-
沃尔夫冈·明肖:特朗普不是欧洲衰落的原因,为什么欧洲害怕他?
【文/沃尔夫冈·明肖,翻译/观察者网 郭涵】
他们拥有值得骄傲的历史。他们维持着已经过时的商业模式。他们不适应数字化的世界,而他们正越来越衰老。一部分西方主流媒体同一些欧洲最大的国家之间有许多共同点,都在这个并不顺心的世纪中迷失了方向。他们的另一个共同点是:都怪罪唐纳德·特朗普。
自上世纪80年代中期以来,笔者一直在不同的这类新闻机构撰写关于欧洲事务的文章,因此非常熟悉这两种上一个时代的产物。尤其是欧盟的故事,就像过山车一样,目前正处在漫长的下坡轨道。
对欧洲来说,一月份最重要的政治事件是特朗普的就职典礼,这很能说明问题。特朗普并不是造成任何问题的具体原因;但他势必会暴露欧洲的弱点——也是人们害怕他的理由。
特朗普关于“入侵”格陵兰的言论引发争议后,法国外交部长巴罗接受法媒采访时警告,不要威胁欧盟的“主权边界”。 外媒
相比其它事情,欧洲人更担心特朗普的贸易政策,因为这可能给欧洲经济带来巨大痛苦。特朗普可能会像竞选期间暗示的那样,对进口工业产品全面加征关税;或者,他可能专门针对中国与德国下手;或者,他也可能试图达成交易。
但无论怎样,特朗普都会试图加强美国本土的制造业,抵御中国与德国的对美贸易顺差。拜登政府的《通货膨胀削减法案》已经促使一批欧洲工业企业将部分生产迁往美国。关税可能带来同样的效果:它们可能导致欧洲的工业衰退进入下一个阶段。特朗普是出了名的难以预测,但这是一个非常真实的潜在场景。
我们知道,特朗普并不太关心跨大西洋关系;这个关系对今天美国的战略意义已经远不如过去。因此,特朗普对乌克兰战争的反应才是对欧洲来说更紧迫的威胁。在经济上,如果没有美国帮忙,欧洲人根本无法维持对乌克兰的援助。德国总理朔尔茨直截了当地承认,他不准备牺牲德国的社会福利开支来为乌克兰提供更多武器。而在竞选活动中,他也拒绝在社会政策与国防政策之间做权衡。三年前,当朔尔茨说出“时代转折”一词时,情况有所不同。但事实证明,这样的改变取决于政治上的价码是否合适。
其他欧洲领导人可能比朔尔茨更擅长外交辞令,但他们面临同样的政治与经济限制。比如,虽然法国总统马克龙的公开表态不同于朔尔茨,但法国的资源同样捉襟见肘,以至于无法向乌克兰提供任何实质性的军事或财政支持。鉴于俄罗斯一段时间以来都在战场上取得优势,需要全体欧洲国家(以及特朗普)付出巨大的财政牺牲才能扭转战局。笔者认为这样的情况并不会发生。
更有可能发生的是特朗普试图将和平协议强加给乌克兰,但这将暴露欧洲的虚伪与软弱,因为它正在艰难地试图兑现之前做出的承诺:在战争结束后向乌克兰提供安全保证;支援乌克兰的战后重建,以及为乌克兰获得欧盟成员国的身份铺平道路。
可能出现的情况是,乌克兰加入欧盟的进程将像过去土耳其的情况那样,卡在欧盟前厅,唯一的出口就是进入的那扇门。一旦乌克兰选民意识到这个关于西欧国家的深层真相——那里已经成为一个说大话又兑现不了承诺的地方——笔者不敢想象他们可能会得出什么结论。
朔尔茨和马克龙选择在此时把自己的国家推向政治危机,或许很能说明问题。
2024年夏天,马克龙赌上一切地提前举行议会选举,却令法国陷入了一场至今仍未走出来的政治僵局。米歇尔·巴尼耶的预算提案本可以就控制财政赤字迈出重要的第一步,但马克龙一手造就的分裂议会却罢黜了巴尼耶。
法国总统马克龙去年12月31日发表电视讲话,承认提前举行议会选举给国家造成了更多的政治不稳定。 视频截图
遗憾的是,新总理弗朗索瓦·贝鲁似乎拿不出一份像样的经济政策方案。马克龙自己也从不关心预算问题,因为过去的经济增长总是能够摆平赤字,现在的情况不是这样了。法国政坛正在否认自己的财政计算公式。就算这样做可能引发一场主权债务危机,也不足以吸引人们的重视。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 郭涵 
-
特朗普“非常满意”,暂缓向加墨加征关税
2025-02-04 09:22 观察者头条 -
美俄“口径一致”,基辅慌了
2025-02-04 08:57 -
“从华为到TikTok,再到DeepSeek,美国还想禁多少”
2025-02-04 08:22 -
“美军机正将印度非法移民驱逐回国”
2025-02-04 08:18 美国政治 -
刚果(金)反政府武装单方面宣布从2月4日起停火
2025-02-04 07:57 -
特朗普:希望乌克兰用稀土矿换取援助
2025-02-04 07:22 特朗普 -
美国将再次退出联合国人权理事会
2025-02-04 07:17 特朗普 -
鲁比奥称其担任美国国际开发署代理署长
2025-02-04 07:10 美国政治 -
他俩轮番攻击:犯罪组织,激进疯子!
2025-02-04 00:08 美国政治 -
“美欧要是打起来,中国将在一旁看笑话”
2025-02-03 23:06 欧洲乱局 -
乌东一民间武装创始人在莫斯科遭暗杀身亡
2025-02-03 21:42 -
鲁比奥当面威胁巴拿马:离中国远点,否则…
2025-02-03 21:17 观察者头条 -
他又杠上乐高、雀巢、壳牌:不投广告就是非法抵制!
2025-02-03 19:41 -
“美国这是对最好伙伴的背叛,我们受伤、但更愤怒”
2025-02-03 16:18 应对特朗普冲击波 -
尹锡悦在看守所会见韩执政党领导班子
2025-02-03 15:38 三八线之南 -
坠毁“黑鹰”女飞行员曾任拜登军事社交助理,飞行时长450小时
2025-02-03 14:55 -
普京:要不了多久,欧洲会继续对特朗普“摇尾巴”
2025-02-03 14:53 应对特朗普冲击波 -
朝鲜外务省谴责鲁比奥涉朝言论
2025-02-03 14:53 朝鲜现状 -
中共中央致电祝贺越南共产党成立95周年
2025-02-03 14:53 -
“英国在对美贸易上过分了,但可以解决”
2025-02-03 14:35 特朗普
相关推荐 -
2月10日起,对原产于美国的部分进口商品加征关税 评论 30特朗普“非常满意”,暂缓向加墨加征关税 评论 235“美欧要是打起来,中国将在一旁看笑话” 评论 263鲁比奥当面威胁巴拿马:离中国远点,否则… 评论 146普京:要不了多久,欧洲会继续对特朗普“摇尾巴” 评论 147最新闻 Hot
-
普京:要不了多久,欧洲会继续对特朗普“摇尾巴”
-
坠毁“黑鹰”女飞行员曾任拜登军事社交助理,飞行时长450小时
-
特朗普承认:关税也许会让美国人“痛苦”
-
“史上最愚蠢的贸易战!”
-
加拿大群情激奋:报复红州,报复特斯拉!
-
美国一客机发动机起火,乘客被紧急疏散
-
要被特朗普关税大棒抡到,欧盟这时候想到中国了?
-
“霸榜全球140个市场”,拉新最多的是…
-
他罕见“认错”:在这方面,我们一直站在历史错误一边
-
“政治清洗”?数千名FBI特工被“拉清单”
-
他写的这篇小作文,竟是英伟达市值蒸发6000亿美元的重要催化剂
-
他俩首会面,“谈了DeepSeek和AI芯片出口”
-
五角大楼下手,“有些员工为使用连上中国服务器”
-
果然,台当局又跳了出来
-
美媒复盘:为何中国科技一再让西方措手不及?
-
67人无一生还,特朗普暗示“原因”
-