对话《里斯本丸沉没》导演方励：这是中国故事，不是英国人视角

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

对话《里斯本丸沉没》导演方励：这是中国故事，不是英国人视角
- 严珊珊.
- 贺嘉璐
分享到：

2024-10-21 16:45:54 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2024-12-12 15:00:16

观察者网：英国人对二战的叙事大多集中在欧洲战场，对太平洋战场关注很少，电影里的街采也显示，如今的英国人几乎没听过“里斯本丸”号沉没事件。有观众提出，这种“遗忘”会不会与英军在亚太战场的“尴尬”身份有关，在成为同盟军前也是殖民者，您当初考虑过在电影中探讨这一背景吗？

方励：这没有必要，电影讲的是“里斯本丸”号沉船事件，不是香港战役和太平洋战争，盟军的背景和沉船事件没有关系。英军当时就是二战中的同盟国。

而且二战期间，中国人营救盟军的事件有很多。孙立人将军率领中国远征军入缅作战，协同英军抗击日军，解救出被围困的数千名英军；浙江抗日军民还营救过遇险的美国机组。

观察者网：支撑您倾尽所有去拍这部电影的动力是什么？

方励：首先，最大的动力是抢救历史，这是最后一次机会，如果我2018年和2019年不去拍，就没有亲历者的口述了，他们现在已经离世了。

从历史记录的本身揭露真相，拍这部电影是非常有价值的，而且历史是这些英国老兵们口述的。日本政府当年否认他们的暴行，在给英国外交部的正式回电中称盟军击沉了日本的船，日军救了好几百人，声称“暴行是捏造的”。所以这部电影的价值在于，如果真相被媒体报道，被大家看到，我们可以看看今天的日本政府怎么回应这件事。

第二个是人文意义，我希望抢救这些有关亲情、爱情和友谊的动人故事。那些家庭和遇难者已经被历史遗忘，但是中国人记得，去倾听他们的苦难、呈现他们的遭遇，再让全世界的观众去感受战争背后的个人命运和家庭的悲欢离合。我做这件事就是为了抢救。

方励（右）与“里斯本丸”沉船事件幸存者威廉·班尼菲尔德（左）

观察者网：有人认为，这部电影“反战”的意义在中国语境下有点“抽象”，因为中华民族一贯爱好和平，从不主动挑起战争，更应该让西方观众去看，您怎么看这种观点？

方励：这是发生在中国的故事，发生在中国领海的大屠杀，是一个惨案，是我们的先辈去施救的，应该让中国观众看到，没有找错对象。

其次，我做这部电影也不是为了“反战”，是为了记录真实的历史，这是一部纪录片，不是“反战”宣传片。

盟军战俘后代在沉船坐标海域祭奠亲人

观察者网：获知《里斯本丸沉没》将代表中国内地参评第97届奥斯卡金像奖“最佳国际影片”时，您的感受是什么？

方励：我当时反应是“耶？好！”这说明大家认同这个电影可以代表中国。负责选送内地影片的单位认同这是一个中国故事，这是我最高兴的。

网上有人说我“怎么是英国人视角”，我不认同，我是中国人，我在讲故事，我在记录和倾听，这是中国故事。不管电影里面的人是谁，故事发生在中国，是中国人在讲述，当年是中国人在施救，它就是个中国故事。

观察者网：现在回顾《里斯本丸沉没》这部电影，您是否有遗憾？

方励：没有遗憾，要有遗憾我就不会上映，我们尽了全力。

观察者网：您透露下一个心愿是寻找马航MH370，也会拍成纪录片吗？

方励：我有这样的心愿，但它需要更大的资源，马航MH370可能比《里斯本丸沉没》更复杂，因为有很大阻力。

现在我没钱了，拍《里斯本丸沉没》把钱给烧光了，要有钱，我就去拍马航370，这件事值得拍成一个纪录片。飞机上有这么多中国乘客在，我一位朋友也在飞机上，飞机到底经历了什么，最后在哪，都是谜，会引发人强烈的好奇心。

我也是想借《里斯本丸沉没》宣传期发出呼吁，来试探一下，看看有没有志同道合的热心人和机构，愿意和我一起来做这件事。

（对话实录由观察者网贺嘉璐整理）

首页上一页 1 2 3 余下全文
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签里斯本丸二战中国电影
- 责任编辑: 严珊珊贺嘉璐
- 琼瑶，并不完美的人影响了一个时代
  
  2024-12-05 07:27 新潮观鱼
- 春节申遗成功！
  
  2024-12-04 22:19 节日谈
- 这个我国“最炫”运动会落幕，舆论盛赞：值得永远开展
  
  2024-12-04 02:36
- 广告收入近3亿，《白夜破晓》成功了吗？
  
  2024-12-03 10:18 新潮观鱼
- 首位电影导演入职阿里大文娱，别剧异格工作室今日成立
  
  2024-11-26 17:12 观网财经-互联网
- 良渚遗址群家底已摸清！“考古中国”最新进展发布
  
  2024-11-22 15:40 考古
- 金额超1亿？王宝强被举报涉嫌欺诈登顶热搜，工作室回应
  
  2024-11-21 20:56 明星那点事儿
- 国家文物局：石窟寺开放应保护第一，避免过度商业化娱乐化
  
  2024-11-19 07:24 考古
- 金鸡奖即将揭晓，华语电影“三金”已洗牌？
  
  2024-11-16 13:57 中国电影
- 良渚古城考古取得三方面新进展
  
  2024-11-14 07:18 考古
- “在全世界最需要李子柒的时候，她回来了”
  
  2024-11-13 15:20 观察者头条
- 《好东西》，要不要看？
  
  2024-11-12 01:05 中国电影
- 《前浪》番外篇聚焦老年照护：60岁女儿为父母打造“家庭养老院”
  
  2024-11-11 13:45
- 看完这部纪录片，网友吵起来了
  
  2024-11-08 13:49 观察者头条
- “内事不决问张昭”，三国东吴重臣张昭墓被发现
  
  2024-11-05 08:50 考古
- 范伟获金鹰奖最佳男主角奖
  
  2024-10-20 22:09 中国电视剧
- “无论哪种兆纹为凶或吉，这些兆纹的出现基本上是可控的”
  
  2024-10-20 09:29 考古
- 冯骥谈游戏成瘾性：做游戏要愿给自己小孩玩，才是合理的度
  
  2024-10-14 07:11
- 900多万字！《中国共产党编年史》（新民主主义革命时期）出版发行
  
  2024-09-29 20:09
- 黄奕巴黎看秀，拍照时镶钻鞋子被偷了
  
  2024-09-24 17:35
搜索

   观察者头条查看全部

费心思迎合特朗普，“北约不过是在粉饰太平” 评论 2

以军密集空袭德黑兰，击中多个革命卫队指挥部评论 212

伊核设施究竟怎样了？特朗普又被手下“修正”… 评论 170

美国打完想起来请中方出面，伊朗会动真格吗？评论 303

安理会激烈交锋！“美国袭击不禁让人想起2003年” 评论 272

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

对话《里斯本丸沉没》导演方励：这是中国故事，不是英国人视角

琼瑶，并不完美的人影响了一个时代

春节申遗成功！

这个我国“最炫”运动会落幕，舆论盛赞：值得永远开展

广告收入近3亿，《白夜破晓》成功了吗？

首位电影导演入职阿里大文娱，别剧异格工作室今日成立

良渚遗址群家底已摸清！“考古中国”最新进展发布

金额超1亿？王宝强被举报涉嫌欺诈登顶热搜，工作室回应

国家文物局：石窟寺开放应保护第一，避免过度商业化娱乐化

金鸡奖即将揭晓，华语电影“三金”已洗牌？

良渚古城考古取得三方面新进展

“在全世界最需要李子柒的时候，她回来了”

《好东西》，要不要看？

《前浪》番外篇聚焦老年照护：60岁女儿为父母打造“家庭养老院”

看完这部纪录片，网友吵起来了

“内事不决问张昭”，三国东吴重臣张昭墓被发现

范伟获金鹰奖最佳男主角奖

“无论哪种兆纹为凶或吉，这些兆纹的出现基本上是可控的”

冯骥谈游戏成瘾性：做游戏要愿给自己小孩玩，才是合理的度

900多万字！《中国共产党编年史》（新民主主义革命时期）出版发行

黄奕巴黎看秀，拍照时镶钻鞋子被偷了

费心思迎合特朗普，“北约不过是在粉饰太平”

航运巨头高度警惕，“尽量减少在波斯湾停留时间”

以军密集空袭德黑兰，击中多个革命卫队指挥部

“以色列想尽快结束了”

石破茂也不去了

“特朗普不可靠，我们要把黄金从美国运回来”

美国打完想起来请中方出面，伊朗会动真格吗？

“特朗普打仗，中国交朋友，美国始终是最大输家”

伊核设施究竟怎样了？特朗普又被手下“修正”…

“中美都可以是朋友，何必倒向美国？”

“海湾国家的感觉：房间里有个纵火狂，结果来的消防员还火上浇油”

“忘了伊拉克、阿富汗？白宫需要头脑清醒的人指出问题”

“轰炸伊朗未经国会授权且违宪”，她呼吁弹劾特朗普

至少27枚弹道导弹，伊朗开始“报复”

伊朗处决一名受雇于以色列的间谍

“危险升级！”多方谴责美军袭击