不变”

在他嘴里，加拿大都成了“靠美国养活的社会主义政权”

越南总理：越美首轮谈判本周三举行，维持全年8%增长目标

“最美教师”邓滢，履新职

五一出游哪里人最多？河南接待游客6450.3万人次

美防长“动刀”美军高层，至少砍20%

以色列要全面占领加沙？“等特朗普结束中东之行……”

特朗普“杀得兴起”，欧洲想“刀下抢人”