连横《台湾通史》（译注本）新书发布会在北京举办

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

连横《台湾通史》（译注本）新书发布会在北京举办

分享到：

2024-02-27 22:31:47 字号：A- A A+ 来源：新华社

连横《台湾通史》（译注本）简体版新书发布会27日下午在北京人民大会堂台湾厅举办。大陆有关方面负责同志、连横先生后裔、两岸专家学者、出版界代表等约100人出席。

《台湾通史》是台湾著名爱国诗人和史学家连横所著的文言纪传体通史，首次完整记叙了台湾从隋代至1895年被日本窃据期间1290年的历史，以确凿史实证明了台湾是中国领土不可分割的一部分，具有重要的学术价值、历史价值和社会文化价值。在《台湾通史》问世一百周年之际，自2021年3月起，福建省闽台历史文化研究院组织闽台两地多所高校的20余位专家学者，历时3年完成这部巨著的白话文译注工作。

2月27日，连横《台湾通史》(译注本)简体版新书发布会在北京人民大会堂举办。张杨彬摄

全国人大常委会副委员长、民革中央主席郑建邦在新书发布会上表示，习近平总书记强调，要秉持同胞情、同理心，以正确的历史观、民族观、国家观化育后人，弘扬伟大民族精神。两岸专家学者共同完成《台湾通史》白话文转译并出版发行，是两岸学术研究机构交流合作的成果，是两岸学者共同促进中华文化保护传承和创新发展。两岸同胞要以文化促认同、以交流增感情，共同推动两岸关系和平发展融合发展，共同推进祖国统一进程。

中共中央台办、国务院台办副主任潘贤掌表示，《台湾通史》（译注本）的出版，是历史文化领域反“台独”斗争的一个有力举措，对于驳斥“台独”谬论、增进台湾民众特别是青少年对台湾历史源流和归属的正确认识，具有重要意义。两岸同胞要肩负起应有责任，弘扬中国人精神，坚持民族大义，守护中华文化，坚决反制民进党当局数典忘祖的“去中国化”“文化台独”图谋。

福建省委副书记罗东川表示，福建是台湾同胞的重要祖籍地，与台湾地最近、缘最深、情最浓，在对台工作全局中具有独特地位和作用。福建将进一步充分发挥祖地文化优势，加大文化交流力度，组织开展涉台历史文化研究等工作，增进广大台胞对民族、国家的认知和感情。

连雅堂先生文教基金会执行长连惠心在发布会上致辞并宣读中国国民党前主席连战的贺信。连战在贺信中表示，先祖连横先生所著《台湾通史》，体现两岸一脉相传的历史渊源，承载对家乡台湾的深厚感情，与维护中华民族精神的毕生心志。连惠心表示，民进党不断推动“去中国化”“台独”教育，危害很大，把《台湾通史》翻成白话文更便于大众阅读传播，很有必要也十分重要。

图为连横《台湾通史》(译注本)简体版。张杨彬摄

《台湾通史》（译注本）简体版由福建省闽台历史文化研究院和海峡出版发行集团出版发行。与台湾南天书局合作出版繁体版签约仪式27日与新书发布会同时举行。
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签
- 原标题：连横《台湾通史》（译注本）新书发布会在京举办
- 责任编辑: 戴佳源
- 贵州：严格兑现政府承诺，全面清理拖欠企业账款
  
  2024-02-27 22:03 基层治理
- 冯杰鸿辞去全国人大代表职务
  
  2024-02-27 21:16 高层人事
- 新一轮冷空气再袭中东部！南方降水无缝衔接波及16省份
  
  2024-02-27 20:07
- 俄防长：乌武装力量已损失超44.4万人
  
  2024-02-27 19:43 俄乌冲突一周年
- 全国人大常委会：批准任命王麟为四川省检察院检察长
  
  2024-02-27 18:27
- 全国人民代表大会常务委员会免职名单
  
  2024-02-27 18:20 高层人事
- 全国人民代表大会常务委员会任免名单
  
  2024-02-27 18:16 高层人事
- 金门检方：朝“过失致死”罪方向侦办
  
  2024-02-27 17:28 台湾
- 受贿8823万余元，李杰翔一审被判无期
  
  2024-02-27 17:11 廉政风暴
- 全国人民代表大会常务委员会公告〔十四届〕第三号
  
  2024-02-27 16:39 政坛观察
- 世界首例克隆藏羊在青海诞生
  
  2024-02-27 16:23 科技前沿
- 王沪宁主持召开全国政协主席会议
  
  2024-02-27 15:45
- 镜观·回响｜文脉三千年今日又上新
  
  2024-02-27 15:38 新时代新气象新作为
- “建议适时开展单身女性社会性冻卵的可行性探索”
  
  2024-02-27 15:26
- 政协委员提案：增加元旦、端午、中秋高速免费，周六日半价
  
  2024-02-27 15:09 话说两会
- 魏县消防队长被举报耍官威吃霸王餐河北消防：开除！
  
  2024-02-27 14:32 基层治理
- “双开”！缺乏基本政治鉴别力，私自携带政治有害读物入境阅读
  
  2024-02-27 14:08 廉政风暴
- 六盘水三年前曾承诺偿还女企业家欠款
  
  2024-02-27 14:05 基层治理
- 北京房地产广告新规：不得含有“年增长XX%以上”等回报承诺
  
  2024-02-27 13:51 中国房市
- 审判楼未验收擅自交付，法院被住建委罚了388万
  
  2024-02-27 13:51
搜索

   观察者头条查看全部

“终于从中国借到了月壤，NASA却…” 评论 48

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手” 评论 150

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？评论 150

砍1630亿美元！但“马斯克和SpaceX是赢家” 评论 92

“特朗普的黄金时代需要工厂，但工厂离不开中国机器” 评论 63

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

连横《台湾通史》（译注本）新书发布会在北京举办

贵州：严格兑现政府承诺，全面清理拖欠企业账款

冯杰鸿辞去全国人大代表职务

新一轮冷空气再袭中东部！南方降水无缝衔接波及16省份

俄防长：乌武装力量已损失超44.4万人

全国人大常委会：批准任命王麟为四川省检察院检察长

全国人民代表大会常务委员会免职名单

全国人民代表大会常务委员会任免名单

金门检方：朝“过失致死”罪方向侦办

受贿8823万余元，李杰翔一审被判无期

全国人民代表大会常务委员会公告〔十四届〕第三号

世界首例克隆藏羊在青海诞生

王沪宁主持召开全国政协主席会议

镜观·回响｜文脉三千年今日又上新

“建议适时开展单身女性社会性冻卵的可行性探索”

政协委员提案：增加元旦、端午、中秋高速免费，周六日半价

魏县消防队长被举报耍官威吃霸王餐河北消防：开除！

“双开”！缺乏基本政治鉴别力，私自携带政治有害读物入境阅读

六盘水三年前曾承诺偿还女企业家欠款

北京房地产广告新规：不得含有“年增长XX%以上”等回报承诺

审判楼未验收擅自交付，法院被住建委罚了388万

“终于从中国借到了月壤，NASA却…”

阿尔巴尼斯成功连任，“特朗普因素成幕后推手”

鲁比奥“对线”德国外交部

突感身体不适，武契奇中断访美行程

局势再升级！印度发布禁令

“加州不是美国，我们对中国伸出开放之手”

美国糊弄人，日本拆台：不可接受

刚签完乌克兰矿产协议，美国又要对俄罗斯动手了？

马哈蒂尔：美帝国走向末路，拦不住中国

数千美情报人员将被裁撤，美媒炒：他们“反水”中俄怎么办

5年来首次，香港金管局买入美元以稳定汇率

特朗普下手，英伟达对华“特供版”要改

中国人寿通过议案，险资有望加入债券“南向通”

美防长命令双航母战斗群继续留在中东

特朗普：我把自己P成了教皇

中国限制，稀土价格涨三倍