川合正伦：“破”开一扇窗，见证上海法治营商环境持续完善

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

川合正伦：“破”开一扇窗，见证上海法治营商环境持续完善

分享到：

2025-03-05 10:18:05 字号：A- A A+ 来源：新民晚报

川合正伦是日本长岛大野常松律师事务所的合伙人，2011年开始从事和中国有关的业务，并在2011年担任长岛大野常松律师事务所上海办公室代表。

2019年，从事货物贸易、投资等业务的一家日本公司陷入了财务困境后，向日本东京地方法院申请启动民事再生程序。日本东京地方法院作出了启动民事再生程序的裁定，同时也作出了指定日本监督委员（日本破产管理人）的裁定。

该公司在中国境内拥有上海的房产、股权、上市公司股票等资产。日本法院的破产裁定的效力无法当然及于这些中国境内的资产，而统筹处置两国境内资产对实现民事再生程序至关重要，也能使中国债权人在内的全体债权人公平清偿。

“作为该公司代理人，我们希望可以推动日本民事再生程序裁定得到中国法院的承认。”川合正伦说。

中日之间以往尚没有相互承认对方法院判决、裁定的先例，在跨境破产领域更是全新的探索。上海市第三中级人民法院破产审判庭副庭长黄贤华表示，近年来，中国对跨境破产的重视度越来越高，取得了不少进展。该案是我国法院首次承认日本破产程序及日本监督委员做出的裁定。

“在中国拥有一定资产的日本企业数量庞大。”川合正伦认为，这给日本的司法界和实务界带来了极大的信心。今后，在日本进入破产程序的债务人或其破产管理人拟处置中国境内的资产时又多了通过申请承认这一法律程序的途径，“我们也期待着，未来日本法院也会作出承认中国破产诉讼相关判决、裁定的决定，不断促进两国之间的经贸往来，见证上海营商环境的持续改善。”

（原标题为《川合正伦：“破”开一扇窗，见证上海法治营商环境持续完善》）
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签老外讲故事上海
- 原标题：川合正伦：“破”开一扇窗，见证上海法治营商环境持续完善
- 责任编辑: 张致远
- 旅客进境行色匆匆，海关查获肛门藏毒
  
  2025-03-05 09:37 依法治国
- 政府工作报告：今年安排超长期特别国债3000亿元支持消费品以旧换新
  
  2025-03-05 09:36 2025两会
- 政府工作报告：实施适度宽松的货币政策，适时降准降息
  
  2025-03-05 09:33 2025两会
- 政府工作报告：今年拟发行超长期特别国债1.3万亿元
  
  2025-03-05 09:32 2025两会
- 政府工作报告：今年GDP增速预期目标5%左右
  
  2025-03-05 09:30 2025两会
- 政府工作报告：2024年国内生产总值达到134.9万亿元，增长5%
  
  2025-03-05 09:16 2025两会
- 政府工作报告：全年经济社会发展主要目标任务顺利完成
  
  2025-03-05 09:11 中国经济
- 直播：十四届全国人大三次会议开幕
  
  2025-03-05 08:55 2025两会
- 代表建议：放宽或者取消禁摩令
  
  2025-03-05 08:31 2025两会
- 委员建议：公立幼儿园开展托育服务
  
  2025-03-05 08:31 2025两会
- 雷军：全球用户越来越认可中国科技创新的价值
  
  2025-03-05 08:31 2025两会
- 十四届全国人大三次会议首场“代表通道”
  
  2025-03-05 08:01 2025两会
- 3月5日两会日程
  
  2025-03-05 06:38 2025两会
- 全国政协十四届三次会议在京开幕习近平等党和国家领导人到会祝贺
  
  2025-03-04 22:41 2025两会
- 胡成中代表：整治“远洋捕捞”，严防趋利性执法司法
  
  2025-03-04 21:01 2025两会
- 第十四届全国人大三次会议主席团和秘书长名单
  
  2025-03-04 20:02 2025两会
- 民进党当局再“封杀”7所大陆高校，国台办回应
  
  2025-03-04 18:39 两岸关系
- 代表建议：增设职业启蒙课程，组织中小学生走进工厂
  
  2025-03-04 17:52 2025两会
- 《中国的芬太尼类物质管控》白皮书发布
  
  2025-03-04 17:17
- 代表建言：延迟退休后，尽快遏制“35岁就业歧视现象”
  
  2025-03-04 16:23 2025两会
搜索

   观察者头条查看全部

“指挥混乱！他突然擅自下令，特朗普都被蒙在鼓里” 评论 17

后院起火？加拿大“最保守省”酝酿“独立公投” 评论 98

美财长卖力为关税洗地，台下高管们只关注中国评论 52

印外长怼欧盟：这么依赖中美俄，还想战略自主… 评论 127

“美国买家缺席，结果很意外！” 评论 83

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部