哈瑞：脱口秀，秀出中国文化自信！| 老外讲故事·另眼观盛会（30）

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

哈瑞：脱口秀，秀出中国文化自信！| 老外讲故事·另眼观盛会（30）

分享到：

2023-01-30 09:29:52 字号：A- A A+ 来源：新民晚报

最后更新: 2023-01-30 09:36:08

继百集融媒体产品《百年大党·老外讲故事》和《老外讲故事·海外员工看中国》境内外播放量分别突破16亿和10亿之后，上海又推出“老外讲故事”第三季《另眼观盛会》。

中共二十大的召开不仅决定着中国的未来发展，也影响着人类的前途命运，在上海外籍人士中引发强烈反响。100位来自全球六大洲40余个国家的外籍人士，用他们的亲眼所见、亲身感受和亲历故事，讲述对中共二十大的思考和感悟。

《老外讲故事·另眼观盛会》第30期，邀请的是来自英国的哈瑞。

《老外讲故事·另眼观盛会》第30期

姓名：哈瑞

国籍：英国

职业：上海笑果文化传媒有限公司脱口秀演员

来自英国的哈瑞，在中国生活已超过十五个年头。和很多定居在中国的外国人一样，他密切关注着中共二十大的召开。“作为一名脱口秀演员，我最关心的是和中国文化自信建设相关的内容，在此次二十大报告中，特别提到了中国将开发更多的文化项目，同时文化部门要大力推进中国文化自信自强。”结合自己在中国这些年的生活经验，哈瑞觉得，他所接触到的很多中国年轻人都颇具创意和活力，不仅对自己国家的文化有很强的自信，并且“海纳百川”，乐于接受新事物和新概念。

通过脱口秀舞台传递文化自信

“就拿‘脱口秀’来说，这种艺术形式在中国仍属于新兴事物且处于发展阶段，这种谈话类节目为人们打造了一个特殊的平台，不论年龄、背景和出身，大家都可以通过这个平台畅所欲言，分享自己的经历。”哈瑞表示，脱口秀在中国之所以受到欢迎，除了人们对新鲜事物抱有的好奇和探索，还因为它能让几乎每一个参与者找到共鸣，于是，越来越多的年轻人采用脱口秀的方式，讲述自己的故事、生活，传达自己对中国文化的自信，也让更多外国人生动、形象地了解中国的发展和文化。

说起黄浦核心优势如数家珍

“我目前就职的上海笑果文化传媒有限公司位于黄浦区，我非常喜欢在黄浦工作和生活，它具有丰富的历史，也很有上海特色。”在哈瑞看来，黄浦是最理想的工作生活所在。“黄浦的剧场非常密集，平时在公司开完会，骑单车就能到剧场演出或观看，结束后再与朋友们在小酒吧喝一杯，太惬意了。”

在上海这些年，哈瑞一边不断精进自己的汉语，尝试多种语言的脱口秀表演，向观众讲述自己的故事，或自己对中国的观察感受。此外，2022年，哈瑞还承担起另一项笑果的“重点工作”：海外社交平台搭建。哈瑞与同事们精心挑选那些国内观众喜爱的中文脱口秀视频，再以他专业脱口秀演员的视角与理解，完成英文版本字幕创作，将更地道、更有味的脱口秀式英语视频，上传到海外社交媒体矩阵上，使中国的喜剧也能为全世界喜剧爱好者了解。短短半年多时间，笑果文化的海外社交矩阵就已吸引粉丝超过12万，许多海外观众对哈瑞精妙的翻译赞叹不已。

工作之余，说起黄浦的种种“好处”，哈瑞就像打开了话匣子，如数家珍。他说，在黄浦街头，既能邂逅很多具有历史传统特色的地方，也能非常容易地找到富有国际特色的事物。“打个比方，走在同一条街道上，这里是一家正宗的小笼包子店，而它的隔壁就有正宗的法式甜点店，”哈瑞感叹道，“真的无比方便，无论是出行还是购物，所有生活需求都能被轻易满足！”

而对于上海人邻里关系的印象，哈瑞也是大加赞赏。“邻居们对我特别友好，每当我遇见困难，总愿意第一时间向我伸出援助之手。”

毫无疑问，上海的一切已经让这个生活了十五年的英国小伙产生了深深的眷恋和强烈的归属感。对于未来，他非常看好脱口秀演出市场的发展前景，也希望能有机会在更大、更好的舞台上进行演出——“我非常乐意见到更多在中国生活的外国人可以用脱口秀的方式去表达自我，通过这种方式吸引全球更多的人才来到上海发展，助力于上海成为更优秀的国际化大都市。”

“老外讲故事”第三季

《另眼观盛会》

百集融媒体产品

2023年元旦上线

持续100天

请继续关注

制作：黄浦区融媒体中心
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签老外讲故事·另眼观盛会
- 原标题：哈瑞：脱口秀，秀出中国文化自信！| 老外讲故事·另眼观盛会（30）
- 责任编辑: 黄涛
- 多地“新春第一会”提作风，“莫忘自己也是百姓”
  
  2023-01-30 09:30 观察者头条
- 人民网评：胡鑫宇事件不能造假，如果稍有差池，后果不堪设想
  
  2023-01-30 09:23 疑案追踪
- 神十一曾遇“红色预警”：6小时后可能碰撞
  
  2023-01-30 08:43 航空航天
- 大庆油田启动首个纳米调驱先导试验，预计增产原油31万余吨
  
  2023-01-30 08:34 能源战略
- 新疆阿克苏地区沙雅县发生6.1级地震
  
  2023-01-30 08:12 地震
- 重庆磁器口汪精卫跪像神奇失踪？景区回应
  
  2023-01-30 07:50
- 易炼红会见洪秀柱：大力促进台商投资创业
  
  2023-01-30 07:43 两岸关系
- 我国移动物联网连接数占全球70%
  
  2023-01-30 07:26 科技前沿
- 国铁集团：2023年预计投产新线高铁2500公里
  
  2023-01-30 07:03 高铁世纪
- 教育部：所有竞赛结果均不得作为中小学生招生入学依据
  
  2023-01-29 21:06 中西教育
- 揪出粮仓“硕鼠”！中纪委通报
  
  2023-01-29 19:25 廉政风暴
- 胡鑫宇尸检已完成，家属申请异地公安侦查
  
  2023-01-29 19:04 疑案追踪
- “胡鑫宇家属决定尸检，查清真相”
  
  2023-01-29 16:41 疑案追踪
- 全文｜上海市提信心扩需求稳增长促发展行动方案
  
  2023-01-29 16:14 上海观察
- 北京：疫情已处于低水平散发状态
  
  2023-01-29 15:32 抗疫进行时
- 国家药监局附条件批准新冠感染治疗药物先诺欣、民得维上市
  
  2023-01-29 15:28 抗疫进行时
- 湘潭落马书记曹炯芳：感觉要被查，与妻子一起烧外币
  
  2023-01-29 15:14 廉政风暴
- 春风浩荡征途新看广东如何播下“春天第一粒种子”
  
  2023-01-29 13:40
- 金门酒厂等台湾食品企业注册问题，国台办介绍新进展
  
  2023-01-29 13:32 台湾
- 胡鑫宇遗体被发现，警方通报：发现一支录音笔
  
  2023-01-29 11:27 疑案追踪
搜索

   观察者头条查看全部

特朗普故弄玄虚称“和某大国达成协议”，就这？评论 74

巴外长证实：歼-10击落印军“阵风” 评论 664

美财长：这些婴童用品从中国进口，考虑降税评论 151

“荒谬言论”，默茨：我会跟特朗普谈谈评论 60

中方同意接触，美媒紧盯：事关重大、令人鼓舞评论 110

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

哈瑞：脱口秀，秀出中国文化自信！| 老外讲故事·另眼观盛会（30）

多地“新春第一会”提作风，“莫忘自己也是百姓”

人民网评：胡鑫宇事件不能造假，如果稍有差池，后果不堪设想

神十一曾遇“红色预警”：6小时后可能碰撞

大庆油田启动首个纳米调驱先导试验，预计增产原油31万余吨

新疆阿克苏地区沙雅县发生6.1级地震

重庆磁器口汪精卫跪像神奇失踪？景区回应

易炼红会见洪秀柱：大力促进台商投资创业

我国移动物联网连接数占全球70%

国铁集团：2023年预计投产新线高铁2500公里

教育部：所有竞赛结果均不得作为中小学生招生入学依据

揪出粮仓“硕鼠”！中纪委通报

胡鑫宇尸检已完成，家属申请异地公安侦查

“胡鑫宇家属决定尸检，查清真相”

全文｜上海市提信心扩需求稳增长促发展行动方案

北京：疫情已处于低水平散发状态

国家药监局附条件批准新冠感染治疗药物先诺欣、民得维上市

湘潭落马书记曹炯芳：感觉要被查，与妻子一起烧外币

春风浩荡征途新看广东如何播下“春天第一粒种子”

金门酒厂等台湾食品企业注册问题，国台办介绍新进展

胡鑫宇遗体被发现，警方通报：发现一支录音笔

“特朗普称要把这改叫阿拉伯湾”，伊朗谴责：我们也没反对阿拉伯海

巴外长证实：歼-10击落印军“阵风”

“中国远落后于美国的时代已终结”

“接到指示，美情报机构加强搜集力度”

“双方出动125架战机，交火距离一度超过160公里”

门票价格从10元上涨到85元？西安碑林博物馆回应

美财长：这些婴童用品从中国进口，考虑降税

乌克兰央行行长：考虑放弃美元

美联储：就是不降息

法方证实：至少一架阵风战斗机被击落

特朗普：愿意出面

“敌人哀嚎，印军引以为傲5架战机，化为灰烬”

“软实力”概念提出者约瑟夫·奈去世，享年88岁

戴维·珀杜宣誓就任美国驻华大使，特朗普出席就职典礼

教皇选举首轮投票结果出炉：是黑烟

“荒谬言论”，默茨：我会跟特朗普谈谈