西部领土并入国家范围的一体化进程，不仅仅是政治和外交策略的结果，她是基于共同信仰和文化传统而产生的，这里再次特别强调语言的相近。早在17世纪初期，(希腊天主教)基督教联盟的大主教之一约瑟夫·鲁斯基就告诉罗马，莫斯科居民把来自于波兰国的罗斯人称为自己的兄弟，他们所使用的书面语完全相同，说话也仅是略有差别。用他的话说，就像罗马人和贝尔加莫人一样，就是现在我们所了解的意大利的中心和北部地区居民。

当然，许多世纪以来，生活在不同国家的分散性衍生出区域性语言特点——方言。文学语言得益于民众变得丰富。在这方面伊万·科特利亚列夫斯基、格里高利·斯科沃洛杰、塔拉斯·舍甫琴科起到了重要作用，他们的作品是我们共同的文学和文化遗产。塔拉斯·舍甫琴科的诗是用乌克兰语写的，散文主要是用俄语写的。尼古拉·果戈里，俄罗斯爱国者，波尔塔瓦当地人的书都是用俄语写的，充满了小罗斯人的民族表达和民俗腔调。俄罗斯和乌克兰如何分割这一遗产？何必要这样做？

俄罗斯帝国的西南地区，小罗斯和新罗斯，克里米亚按照各自不同的种族和宗教组成发展起来。这里生活着克里米亚鞑靼人、亚美尼亚人、希腊人、犹太人、卡拉伊姆人、克里米亚人、保加利亚人、波兰人、塞尔维亚人、德国人以及其他民族，他们都保留着自己的信仰、传统和习俗。

我不是想把事情理想化。众所周知的1863年瓦卢耶沃通告和1872年的埃姆斯法案，限时用乌克兰语出版和进口宗教及社会政治文献。但重要的是当时的历史背景，这是在波兰戏剧性事件的背景下做出的决策，波兰民族运动的领导人企图利用“乌克兰问题”谋私利。补充一点，艺术作品比如乌克兰诗集和民歌作品仍在继续出版。客观事实表明，整合了大罗斯、小罗斯和白罗斯的俄罗斯帝国，在大国范围内积极推动小罗斯文化的一致性。

与此同时，波兰统治阶级和一些俄罗斯知识分子对独立于俄罗斯的乌克兰人有了看法，并且这种看法愈发强烈。这其中没有历史根源，也不可能有。所以正是捏造和谎言造就了这一结果。甚至有言论说，乌克兰人根本就不是斯拉夫人，或者相反，乌克兰人才是真正的斯拉夫人，而俄罗斯人是“莫斯科人”。并不是这样，这些“推测”越来越多地被用作欧洲国家间达到政治目的的竞争工具。

从19世纪末开始，奥匈帝国当局就开始关注这个问题，反对波兰民族运动和在加利西亚莫斯科派的情绪。在第一次世界大战期间，维也纳帮助建立了所谓的乌克兰塞契射击军团。加利奇人被怀疑同情东正教和俄罗斯，受到严厉镇压，并被送往塔列戈夫和特雷津集中营。

进一步的事态发展涉及到欧洲帝国的垮台，席卷前俄罗斯帝国广阔地区的激烈内战，以及外国的干涉。

二月革命后，1917年3月在基辅成立了一个中央拉达，声称自己是最高权力机构。1917年11月，在第三次国民大会中，它宣布成立作为俄罗斯一部分的乌克兰人民共和国。

1917年12月，乌克兰人民共和国的代表抵达布列斯特-立托夫斯克，在那里苏联俄国和德国及其盟友进行了谈判。在1918年1月10日的会议上，乌克兰代表团团长宣读了关于乌克兰独立的照会。随后，中央拉达在第四次大会中宣布乌克兰独立。

1917年基辅索菲亚广场举行的亲乌克兰人民共和国的示威游行。图自维基百科

宣布主权的时间并不长。就在几周后，拉达代表团与德国联盟国签署了一份单独的条约。处于困境中的德国和奥匈联邦需要乌克兰的面包和原料。为了确保大规模的供应，他们同意派遣军队和技术人员到乌克兰。而事实上，这是侵占的借口。

那些现如今把乌克兰完全置于外人之手的人应当铭记，1918年，这样的决定对基辅政权来说是致命的。在占领军的直接参与下，中央拉达被推翻，取而代之的是赫特曼·斯特劳帕德斯基，他宣称乌克兰事实上是一个受德国保护的国家。

1918年11月，德国和奥匈帝国发生革命后，失去德国支持的斯特罗劳帕德斯基转而采取了另一套方针，他说：“乌克兰将率先肯定俄罗斯联邦的成立。”然而，策略很快又发生了变化，进入了所谓的执政内阁时期。

1918年秋，乌克兰民族主义者宣布成立西乌克兰人民共和国，并于1919年1月宣布与乌克兰人民共和国合并。1919年7月，乌克兰军队被波兰军队击溃，前西乌克兰人民共和国的领土被波兰占领。

1920年4月佩特留拉（被附上现代乌克兰的“英雄”标签之一）代表乌克兰执政党签署了秘密公约。为换取军事支持，他把加利西亚和西沃里尼亚的土地拱手让给了波兰。1920年5月，佩特柳罗夫斯基人在波兰军队的护送下进入基辅。但不久后，在1920年11月，波兰和苏维埃俄国停战后，佩特柳罗夫军队的残余向波兰投降。

通过乌克兰的例子，可以看出在内战和动乱期间，前俄罗斯帝国领土上出现的各种准国家实体是多么不稳定。民族主义者渴望建立自己的国家，白人运动的领导人主张不可分割的俄罗斯。许多由布尔什维克支持者建立的共和国认为自己是俄罗斯的一部分，然而，由于各种原因，布尔什维克党的领导人的确把他们从苏联的领土上赶了出去。

1918年初，顿涅茨克-克里沃罗格苏维埃共和国宣布成立，并向莫斯科申请加入苏维埃俄国，但遭到拒绝。列宁会见了这个共和国的领导人，劝说他们在苏维埃乌克兰的体制内行动。1918年3月15日，俄罗斯共产党中央委员会明确决定派包括顿涅茨克盆地在内的代表们参加乌克兰代表大会，并在大会上成立“全乌克兰统一政府”。此后，顿涅茨克-克里沃罗格苏维埃共和国的领土基本确立为乌克兰东南部地区。

根据1921年俄联邦苏维埃共和国、乌克兰苏维埃社会主义共和国和波兰之间签订的《里加条约》，前俄罗斯帝国的西部土地割让给波兰。在战争间期，波兰政府积极地推行移民政策，试图改变“东部边缘”（现乌克兰西部、白俄罗斯西部和立陶宛部分地区的名称）的种族构成。当地的文化和传统受到压制，实施严格的波兰化。随后，即使在第二次世界大战期间，乌克兰民族主义激进组织将其作为借口，对波兰人、犹太人和俄罗斯人实施恐怖主义。

1922年苏联成立时，乌克兰苏维埃社会主义共和国是创建者之一。在布尔什维克领导人之间进行了相当激烈的讨论之后，开始实施列宁计划，建立作为平等共和国联邦的同盟国。1924年《苏维埃社会主义共和国联盟成立宣言》和《苏联宪法》赋予共和国自由退出同盟国的权利。由此一来，最危险的“定时炸弹”被埋设在我国建国的基础上。苏联共产党最终自身从内部瓦解，于是建立在苏联共产党领导基础上的保险和安全机制消失后炸弹被引爆。“主权大游行”开始了，1991年12月8日签署了所谓的《关于建立独立国家联合体的别洛韦日议定书》，宣布苏联不再作为国际法和地缘政治主体。顺便说一句，1993年通过的《独联体宪章》，乌克兰并未签署批准。