-
特朗普接受《60分钟》专访全文:现在我们要清理这个体制
关键字: 特朗普美国大选特朗普女儿60分钟(七)内阁人选,将任命反对堕胎权利的法官
主持人: 谈谈你的内阁吧。
特朗普: 好。
主持人: 你是否已经决定好了人选?
特朗普: 是的。
主持人: 跟我们说说。
特朗普: 我不能告诉你,但我……
主持人: 说说吧……
特朗普: 你应该见证我国令人惊讶的一面。首先,世界主要领导人,甚至不那么重要的领导人,都打电话给我,我跟很多人通过话,还会打电话给其他人。我是这么说的,“老兄,这事说明我们的国家是多么强大。”法国、英国,还有亚洲等国的所有领导人,都向我道贺,这显示出我们的国家有多么强大。
主持人: 有件事你一定有机会做,那就是提名最高法院大法官,我想你应该会很快做出决定吧?
特朗普: 是的,这件事非常重要。
主持人: 在竞选中,你说你将任命反对堕胎权利的法官。你是否会任命有意推翻罗诉韦德案(观察者网注:赋予美国妇女堕胎权的法案)的法官?
特朗普: 这么说吧,我是反堕胎的。法官也将是反堕胎的,他们将非常……
主持人: 那你们会推翻这条法案吗?
特朗普: 有这么几个方面。我任命的法官将反堕胎,至于持枪权,我们尊重宪法第二修正案。许多人都在谈论第二修正案,并试图肢解它、改变它,我任命的法官将大力支持第二修正案。一旦推翻对人工流产这件事的判决,裁定权将回到各州。
主持人: 也就是说部分女性将无法进行人流手术?
特朗普: 这取决于各州的情况。
主持人: 不是所有州都同意……
特朗普: 对,就是这个意思
特朗普: 她们可能得去另外的州做手术。
主持人: 这样做合适吗?
特朗普: 我们会看看效果如何,你得明白这是个很长的过程,有个很长很长的过程。
(八)回应反特朗普示威游行
主持人: 这个巨大的包袱是否让你感到惶恐?这事关系如此重大。
特朗普: 不。
主持人: 完全没有吗?
特朗普: 我尊重这件事,但它吓不倒我。
主持人: 它吓不倒你,但许多美国人感到恐慌,有人在抗议你,反对你的那套话语。
特朗普: 这是因为他们不了解我,我真的觉得,这是因为……
主持人: 竞选过程中,他们听过你的发言……
特朗普: 我认为还是因为他们不了解我。
波特兰示威被警方定位“骚乱”
主持人: 你认为他们在抗议些什么?
特朗普: 其实他们当中某些人是专业抗议示威者,真有这么回事,维基解密里提到过……
主持人: 你觉得街上的那些人……
特朗普: 莱斯利,听我说……
主持人: 都是专业抗议者?
特朗普: 我是说他们中有些人是专业的。
主持人: 可是每个城市都有示威者,当他们抗议你的时候,你看到那些标语。你会不会对自己说,我想你可能不会,会不会问自己,我应该担心吗?应该出去缓和一下局面吗?应该告诉他们不用害怕吗?人们很害怕。
特朗普: 我会告诉他们,完全不用害怕。
主持人: 可这话不是你说出口的,是我说的。
特朗普: 哦,我是这么想的,我现在这样说,以前也这样说过。
主持人: 好吧。
特朗普: 别害怕,我们将把美国还到大家手上。可以确定的是,无需害怕。大选刚刚结束,我们还需要一点时间。人们在抗议,但如果换成希拉里赢得大选,我的支持者上街游行,大家都会说:“看呐,多么恶劣。”人们整个态度都将大不一样,这种态度差异,体现着双重标准。
旁白:大选和反特朗普游行已经过去5天了,起因是希拉里的大众选票多于特朗普,在上周五下午的采访中,特朗普说从未听说抗议活动中出现过暴力行为,不管施暴者是他的支持者还是反对者,他表示未听闻针对少数族裔和性少数派的种族与人身攻击言行。
特朗普: 听到这样的消息我很惊讶,我讨厌这样的事,我真的讨厌听到这样的事。
主持人: 但你是否有所耳闻?
特朗普: 我没听到此类报道,但我见到了一两次。
主持人: 在社交媒体上?
特朗普: 但我认为这种人毕竟是少数,我认为……
主持人: 你想对这些人说些什么吗?
特朗普: 我要说的是,别做这种事,那很糟糕。我要团结这个国家。
主持人: 他们在骚扰拉丁裔和穆斯林……
特朗普: 听到这样的事我非常伤心,我要说的是,住手。如果我这么说有用,我将对着镜头说:住手。
旁白:在竞选中,特朗普说他将任命特别检察官,调查希拉里的“邮件门”,我们询问他是否准备那样做,这段访谈,以及与未来第一夫人梅拉尼亚·特朗普的对话,稍后播出。
星期五,特朗普宣布过渡团队负责人临时换将,克里斯·克里斯蒂州长被候任副总统迈克·彭斯取代,特朗普还让三名子女加入了过渡团队。
在就职日到来之前,该团队将填补4000个政府职位空缺,这意味着9个星期他们得招募4000人,在与特朗普的交谈中,新职位的艰巨性在他身上一览无遗,我们好奇,就任总统后,他是否会在言辞上变得低调。
(九)是否会继续使用社交媒体
主持人: 我想问问你那条推文的事,是你昨晚或前天晚上发的,关于这些示威者。
特朗普: 有这回事。
主持人: 你说他们是职业抗议者,你说这样很不公平。
特朗普: 我是说他们中有部分人是职业的,一部分人……
主持人: 你今后还会发推特吗?所有糟心的事都发推特吐槽,今后当总统也这样吗?
特朗普: 这是当代的沟通形式,在脸书、推特以及Instagram上,我有2800万粉丝。2800万……
主持人: 所以你今后还会继续这么做?
特朗普: 这是非常好的沟通形式,我有说我会放弃它吗?这么棒的沟通形式。我还在涨粉,昨天涨了10万,倒不是说我有多喜欢这个,但它确实是很好的传播途径。
你们写我的负面报道,或不准确地报道我,或者另外某些媒体,诸如此类吧。当然,你们CBS才不会干那种事,对吧?每当这种时候,我得找办法回击,这很难。
主持人: 你担任总统后还会继续这样做吗?
特朗普: 如果有必要这样做的话,我会保持极大的克制,我会非常克制。但这是个好东西,非常现代的沟通形式,这没什么好丢人的,就这么回事。
我相信,我真的相信,我在脸书、推特、Instagram上拥有庞大粉丝量的事实,帮助我在选举中一步步走向胜利。对手们花的钱比我多得多,当然我也花了很多钱,但我赢了。社交媒体比他们花的钱更有力量,在某种程度上,我的例子很能说明问题。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:隆洋
-
商务部:中方决定同意与美方接触 评论 325“指挥混乱!他突然擅自下令,特朗普都被蒙在鼓里” 评论 69后院起火?加拿大“最保守省”酝酿“独立公投” 评论 125美财长卖力为关税洗地,台下高管们只关注中国 评论 54印外长怼欧盟:这么依赖中美俄,还想战略自主… 评论 142最新闻 Hot
-
商务部:中方决定同意与美方接触
-
特朗普拒不付钱,加州又扯中国
-
欧洲最后一家关键抗生素原料商@欧盟:让你不打钱,我们去中国了…
-
黄仁勋:错失中国市场,损失巨大
-
特朗普:很遗憾
-
“加拿大永远不卖”“永远别说永远”
-
“指挥混乱!他突然擅自下令,特朗普都被蒙在鼓里”
-
第二轮投票通过,默茨正式当选
-
18名议员跑票,默茨意外未能当选德国总理
-
苏丹宣布:与阿联酋断交
-
“很明显,几乎所有美国出口都受到了打击”
-
“我们国家正处于脆弱时刻,美国却在丑陋地炫耀权力”
-
涉1000亿欧元美国商品,欧盟考虑:谈不成就动手
-
后院起火?加拿大“最保守省”酝酿“独立公投”
-
日本先谈判先遇挫,特朗普政府又臭又硬、寸步不让
-
美财长卖力为关税洗地,台下高管们只关注中国
-