-
约翰·米尔斯海默:前方的黑暗——乌克兰战争将走向何方
【导读】 近日,美国知名学者约翰·米尔斯海默在“State of Nation”网站上发表题为《前方的黑暗:乌克兰战争将走向何方》(The Darkness Ahead: Where The Ukraine War Is Headed)的文章。
米尔斯海默解读了俄乌冲突的起因、目前的局势、战事的走向以及俄、美、乌等各方如今所处的危局和目标。他指出,这场战争无法达成有意义的和平协议,核战争的可能性也不能排除,其结果很可能是得到一个暂时的冷和平期,但随时有可能再次转变成热战。俄罗斯获得一场丑陋的胜利,而乌克兰将会成为一个功能失调的残存国家,且几乎不可能加入北约。
本文由微信号“欧亚新观察”编译,观察者网转载译文,仅供参考。
【文/约翰·米尔斯海默,编译/欧亚新观察 张贵余】
本文将探讨俄乌冲突在未来可能出现的发展轨迹。我将讨论两个主要问题。
首先,有可能达成有意义的和平协议吗?我的答案是否定的。我们正处于一场战争中,双方——一方是乌克兰和西方,另一方是俄罗斯——都将对方视为必须击败的生存威胁。鉴于各方都有自己的最大化目标,达成一项可行的和平条约几乎是不可能的。此外,双方在领土问题和乌克兰与西方的关系上存在着不可调和的分歧。这场战事最有可能的结果是变成一场冻结的冲突,但也很容易再次转变成一场热战。最糟糕的可能结果是导致一场核战争,这种可能性虽然不大,但也不能排除。
第二,哪一方有可能赢得战争?俄罗斯将最终赢得这场战争,但也不会彻底击败乌克兰。换句话说,它不会征服整个乌克兰,这是实现莫斯科的三个目标所必需的:推翻乌克兰政权、使乌克兰非军事化、切断基辅与西方的安全联系。但俄罗斯最终将吞并乌克兰的大片领土,同时将乌克兰变成一个功能失调的残存国家。换句话说,俄罗斯将赢得一场丑陋的胜利。
在我直接讨论这些问题之前,先做三点初步说明。首先,我试图预测未来,可预测未来并不容易,因为我们生活在一个不确定的世界里。因此,我并没有掌握真相。事实上,我的一些观点可能被证明是错误的。此外,我并非希望看到发生什么。我不会支持任何一方,我只是告诉你,随着战争的发展,我认为会发生什么。最后,我并没有为俄罗斯的行动或卷入这场冲突的任何国家的行动辩护,我只是在解释他们的行动。
现在,让我来谈一谈实质性问题。
当地时间9月12日,俄总统普京出席第八届东方经济论坛全会并发表讲话。在谈到乌克兰问题时,普京指责乌方面毫无和谈诚意,俄罗斯已准备迎接长期战争。图自俄媒
我们今天在何处
要了解乌克兰战争的走向,有必要首先评估一下当前的局势。而且,重要的是要了解俄罗斯、乌克兰和西方这三个主要行动者如何思考他们的威胁环境并构想他们的目标。当我们谈论西方时,我们主要指的是美国,因为其欧洲盟友在乌克兰问题上是听命于华盛顿的。另外,了解战场上的现状也是至关重要的。我先谈谈俄罗斯的威胁环境和目标。
俄罗斯的威胁环境
很明显,自2008年4月以来,俄罗斯领导人一直将西方把乌克兰纳入北约并使其成为俄罗斯边境上的西方堡垒的努力视为一种生存威胁。事实上,普京总统和他的助手们在俄罗斯发动军事行动前的几个月里反复强调了这一点,当时他们越来越清楚,乌克兰几乎是北约事实上的成员国。
自2022年2月24日军事冲突爆发以来,西方设置了一系列新目标,让俄罗斯领导人禁不住认为这些目标具有极端威胁性,从而让他们的生存危机雪上加霜。我将在后文中更多地谈论西方的目标,但在这里可以说,西方的目标即使不是要导致俄罗斯的政权更迭,甚至引发俄罗斯像苏联在1991年那样解体的话,西方也决心击败俄罗斯,将其赶出大国行列。
普京在今年2月发表的一次重要讲话中强调,西方是俄罗斯的致命威胁。他说:“在苏联解体后的这些年里,西方从未停止过对后苏联国家的破坏,最重要的是,他们试图摧毁俄罗斯——这个我们国家历史上最大的幸存部分。他们鼓励国际恐怖分子袭击我们,在我们的边界挑起地区冲突,无视我们的利益,并试图遏制和压制我们的经济。”他进一步强调说:“西方精英毫不掩饰他们的目标,我引用他们的一句话叫‘俄罗斯的战略失败’。这对我们意味着什么?这意味着他们计划一劳永逸地摧毁我们。”普京进一步强调指出:“这代表着对我们国家的生存威胁。”
俄罗斯领导人也将基辅政权视为对俄罗斯的威胁,不仅因为它与西方关系密切,还因为他们认为乌克兰是二战中与纳粹德国并肩对抗苏联的乌克兰法西斯势力的后代。
俄罗斯的目标
俄罗斯必须赢得这场战争,因为它认为自己的生存正面临威胁。但胜利是什么样的呢?2022年2月军事冲突开始前的理想结果是将乌克兰变成一个中立国,并解决顿巴斯的内战问题,这场内战使乌克兰政府与俄罗斯族人和讲俄语的人对立,俄罗斯族人和讲俄语的人民希望自己的地区即使不能独立,那也应该获得更大的自治权。这些目标似乎在战争的第一个月仍然是现实的,事实上这也是基辅和莫斯科2022年3月在伊斯坦布尔进行谈判的基础。
如果俄罗斯人当时实现了这些目标,现在的冲突要么可以避免,要么可以迅速结束。
但能够满足俄罗斯目标的协议不再可能达成。在可预见的未来,乌克兰和北约紧密相连,双方都不愿意接受乌克兰中立。此外,基辅政权是俄罗斯领导人所憎恶的,他们希望其消失。他们不仅谈论让乌克兰“去纳粹化”,还谈论让乌克兰“非军事化”,要实现这两个目标就可能需要征服整个乌克兰,迫使其军队投降,并在基辅建立一个友好政权。
出于各种原因,这种决定性的胜利不太可能发生。首先,俄罗斯军队的规模不足以完成这样的任务,这项任务可能需要至少200万人。
事实上,现有的俄罗斯军队很难征服整个顿巴斯地区。此外,西方将竭尽全力阻止俄罗斯占领整个乌克兰。最后,如果俄罗斯人最终占领有大量乌克兰人居住的领土的话,那里的乌克兰人会强烈抵制这种占领,因为乌克兰人厌恶俄罗斯人。俄罗斯人试图征服整个乌克兰并使其屈从于莫斯科的意志,肯定会以灾难告终。
抛开关于乌克兰去纳粹化和非军事化的言论不谈,俄罗斯的具体目标包括征服和吞并乌克兰的大部分领土,同时将乌克兰变成一个功能失调的残存国家。如此一来,乌克兰对俄罗斯发动战争的能力将会大大削弱,也不太可能有资格加入欧盟或北约。此外,一个分裂的乌克兰将特别容易受到俄罗斯对其国内政治的干涉。简而言之,乌克兰将不会成为俄罗斯边境的西方堡垒。
扎波罗热前线被击毁的乌军装甲集群
这个功能失调的残存国家会是什么样子?莫斯科已经正式将克里米亚和乌东四州纳入自己的版图:顿涅茨克、赫尔松、卢甘斯克和扎波罗热,这些被俄罗斯占领的领土相当于在2014年2月危机爆发前乌克兰总领土的23%。俄罗斯领导人强调,他们无意放弃这些领土,其中一些领土俄罗斯人尚未完全控制。事实上,如果俄罗斯有军事能力以及可以用合理的代价的话,我们有理由认为它会吞并更多的乌克兰领土。然而,正如普京本人明确表示的那样,很难说莫斯科将寻求吞并多少额外的乌克兰领土。
俄罗斯人的思维很可能受到三种计算的影响:首先,莫斯科有强大的动机征服并永久吞并有大量俄罗斯人和讲俄语的人居住的乌克兰领土,希望保护他们免受乌克兰政府的伤害。事实上,乌克兰政府已经对所有与俄罗斯有关的事物变得充满敌意。另外,要确保乌克兰任何地方都不会发生类似于2014年2月至2022年2月在顿巴斯发生的内战;其次,俄罗斯将希望避免控制主要由敌对的乌克兰族人居住的领土,这将极大地限制俄罗斯的进一步扩张;最后,将乌克兰变成一个功能失调的残存国家,需要莫斯科夺取大量乌克兰领土,这样它就有能力对乌克兰经济造成重大损害。比如,控制乌克兰在黑海的所有海岸线将使莫斯科对基辅拥有巨大的经济影响力。
这三个计算表明,俄罗斯可能会试图将乌克兰另外四个州并入其领土:第聂伯罗彼得罗夫斯克、哈尔科夫、尼古拉耶夫和敖德萨,这四个州紧邻已经被其控制的四个州顿涅茨克、赫尔松、卢甘斯克和扎波罗热的西边。如果发生这种情况,俄罗斯将控制乌克兰2014年前的领土面积的约43%。
俄罗斯著名战略家德米特里·特列宁认为,俄罗斯领导人将寻求占领更多的乌克兰领土:从乌克兰北部向西推进至第聂伯河,并占领基辅位于该河东岸的部分地区。他曾在文章中写道:在占领了从哈尔科夫至敖德萨的大片乌克兰领土之后,“合乎逻辑的下一步”是“将俄罗斯的控制范围扩大到第聂伯河以东的整个乌克兰,包括基辅位于该河东岸的部分。如果发生这种情况,乌克兰国家将缩小到只包括该国的中部和西部地区”。
- 原标题:约翰·米尔斯海默:前方的黑暗——乌克兰战争将走向何方 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 朱敏洁 
-
乌首都发现5枚自制炸弹,中使馆发安全提醒
2023-09-15 07:15 非洲之窗 -
美国总统拜登之子亨特被控三项刑事罪名
2023-09-15 06:56 美国政治 -
“俄战机飞行员误解指令,差点击落英侦察机”
2023-09-14 23:03 不列颠 -
上海市长龚正会见美国驻华大使伯恩斯
2023-09-14 22:54 中美关系 -
俄罗斯宣布驱逐两名美国外交官:招募俄公民作线人
2023-09-14 21:54 俄罗斯之声 -
“欧盟这么针对中国电动车是玩火”
2023-09-14 21:30 观察者头条 -
国际会议上美外交官称“俄罗斯会重蹈普里戈任命运”,俄方抗议
2023-09-14 21:28 俄罗斯之声 -
乌方称在克里米亚地区摧毁俄军S400防空系统
2023-09-14 20:44 乌克兰之殇 -
他批西欧国家“虚伪”:对中国这事,他们不明说
2023-09-14 18:29 一带一路 -
“搭乘中国飞船,委内瑞拉将把航天员送上月球”
2023-09-14 18:20 中国-拉美 -
“9个嫌不够,美军可能‘应邀’进驻菲律宾的更多军事基地”
2023-09-14 17:08 南海局势 -
墨西哥扩大多种工业品关税影响中墨贸易?中方回应
2023-09-14 17:06 中国-拉美 -
商务部:美方限制对华出口芯片相关措施,割裂全球半导体市场
2023-09-14 16:48 中美关系 -
日本新外相就对华关系表态
2023-09-14 16:13 中日关系 -
卢卡申科将与普京举行会谈
2023-09-14 15:56 -
俄罗斯外长拉夫罗夫将与王毅举行会谈?外交部回应
2023-09-14 15:34 中国外交 -
基辅被警告:西方已经有放弃的苗头
2023-09-14 15:26 乌克兰之殇 -
为应对中国?美军开始砍树了
2023-09-14 15:09 中美关系 -
他炒作“后冷战秩序已终结”:中国越来越有力量了
2023-09-14 14:32 中美关系 -
马斯克:台湾是中国一部分,是美国“阻止统一”
2023-09-14 13:58
相关推荐 -
“我们需要中国技术来发展稀土产业,但美国抵制” 评论 12“以色列拦截弹奇缺,美国也快供不起了” 评论 103巴黎车展开幕,中欧车企正面交锋 评论 94BBC:打钱,否则中俄要“趁虚而入” 评论 104防止被“卡脖子”,中国正降低对美国的氦气依赖 评论 146最新闻 Hot
-
“我们需要中国技术来发展稀土产业,但美国抵制”
-
“比起美国,新加坡人更愿将中国视为战略合作伙伴”
-
以色列给德国提供了一份“书面保证”
-
“以色列拦截弹奇缺,美国也快供不起了”
-
美媒称德国车已被中国车甩远,“软件系统糟透了”
-
“乌克兰早就提出合作,以色列没接受”
-
巴黎车展开幕,中欧车企正面交锋
-
“阿波罗时代以来,太空领域最激动人心的时刻”
-
“中俄伊对这个问题非常感兴趣”
-
BBC:打钱,否则中俄要“趁虚而入”
-
“美国这次重点关注中东,但最终目标还是中国”
-
“我们才10年,没想推翻百年欧洲车企”
-
老挝考虑购买C919?
-
美媒:熊猫来了!熊猫来了!
-
德国情报头子:普京的最终目标是“将美国赶出欧洲”
-
防止被“卡脖子”,中国正降低对美国的氦气依赖
-