1亿中国用户已被AI批改过作业：有人百字短文被改40次

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

1亿中国用户已被AI批改过作业：有人百字短文被改40次

分享到：

2018-05-29 21:11:09 字号：A- A A+ 来源：量子位

关键字: AI批作业中国人被AI批作业1亿中国人已被AI批改过作业

当人把命运交到机器手里，心中总是有点不服气。

于是不断有人试图证明，机器评分这套系统，不过尔尔。比如此前未来网就在报道中提及此事。

网友“TroyS”反映：

一次专门到网上查到批改网各种高分表达并且用到作文里，提交后得了86分，修改语法错误后分数变为91.5分。此后，该网友把“高分表达”删除，试着用普通表达后，评分还是91.5分。再后来，试着删掉最后一段、试着删掉最后两段，提交后的分数也都仍然是91.5分。但更令其吃惊的是，当该网友把最后两段又贴回去后，分数变成了90分，并且此后修改了17次之多，但分数没变过。

知乎网友“猴赛雷”也提到：

通过使劲重复题目要求中的词和句子、贯穿全文，结构以“首先、其次”这类“八股文模式”照搬，文内多加六级高级词汇和句式等，再加上批改网推荐替换的词汇都用上，最后就能得到高分，但是内容驴唇不对马嘴。

未来网记者将网上找的《假如给我三天光明》的英文节选粘贴到批改网上，提交后得分85.5分，并提示标题“假如给我三天光明”的英文表达“疑似谓语缺失”。根据文后的按句点评修改两处提交后，得分仍为85.5分。然而，当记者删掉最后一段后，得分变为了86分。接着，记者又删除第一段，提交后得分变成了86.5分。当记者再将第二段删除后，分数又变成了86分。

总而言之一句话，机器批改作业，确实还有很多不完善的地方。

一位自称曾经是批改网研发的用户也表示，“批改网的批改原理是用多维度加权平均来给你打分。如果一个维度权重很重，你刚好改了之后这个维度的值降了，一加权自然就分数低了”。

“同学们加油，是机器就有漏洞，就看你们能不能总结出规律了。”

背后原理

机器到底是如何批改作业的？

在批改网的官方页面上，对于背后技术的阐释如下。

批改网的原理通过对比学生作文和标准语料库之间的距离，并通过一定的算法将之映射成分数和点评。

2014年多知网的一篇报道中，批改网创始人讲述了更多的细节。我们摘录如下。

批改网修改作文的原理是，作文提交后，网站将作文从“词汇”、“句子”、“篇章结构”、“内容相关度”4个大类192个维度进行拆分，每个维度都会与批改网建立的英语本族语语料库(即国外英语文章的素材)作对比。语料库越丰富，对比的客观性就越高，机器批改与人工批改的一致率就越高。

比如，在作文中经常出现“learn knowledge”这样的中式英语。将这样的语言搭配与语料库资料对比后发现，以英语为母语的国家中，使用“learn knowledge”的频率为0次，使用频率最高的是“have knowledge”。所以，会建议学生使用“have knowledge”。

再提供点新信息，根据《2018年国家科学技术进步奖项目提名公示》中披露的内容显示，批改网背后的技术“历经近10年的潜心研究”。

其中列出的五个主要的创新点包括：

1、首次提出全信息语言评测模型

2、构建大规模评测本体知识库

3、构建大规模评测语料库和规则库

4、提出篇章主题聚合度模型

5、提出文档自动编辑和转换模型。

大概就这样吧。

首页上一页 1 2 3 下一页余下全文
标签人工智能教育观察者头条
- 原标题：1亿中国人已被AI批改过作业
- 责任编辑:李焕宇
- 最后更新: 2018-05-29 22:59:59
- 美航校教官绑架中国学员并遣返？知情人回应
  
  2018-05-29 22:06 海外华人
- 一列没有旅客的“复兴号”
  
  2018-05-29 21:00 高铁世纪
- 安徽六安：未拖欠教师工资为少数民警粗暴执法道歉
  
  2018-05-29 17:43
- 保姆纵火案受害人家属起诉物业消防等9部门索赔1.3亿
  
  2018-05-29 17:05
- 深圳市网信办依法约谈“红歌会网”
  
  2018-05-29 15:37 网络监督
- 媒体：国家发钱了、农民有福了…谣言令基层疲于应对
  
  2018-05-29 15:27 网络谣言
- 阿富汗珍宝来华“避难” 爱心接力令人动容
  
  2018-05-29 15:15 暖心闻
- 西安官方回应"楼盘摇号前被内定"：确有公职人员打招呼
  
  2018-05-29 14:28 中国房市
- 无锡：赤坂亭、同庆楼三文鱼抽检不合格
  
  2018-05-29 11:56 依法治国
- 这是真的！男子喷花露水被测出酒驾
  
  2018-05-29 11:44
- 红黄蓝虐童案最新进展：检方已提起公诉
  
  2018-05-29 10:57 依法治国
- 建设世界科技强国，习近平说了这“12345”
  
  2018-05-29 10:30 科技前沿
- 抬轮椅上三楼，举当天报纸：九旬老人要这样自证存活
  
  2018-05-29 09:30 养老与社保
- 男子穿这身开道迎亲事后道歉：不是“精日”
  
  2018-05-29 08:02 网络监督
- 奔驰外籍员工儿子玩无人机砸伤幼童半个月未道歉
  
  2018-05-29 07:57 无人机
- 六安教师讨薪被抓？媒体：令人羞耻
  
  2018-05-29 07:10
- 媒体：决不让招远“全能神”邪教“5·28”血案重演
  
  2018-05-28 21:15 反邪教
- 求锤得锤！蒋某网上侮辱英烈，被提起公益诉讼
  
  2018-05-28 17:31 依法治国
- 猖狂！男子在商场掀姑娘长裙偷拍，还开闪光灯
  
  2018-05-28 16:02 依法治国
- 董存瑞妹妹回应"这事算不上侮辱"：没说过这话
  
  2018-05-28 15:43 捍卫英雄
搜索

   观察者头条查看全部

48%流向美贫困区，“离了这些，我们根本活不起了” 评论 68

“终于从中国借到了月壤，NASA却…” 评论 76

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手” 评论 164

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？评论 154

砍1630亿美元！但“马斯克和SpaceX是赢家” 评论 93

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

1亿中国用户已被AI批改过作业：有人百字短文被改40次

美航校教官绑架中国学员并遣返？知情人回应

一列没有旅客的“复兴号”

安徽六安：未拖欠教师工资为少数民警粗暴执法道歉

保姆纵火案受害人家属起诉物业消防等9部门索赔1.3亿

深圳市网信办依法约谈“红歌会网”

媒体：国家发钱了、农民有福了…谣言令基层疲于应对

阿富汗珍宝来华“避难” 爱心接力令人动容

西安官方回应"楼盘摇号前被内定"：确有公职人员打招呼

无锡：赤坂亭、同庆楼三文鱼抽检不合格

这是真的！男子喷花露水被测出酒驾

红黄蓝虐童案最新进展：检方已提起公诉

建设世界科技强国，习近平说了这“12345”

抬轮椅上三楼，举当天报纸：九旬老人要这样自证存活

男子穿这身开道迎亲事后道歉：不是“精日”

奔驰外籍员工儿子玩无人机砸伤幼童半个月未道歉

六安教师讨薪被抓？媒体：令人羞耻

媒体：决不让招远“全能神”邪教“5·28”血案重演

求锤得锤！蒋某网上侮辱英烈，被提起公益诉讼

猖狂！男子在商场掀姑娘长裙偷拍，还开闪光灯

董存瑞妹妹回应"这事算不上侮辱"：没说过这话

48%流向美贫困区，“离了这些，我们根本活不起了”

“终于从中国借到了月壤，NASA却…”

他称“无法确保出席阅兵式的各国领导人安全”，俄方回击

阿尔巴尼斯成功连任，“特朗普因素成幕后推手”

访美期间突感身体不适，武契奇紧急回国入院治疗

鲁比奥“对线”德国外交部

局势再升级！印度发布禁令

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手”

美国糊弄人，日本拆台：不可接受

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？

马哈蒂尔：美帝国走向末路，拦不住中国

数千美情报人员将被裁撤，美媒炒：他们“反水”中俄怎么办

5年来首次，香港金管局买入美元以稳定汇率

特朗普下手，英伟达对华“特供版”要改

中国人寿通过议案，险资有望加入债券“南向通”

美防长命令双航母战斗群继续留在中东