观察员
-
特朗普可能还没搞清楚英国是个啥，又被群嘲了
关键字:【文/观察者网 徐蕾】
美国总统特朗普最近公开对英国表达了大大的尊敬，可是，他话一出口，就有些尴尬了……
据美国《新闻周刊》当地时间8月2日报道，当天，特朗普在宾夕法尼亚州东部工商业城市威尔克斯-巴里演讲，为共和党造势。提到上个月的英国之行，他表示，这真是一个“很美妙很美妙的旅程”。
他想夸一夸英国，但是一夸，就暴露了：“我真的很尊敬英国（I have great respect for the U.K. United Kingdom）。很尊敬。人们称之为不列颠（Britain），叫他大不列颠（Great Britain）。他们过去叫它英格兰（England），不同的部分。”
那个美国总统说，英国叫啥？
《新闻周刊》截图
我们通常所说的英国（UK），全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国（United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland）。这包括了不列颠（由英格兰、苏格兰、威尔士组成）以及北爱尔兰。
一般来说，英格兰被认为是英国的主题部分，首都伦敦也在英格兰。
威尔士全称威尔士公国，正式成立于1258年。1282年后，威尔士被置于英格兰的支配之下。1536年，威尔士和英格兰签署《联合法案》（Act of Union），威尔士自此正式和英格兰合并。
苏格兰在历史上是一个独立王国，被英格兰占领并统治时间长达数百年，为反对英格兰的占领，曾发动过2次独立战争。1707年，苏格兰与英格兰王国合并为大不列颠王国。
北爱尔兰位于爱尔兰岛东北部。爱尔兰岛于1169年开始遭到英格兰的入侵，1541年起英王成为爱尔兰国王。
1921年12月6日，双方签订《英爱条约》，爱尔兰独立。但以英国后裔为主和新教为主的北部6郡拒绝独立，选择继续留在英国。
这就是英国全称大不列颠及北爱尔兰联合王国的来源。
特朗普似乎是被这几个称呼整懵了。社交媒体上，人们又开始操心起他的智商来了。
先是美国人，真的是为自家总统操碎了心。不是刚英国回来吗，不知道可以问女王呀！
欸？特朗普的妈妈不是苏格兰出生的吗？
哦，天哪，真想假装不认识他！
不过，美国人地理历史不好，可是出了名的……
不过从特朗普的讲话历史来看，搞不清楚英国不是一天两天了。
《每日邮报》7月14日报道，特朗普在空军一号上接受该报记者采访时说：“我们会和英国达成个伟大的交易，因为他们有我们喜欢的产品。我的意思是英国又很多好东西。他们创造了非凡的东西，你知道，你们有很多不同的名字——你可以叫做‘英格兰’，也可以叫‘英国’，很多名字的，大不列颠，我经常说，你更喜欢哪个？大不列颠吗？你知道我在说什么吗？”
记者提醒他：“你知道大不列颠和英国是不同的吗？”
特朗普辩解：“对，你知道，我懂的。但是很多人不知道呢。但是你们有很多不同的名字。事实是，你创造了伟大的产品，你创造了伟大的东西。甚至连农产品都是如此的神奇。”
也是在上个月，特朗普在参加完北约峰会后，一场记者会上，他说“我相信人们在英国——苏格兰啊， 爱尔兰啊……”
特朗普搞错了爱尔兰和北爱尔兰，自作主张把爱尔兰划给了英国。就这样，得罪了整个爱尔兰的人……更要命的是，他在这番言论之前，刚刚夸完自己是个天才。
唔……有人表示，现在所有英国人的表情都和这只狗一样：
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:徐蕾
- 最后更新: 2018-08-03 20:00:06
-
巴铁反腐开始：英国，请配合
2018-08-03 18:49 巴铁 -
美国青年吸毒后持猎枪乱射，一中国传教士不幸身亡
2018-08-03 18:45 美国一梦 -
王毅会见美国务卿：中美在大方向上达成一致
2018-08-03 18:30 中美关系 -
MH370事件回顾：239人、1610天、822页，然而…
2018-08-03 18:15 观网看片 -
美媒：对中企设限，只会让他们更自力更生
2018-08-03 17:06 中美关系 -
被问“媒体是人民公敌吗？”伊万卡反应亮了
2018-08-03 15:56 特朗普 -
中国家属追问下，MH370调查组承认有未公开内容
2018-08-03 14:59 马航飞机失踪 -
疑似俄女间谍在美使馆任职逾十年，美国却悄悄放人？
2018-08-03 13:55 美国政治 -
中国女游客3年前在韩国被炸伤 今获赔76万元
2018-08-03 13:19 中国游客 -
美警方：12岁中国女孩疑似在机场遭绑架
2018-08-03 10:49 中国游客 -
日本检方就中国姐妹遇害案提上诉，此前主张死刑却判23年
2018-08-03 10:01 日本 -
“即使美国制裁，也不会拒绝购买俄武器”
2018-08-03 09:44 -
缅大幅缩减中国投资的皎漂港规模：10个泊位拟变2个
2018-08-03 09:41 缅甸局势 -
3名俄记者中非遇难，引出神秘俄罗斯雇佣军
2018-08-03 08:30 非洲之窗 -
白宫：特朗普收到金正恩信件
2018-08-03 08:01 朝鲜现状 -
穆加贝下台后，津巴布韦首次大选结果出炉
2018-08-03 07:05 非洲之窗 -
“这一面，让外界疑虑减轻了”
2018-08-02 22:39 中国外交 -
津巴布韦邀请中方派团观察大选，结论？
2018-08-02 20:00 非洲之窗 -
被曝贪污还有私生子 韩国佛教最大宗派住持决定辞职
2018-08-02 19:41 佛教 -
新纪录！俄天然气运输船仅用18天半就到唐山
2018-08-02 19:38 中俄关系
相关推荐 -
马克龙：别天真了！欧盟要暂停对美投资 评论 0
“果然，中国说对了” 评论 210
“特朗普会让世界团结起来，减少对美依赖” 评论 214
“刚刚，我看到了未来，它不在美国” 评论 162
特朗普竟对中国征收34%“对等关税” 评论 953最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
