观察员
-
沃尔夫冈·明肖：面对特朗普，欧洲需要一位老祖宗
-
沃尔夫冈•明肖《金融时报》副主编
美国削减了对外援助的预算，由此留下的战略机遇，本可以由欧洲人精明地填补，以谋取自身的利益。但事实并非如此。英国亦步亦趋地追随美国削减援助预算，只为满足美国要求加强军费开支的目标。
笔者从不认为软实力能够代替硬实力，也从未认同那种强调欧洲一体化论调背后体现的对软实力的“天真浪漫情怀”。然而，当欧洲各国政府削减其国际广播服务、外语培训和助学金项目时，当他们限制外国留学生进入西方大学时，笔者看到的是战略思维的缺失。
当代欧洲人与他们的祖先有一个共同点，那就是他们自认为在道德和智力层面的优越感。但如今，这种优越感更难以站得住脚了。欧洲人热衷于对特朗普口诛笔伐，一些本应该更明智的经济学家呼吁欧盟对美国关税采取报复：这实为糟糕的建议，所幸欧盟委员会明智地未予理会。
位于比利时布鲁塞尔的欧盟委员会总部
现实在上周追上了他们：惊慌失措的德国总理弗里德里希·默茨告诉欧盟委员会，他们应尽快同意签署特朗普开出的任何贸易协议。他没有把话说得如此直白，而是说，欧盟不应追求达成完美的贸易协议，次优协议足矣。但默茨真正的意思是：我们别无选择。德国的工业正在流血。美国关税可能会延长德国已持续两年的经济衰退。
当你脑海中毫无战略时，你必败于那些胸有成竹之人。如果欧洲人足够聪明，他们本可利用特朗普对美国大学的攻击来获得优势。特朗普不仅在与美国东海岸的文理学院“开战”，其政府还在砍掉大量高科技研究项目。科技人才更愿意留在美国工作的理由是那里薪酬更高、科技产业环境更加宽松。为什么欧洲不能向心怀不满的美国科学家提供诱人的薪酬，并让他们感到宾至如归？
关于欧洲在过去几个月中本可以或应该做些什么的建议，笔者就此打住。至于那些更宏观的议题，如财政联盟、资本市场联盟，或者仅仅是消除欧洲单一市场壁垒的计划——更是无需多言。
现实是，特朗普采取行动，欧洲被动回应。这同样是一种衰退的征兆。当你甘愿屈居次席时，就已经体现了衰退的心理。你不再渴望引领科技研发，却因谷歌在你的国家建立数据中心、特拉斯建造一座超级工厂而欣喜若狂。
欧洲人发明了汽车，但电动汽车的世界将成为中国和美国的竞技场。汽车产业或许是欧洲产业衰落中最触目惊心的案例，但这同样发生在其他行业，如电池、太阳能板、高速铁路和电信设备。欧洲的产业正如多米诺骨牌般接连倒下，除非得到保护，否则它们将继续倒下。然而，实现这种保护的途径——补贴和关税——本身也是衰退的标志。这里描述的是更长期的结构性衰退。
理论上说，衰退的过程可以逆转，但这需要一种政治意愿——在笔者所知的每一个欧洲国家中，都完全看不到这样的意愿存在。笔者不知道欧洲有哪个国家的政治家或政党能明确地聚焦这些问题。
真的有人相信，减少移民就能解决欧洲的问题吗？或者是增加政府开支、举债提高军费，还是欧洲人当下正在讨论的其他任何方案？否认现实和一厢情愿是衡量衰退的另一个重要尺度。而笔者所有的指标都在闪烁着报警的红光。
（原文发布在英国评论网站UnHerd，原标题：“欧洲需要一位梅特涅。”译文仅供读者参考，不代表观察者网观点。）
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 郭涵
-
三年来首次，普京与马克龙通话
2025-07-02 07:42 俄罗斯之声 -
中使馆：再次提醒中国公民暂勿前往伊朗
2025-07-02 07:20 -
可年产150万吨乙烯！中沙古雷乙烯项目核心设备安装就位
2025-07-02 07:04 能源战略 -
美国国际开发署正式关闭
2025-07-02 06:42 美国政治 -
美国防部暂停向乌克兰提供部分防空导弹和其他精确制导武器
2025-07-02 06:39 美国政治 -
胡塞武装称使用高超音速导弹袭击以色列
2025-07-02 06:33 -
电气化已落后亚洲，“大而美”法案或令美国雪上加霜
2025-07-01 23:19 能源战略 -
“70%的工人都走了，美国人又不愿意干，我们快破产了”
2025-07-01 23:12 应对特朗普冲击波 -
俄国防部：坠毁战机为苏-34，起落架出现故障
2025-07-01 22:19 俄罗斯之声 -
是否会驱逐马斯克？特朗普回应
2025-07-01 21:44 美国政治 -
英国乐队在音乐节上高喊“以军去死”，英美都“炸”了
2025-07-01 21:39 巴以恩仇录 -
特朗普威胁后，日本表态
2025-07-01 20:53 日本 -
俄媒：俄军一架苏-27战机坠毁
2025-07-01 20:45 俄罗斯之声 -
王毅：赞赏比利时新政府奉行理性务实对华政策
2025-07-01 19:49 中国外交 -
内塔尼亚胡证实下周访美，除了特朗普还要见他们
2025-07-01 19:46 -
又闹翻了！特朗普喊话马斯克：补贴你拿的最多，DOGE应该查查
2025-07-01 17:29 特朗普 -
“特朗普都没见到，你就往中国跑？”，澳总理黑脸…
2025-07-01 16:58 观察者头条 -
“在中国果断反制时，欧洲在为美国买单”
2025-07-01 16:48 应对特朗普冲击波 -
美司法部声称6名中国公民涉资助朝鲜武器项目被捕，外交部回应
2025-07-01 15:54 -
中方宣布制裁，外交部：损害中国利益必然付出代价
2025-07-01 15:33
相关推荐 -
-
又威胁上了！“最高70%，12国等着收信吧” 评论 88
操心中国，美国“黑手”又要伸向马来西亚和泰国 评论 154
特朗普要求“大搞特搞”，美团体急了：没中国不行 评论 136
“美国人，真正该担心的时候到了” 评论 182最新闻 Hot-
“美国一退再退，这里也要让给中国？”
-
又威胁上了！“最高70%，12国等着收信吧”
-
特朗普：这方面，普京很“专业”
-
特朗普玩爽了，美国人傻眼了…
-
以军总长被曝与内塔尼亚胡激烈争吵：这么干局势会失控
-
“是特朗普向媒体爆料：马斯克吸毒”
-
哈马斯接受停火框架，特朗普：好事
-
江苏：县级以下禁止开发政务服务APP
-
“家庭主义者”卢特尼克，把欧盟鸽了
-
通话通了个寂寞？特朗普不满，克宫回应
-
“盯上”西非矿产，特朗普将会晤非洲五国
-
英前防相挑衅：台湾问题上，西方对中国简直怂包…
-
操心中国，美国“黑手”又要伸向马来西亚和泰国
-
“特朗普要想访华，先把台湾问题说清楚”
-
“对以色列感到愤怒和警惕，沙特将与伊朗保持和解”
-
特朗普又给日本背后捅刀，逼得台积电没法了…
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
